viernes, 21 de agosto de 2026

Juan Luis Guerra – De Tu Boca (letra en español)

 

“Y siguiendo con música latina, hoy prefiero centrarme en una de Juan Luis Guerra (al que hemos tenido en estas entradas) que, cumpliendo los estándares de una Fresh song de libro, no pierde un ápice de dulzura. En resumen; nos habla de noches, de piel, de querer al otro entero, pero con poesía convirtiéndola en una canción atemporal. Básicamente porque el amor bien cantado nunca pasa de moda.”.

María Carricas

 

Juan Luis Guerra (al que hemos tenido en estas entradas) es un cantante y compositor dominicano nacido en 1957 que desde muy pronto tuvo claro que su futuro era la canción así para ello estudia Filosofía y Letras en su país y después música en la célebre Berklee College Of Music. Con esa formación académica lanza su primer disco en 1984 con su banda 4.40 con raíces más jazz, pero en seguida se orientan hacia el merengue al que le modernizan con sonidos más actuales. Así en 1989 publican Ojalá Que Llueva Café que le convierte en una figura internacional merced a temas como esta De Tu Boca, Visa Para Un Sueño, Ojalá Que Llueva Café y su versión de Woman Del Callao. El éxito se consolida un año después con Bachata Rosa merced a temazos como Burbujas De Amor, y sobre todo por La Bilirrubina que será la canción del verano y número uno en casi toda Iberoamérica. En 1992 Areito tendrá un componente social y de denuncia de la situación de pobreza en Iberoamérica como la denuncia que encontramos en El Costo De La Vida y llegará a los cinco millones de copias vendidas. El escaso éxito dos años después de Fogaraté le lleva a tomarse un descanso durante cuatro años retornando en 1998 con Ni Es Lo Mismo, Ni Es Igual que será todo un éxito de ventas destacando la hilarante El Niágara En Bicicleta. En 2004 la temática de su disco Para Ti vendrá marcado por su cristianismo y agradeciendo todo lo que ha recibido. Sus siguientes trabajos La Llave De Mi Corazón (2007), A Son De Guerra (2010), Colección Cristiana (2012), Todo Tiene Su Hora (2014) y Literal (2019) han tenido gran éxito pero el artista ha ido dilatado en el tiempo sus actuaciones, centrándose en sus colaboraciones con otros artistas. Ha vendido más de 30 millones de discos.

 

La letra nos muestra la enorme dependencia que se tiene de la persona amada.

 



Enlace vídeo De Tu Boca

 

La música arranca con unas notas electrónicas de teclados que suben de ritmo y marcha con el bajo, la percusión y la sección de viento que nos presenta las voces de Marco Hernández, Mariela Mercado y Roger Zayas Bazán que van alternándose en la canción uniéndose todos en los coros.

 

Página oficial

© Juan Luis Guerra y Karen Records.

 

Letra original
Y qué importa
si en mis sueños no te encuentro
este amor que llevo dentro
no se tiñe, no se borra

Y qué importa
que ahora viva en tu cintura
como ola sin espuma
recorro el mar de tu cuerpo

Y qué importa
si al final lo ocupas todo
y me entrego a tu simiente
y te entregas como siempre

De tu boca
dame más que se me agota
tu recuerdo el último intento
de vivir en un solo cuerpo

De tu boca
donde emigra mi ternura
donde apago el sol de mi hoguera
y en la sombra un beso me quema

Y qué importa
que la noche vista a oscuras
si tu rostro en vez de luna
mi cuarto menguante alimenta

Y qué importa
que la brisa se desnude
si tu amor sopla de golpe
y me arrastra en una nube

Y qué importa
si al final lo ocupas todo
y me entrego a tu simiente
y te entregas como siempre

De tu boca
dame más que se me agota
tu recuerdo el último intento
de vivir en un solo cuerpo

De tu boca
donde emigra mi ternura
donde apago el sol de mi hoguera
y en la sombra un beso me quema

No hay comentarios:

Publicar un comentario