Goblin001,
desde el
hilo de peticiones, nos hace llegar un requerimiento de poner más canciones
acústicas y, a pesar de tener en el blog la mayoría de las que se consideran
las mejores en el género, también somos conscientes de que es una forma de
hacer música a la que hemos dedicado menos atención que a otras, y por lo tanto
trataremos que tengan más presencia en el futuro. Y para resarcirnos os traemos
uno de los clásicos acústicos de una banda genial que llevaba cinco años sin
aparecer por aquí, lo cual es pecado mortal.
El
percusionista John Hartman
llegaba a California en 1969 porque iba a formar parte del grupo Moby Grape, pero unas
desavenencias le dejan más tirado que un clínex. Afortunadamente entra en
contacto con los guitarristas Tom Johnston y
Patrick Simmons y
el bajista Dave Shogren con los que un año más tarde forma The Doobie Brothers
(a los que hemos tenido en estas entradas) dentro de lo que es el country rock. En un
principio sus actuaciones son principalmente en bares de moteros como Los Ángeles Del Infierno
por lo que su sonido será duro y consistente, sin embargo su primer LP The Doobie
Brothers trató de llegar a un público más amplio dulcificando el sonido y
estrellándose en las listas. Entran Tiran Porter como nuevo
bajista, Michael
Hossack como segundo baterista y graban en 1972 Toulouse Street
que sí que conoce el éxito merced a su sencillo Listen To The
Music y su brutal versión de Jesus Is Just
Alright. En su siguiente trabajo, The Captain And Me,
de 1973 la producción se mejora y entran los sintetizadores y los efectos de
sonido, dándonos esa joya que es Long Train Running
que será su primera canción en entrar en el Top10 de las listas americanas. Un
año después What
Were Once Vices Are Now Habits les consagra al tener su primer número
uno con esta Black Water,
pero 1975 fue un mal año con salidas en la banda, el fracaso de Stampade
y el fallo de la gira siguiente, lo que hace que se planteen que hay que
cambiar. Así la enfermedad de Tom Johnston abre las
puertas a encontrar un nuevo vocalista en el teclista Michael
McDonald, se cambia de estilo hacia el soft rock y el Blue-eyed soul y lanzan
en 1976 Takin'
It to the Streets que con el tema Takin'
It To The Streets vuelven a tener sitio en lo alto de las listas. Un
año más tarde fallan con Livin' on the
Fault Line, pero en 1978 dan en el clavo con Minute By Minute
que contendrá su segundo número uno, What A Fool Believes,
que será un bombazo en todo el mundo. Sin embargo las tensiones en el grupo son
múltiples por la dirección artística con la salida de varios de los miembros
originales y el resto pensando más en proyectos personales por lo que One
Step Closer en 1980 será si último disco de estudio y dos años más tarde se
separan. Cinco años más tarde vuelven a unirse y con las buenas acogidas de Cycles
en 1989 y de Brotherhood
en 1991, les animan a mantenerse en la carretera para alegría de sus
innumerables fans.
La
letra nos habla de un hombre típico del Misisipi que
decide tomarse la vida con calma en su río y bailando con su chica.
El
arranque de las notas de las guitarras acústicas y el autoarpa es muy suave y da
paso a la voz aguda Patrick
Simmons que es apoyada por los coros. El primer interludio musical lo
realiza la viola y a su final entran la percusión y el bajo. El final realizan
una jam session primero a capela y después con los instrumentos.
© Patrick Simmons y Warner Music.
| Letra original |
| Well, I built me a raft and she's ready for floating Old Mississippi, she's calling my name Catfish are jumping, that paddle wheel thumping Black water keeps rolling on past just the same Old black water, keep on rolling Mississippi moon, won't you keep on shining on me? Old black water, keep on rolling Mississippi moon, won't you keep on shining on me? Old black water, keep on rolling Mississippi moon, won't you keep on shining on me? Yeah, keep on shining your light Gonna make everything, pretty mama Gonna make everything alright And I ain't got no worries cause I ain't in no hurry at all Well, if it rains, I don't care! Don't make no difference to me Just take that street car that's going up town Yeah, I'd like to hear some funky Dixieland And dance the honky tonk And I'll be buying everybody drinks all round Old black water, keep on rolling Mississippi moon, won't you keep on shining on me? Old black water, keep on rolling Mississippi moon, won't you keep on shining on me? Old black water, keep on rolling Mississippi moon, won't you keep on shining on me? Keep on shining your light Gonna make everything, everything Gonna make everything alright And I ain't got no worries cause I ain't in no hurry at all I'd like to hear some funky Dixieland Pretty mama, come and take me by the hand By the hand, hand, take me by the hand, pretty mama Come and dance with your daddy all night long I'd like to hear some funky Dixieland Pretty mama, come and take me by the hand By the hand, hand, take me by the hand, pretty mama Come and dance with your daddy all night long I'd like to hear some funky Dixieland Pretty mama, come and take me by the hand By the hand, hand, take me by the hand, pretty mama Come and dance with your daddy all night long I'd like to hear some funky Dixieland Pretty mama, come and take me by the hand By the hand, hand, take me by the hand, pretty mama Come and dance with your daddy all night long I'd like to hear some funky Dixieland Pretty mama, come and take me by the hand By the hand, hand, take me by the hand, pretty mama Come and dance with your daddy all night long I'd like to hear some funky Dixieland Pretty mama, come and take me by the hand |
| Letra traducida |
| Bueno, me he construido una balsa y ya está lista para navegar el viejo Misisipi me llama por mi nombre los bagres saltan, la rueda de paletas retumba las aguas negras siguen fluyendo como siempre Viejas aguas negras, seguid fluyendo Luna del Misisipi, ¿no seguirás brillando sobre mí? Viejas aguas negras, seguid fluyendo Luna del Misisipi, ¿no seguirás brillando sobre mí? Viejas aguas negras, seguid fluyendo Luna del Misisipi, ¿no seguirás brillando sobre mí? Sí, sigue brillando con tu luz lo arreglaré todo, preciosa mamá lo arreglaré todo Y no tengo preocupaciones porque no tengo ninguna prisa Bueno, si llueve, ¡no me importa! a mí no me importa sólo cogeré ese tranvía que va hacia el centro Sí, me gustaría escuchar algo de Dixieland funky y bailar el honky tonk y voy a invitar a todo el mundo a una ronda Vieja agua negra, sigue fluyendo Luna del Misisipi, ¿no seguirás brillando sobre mí? Vieja agua negra, sigue fluyendo Luna del Mississippi, ¿no seguirás brillando sobre mí? Vieja agua negra, sigue fluyendo Luna del Mississippi, ¿no seguirás brillando sobre mí? Sigue brillando con tu luz va a hacer que todo, todo va a hacer que todo salga bien y no tengo preocupaciones porque no tengo ninguna prisa Me gustaría escuchar algo de Dixieland funky Preciosa mamá, ven y tómame de la mano de la mano, mano, tómame de la mano, preciosa mamá Ven y baila con tu papá toda la noche me gustaría escuchar algo de Dixieland funky Preciosa mamá, ven y tómame de la mano de la mano, mano, tómame de la mano, preciosa mamá Ven y baila con tu papá toda la noche me gustaría escuchar algo de Dixieland funky Preciosa mamá, ven y tómame de la mano de la mano, mano, tómame de la mano, preciosa mamá Ven y baila con tu papá toda la noche me gustaría escuchar un poco de Dixieland funky Preciosa mamá, ven y tómame de la mano de la mano, mano, cógeme de la mano, guapa mamá Ven a bailar con tu papá toda la noche me gustaría escuchar un poco de Dixieland funky Preciosa mamá, ven y tómame de la mano de la mano, mano, cógeme de la mano, guapa mamá Ven a bailar con tu papá toda la noche me gustaría escuchar un poco de Dixieland funky Preciosa mamá, ven y tómame de la mano |
