Jarabe De Palo – Depende (letra en español)

 

La duda es el gran regalo que nos ha proporcionado la inteligencia ya que con ella nos podemos preguntar si algo que “se ha hecho así toda la vida” es la mejor forma de proceder, si un pensamiento tradicional es adecuado para el presente, si un axioma en realidad es más falso que el beso de Judas. Creo que cuando os encontréis con alguien que tiene total seguridad en sus pensamientos y acciones, lo mejor es poner un poco de distancia porque es muy posible que es encontréis o bien con un/a fanátic@ o con un/a falsari@, más si por el contrario topáis con quien  piensa antes de hablar y es capaz de admitir que no todo es blanco o negro, es más probable que sea alguien que esté más cerca de la verdad que nadie…, o no, todo depende tal y como dice la canción de hoy.

 

Jarabe De Palo (a los que hemos tenido en estas entradas) es la banda tras la que se nos presenta su líder y fundador Pau Donés que es el solista principal y compositor de sus temas. Él era un creativo que trabajaba en Barcelona que un día en 1996 decide que ya es momento de dejar las colaboraciones en pequeñas bandas que no tenían demasiado futuro y fundar la suya propia. El sonido que buscaba lo encuentra en Cuba donde se empapa en los ritmos caribeños y ese que se estaba empezando a llamar rock latino. Su primer disco, La Flaca, no tiene reconocimiento hasta que tiene la suerte de colar a La Flaca lo como sintonía de un anuncio que lo usa como estandarte del denominado “Carácter Latino”. El éxito es espectacular, convirtiéndose en la canción del año y vendiendo millones de discos por todo el mundo al contar también con temazos como Grita o El Lado Oscuro. Dos años después vuelve a pegar un pelotazo con Depende gracias a los sencillos Depende y esta A Lo Loco con Celia Cruz. En 2001 De Vuelta Y Vuelta es un ligero retroceso en ventas así que dos años después echa el resto con Bonito que vuelve a lo más alto de las listas con Bonito. Los siguientes trabajos 1m2 (2004) y Adelantando (2007) fallan en listas, por lo que llama a su amigo Alejandro Sanz (al que hemos tenido en estas entradas) para que grabe su versión de La Quiero A Morir de Francis Cabrel (al que hemos tenido en estas entradas) con él dentro de su LP ¿Y Ahora Qué Hacemos?, lo que se traduce en un gran éxito y ventas sólo por detrás de su primer disco. En 2015 se le diagnostica un cáncer de colon a Pau Donés del que consiguió recuperarse y volver a los escenarios, pero en 2020 fallece con 53 por un rebrote de su enfermedad y dos semanas de sacar su último disco Tragas O Escupes donde Eso Que Tú Me Das será su sencillo de lanzamiento.

 

La letra es una sucesión de supuestas verdades que son puestas en duda ya que la percepción y/o la razón es capaz de presentarnos casos que niegan la primera impresión.

 

Enlace vídeo Depende

 

Empieza con unas notas de guitarra percusión que dan paso a la voz nasal de Pau Donés que es secundada por percusión, el bajo y los teclados para llevarnos a los estribillos con los coros. La melodía va subiendo en ritmo según avanza el tema.

 

Página Oficial

 

© Pau Donés y Virgin

 

Letra original

Que el blanco sea blanco Que el negro sea negro Que uno y uno sean dos como exactos son los números Depende Que aquí estamos de presta'o Que el cielo esta nubla'o Que uno nace y luego muere y este cuento se ha acaba'o Depende Depende ¿De qué depende? De según cómo se mire todo depende Depende ¿De qué depende? De según cómo se mire todo depende Que bonito es el amor más que nunca en primavera Que mañana sale el Sol porque estamos en agosto Depende Que con el paso del tiempo el vino se hace bueno Que to' lo que sube baja de abajo a arriba y de arriba a abajo Depende Depende ¿De qué depende? De según cómo se mire todo depende Depende ¿De qué depende? De según cómo se mire todo depende Que no has conocido a nadie que te bese como yo Que no hay otro hombre en tu vida que de ti se beneficie Depende Y si quieres decir sí cada vez que abres la boca que te hace muy feliz que sea el día de tu boda Depende Depende ¿De qué depende? De según cómo se mire todo depende Depende ¿De qué depende? De según cómo se mire todo depende Depende ¿De qué depende? De según cómo se mire todo depende Depende ¿De qué depende? De según cómo se mire todo depende Depende ¿De qué depende? De según cómo se mire todo depende Depende ¿De qué depende? De según cómo se mire todo depende

Jarabe De Palo – A Lo Loco ft. Celia Cruz (letra en español)

 

“La de tiempo que llevábamos esperando el momento de dejar al descubierto nuestra cara y así, en lugar de olernos únicamente nuestro aliento, pudiéramos respirar sin barreras el espacio exterior sin sentirnos unos delincuentes. Sin embargo, después de tanta ola, ahora lo que prima es la cautela y el hábito porque, de la misma manera que nos costó ponernos la mascarilla, ahora lo que tenemos son reparos para quitárnosla. Con mascarilla o sin ella, creo que ahora somos  más disfrutones al ir dando pasitos hacia la antigua normalidad viviendo a lo loco como nos canta Celia Cruz”.

María Carricas

 

Jarabe De Palo (a los que hemos tenido en estas entradas) es la banda tras la que se nos presenta su líder y fundador Pau Donés que es el solista principal y compositor de sus temas. Él era un creativo que trabajaba en Barcelona que un día en 1996 decide que ya es momento de dejar las colaboraciones en pequeñas bandas que no tenían demasiado futuro y fundar la suya propia. El sonido que buscaba lo encuentra en Cuba donde se empapa en los ritmos caribeños y ese que se estaba empezando a llamar rock latino. Su primer disco, La Flaca, no tiene reconocimiento hasta que tiene la suerte de colar a La Flaca lo como sintonía de un anuncio que lo usa como estandarte del denominado “Carácter Latino”. El éxito es espectacular, convirtiéndose en la canción del año y vendiendo millones de discos por todo el mundo al contar también con temazos como Grita o El Lado Oscuro. Dos años después vuelve a pegar un pelotazo con Depende gracias a los sencillos Depende y esta A Lo Loco con Celia Cruz. En 2001 De Vuelta Y Vuelta es un ligero retroceso en ventas así que dos años después echa el resto con Bonito que vuelve a lo más alto de las listas con Bonito. Los siguientes trabajos 1m2 (2004) y Adelantando (2007) fallan en listas, por lo que llama a su amigo Alejandro Sanz (al que hemos tenido en estas entradas) para que grabe su versión de La Quiero A Morir de Francis Cabrel (al que hemos tenido en estas entradas) con él dentro de su LP ¿Y Ahora Qué Hacemos?, lo que se traduce en un gran éxito y ventas sólo por detrás de su primer disco. En 2015 se le diagnostica un cáncer de colon a Pau Donés del que consiguió recuperarse y volver a los escenarios, pero en 2020 fallece con 53 por un rebrote de su enfermedad y dos semanas de sacar su último disco Tragas O Escupes donde Eso Que Tú Me Das será su sencillo de lanzamiento.

 

La letra es una oda a vivir la vida sin pensarla demasiado.

 

Enlace vídeo A Lo Loco

 

Empieza con unas notas caribeñas de percusión que dan paso a la voz espectacular cantarina, potente y nasal Celia Cruz que es secundada por la sección de viento, agudas de timple y de güiro, que dan al bajo y a la guitarra y a la voz nasal de Pau Donés que le hará los coros.

 

Página Oficial

 

© Pau Donés y Virgin

 

Letra original

A lo loco que es una frase que está de moda que está de moda y se escucha en todas partes y en todas horas a todas horas es la frase preferida de la buena sociedad y aunque usted no se lo crea contagiado me dirá… ¡hala! a la a lo loco Si te vas pa’ la verbena a ver los toros a ver los toros a lo loco es el sistema mejor de todos mejor de todos y si vas con elegancia y con mucha educación al final siempre te pasa como al gallo de Morón A la a lo loco. a lo loco a lo loco hay que ver cómo vive Panchito A lo loco a lo loco como quiere a los marcianitos A lo loco a lo loco hay que ver como ronca el gachó A lo loco a lo loco a lo loco se vive mejor A lo loco a lo loco cuando quieras coger el tranvía A lo loco a lo loco que si no perderás todo el día A lo loco a lo loco con un aire, a dinero y amor A lo loco a lo loco a lo loco se vive mejor A la a lo loco. a lo loco a lo loco hay que ver cómo vive Panchito A lo loco a lo loco como quiere a los marcianitos A lo loco a lo loco hay que ver como goza el gachó A lo loco a lo loco a lo loco se vive mejor Pero oye P. Tinto estás viviendo la vida a lo loco pero ¿no es verdad que se vive mejor? Eso a lo loco a lo loco A lo loco se vive mejor a lo loco se vive mejor a lo loco se vive mejor a lo loco se vive mejor Ay vive la vida como tú quieras vive la vida con tu sabor vive la vida que yo te digo que a lo loco se vive mejor A lo loco se vive mejor a lo loco se vive mejor a lo loco se vive mejor a lo loco se vive mememejor Se vive mejor con Jarabe de Palo Se vive mejor con tu sabor vive a lo loco a lo loco a lo loco a lo loco yo vivo mejor Es mejor vivir a lo loco es mejor ponerle sabor Vive tu vida como tú quieras pero a lo loco a lo loco. A lo loco se vive mejor a lo loco se vive mejor a lo loco se vive mejor a lo loco se vive mememejor.

Jarabe De Palo – Eso Que Tú Me Das (letra en español)

 

Esta semana la dedicamos a canciones que más nos han gustado en este año y que todavía no habían sido publicadas en el blog. María abre el fuego con una canción que es mucho más que los versos y los acordes que la componen, es el lamento por un año que se ha llevado por delante millones de vidas por enfermedades que tendríamos que haber tenido la capacidad de erradicar, y que sin embargo nos siguen arrebatando a personas que hacían que la vida fuera mucho mejor. Por eso María nos conmina a que hagamos nuestro su mensaje de apreciar a quienes nos quieren y de aprovechar cada segundo que pasemos un su compañía.

 

Jarabe De Palo (a los que hemos tenido en estas entradas) es la banda tras la que se nos presenta su líder y fundador Pau Donés que es el solista principal y compositor de sus temas. Él era un creativo que trabajaba en Barcelona que un día en 1996 decide que ya es momento de dejar las colaboraciones en pequeñas bandas que no tenían demasiado futuro y fundar la suya propia. El sonido que buscaba lo encuentra en Cuba donde se empapa en los ritmos caribeños y ese que se estaba empezando a llamar rock latino. Su primer disco, La Flaca, no tiene reconocimiento hasta que tiene la suerte de colar a La Flaca lo como sintonía de un anuncio que lo usa como estandarte del denominado “Carácter Latino”. El éxito es espectacular, convirtiéndose en la canción del año y vendiendo millones de discos por todo el mundo al contar también con temazos como Grita o El Lado Oscuro. Dos años después vuelve a pegar un pelotazo con Depende gracias a los sencillos Depende y A Lo Loco con Celia Cruz. En 2001 De Vuelta Y Vuelta es un ligero retroceso en ventas así que dos años después echa el resto con Bonito que vuelve a lo más alto de las listas con Bonito. Los siguientes trabajos 1m2 (2004) y Adelantando (2007) fallan en listas, por lo que llama a su amigo Alejandro Sanz (al que hemos tenido en estas entradas) para que grabe su versión de La Quiero A Morir de Francis Cabrel (al que hemos tenido en estas entradas) con él dentro de su LP ¿Y Ahora Qué Hacemos?, lo que se traduce en un gran éxito y ventas sólo por detrás de su primer disco. En 2015 se le diagnostica un cáncer de colon a Pau Donés del que consiguió recuperarse y volver a los escenarios, pero en 2020 fallece con 53 por un rebrote de su enfermedad y dos semanas de sacar su último disco Tragas O Escupes donde esta Eso Que Tú Me Das será su sencillo de lanzamiento.

 

La letra es una oda a las personas que te quieren y te apoyan en cualquier situación, y a quienes hay que corresponder con reconocimiento y agradecimiento.

  

Enlace vídeo Eso Que Tú Me Das

 

Empieza con unas notas agudas de timple y de güiro, que da paso a la voz nasal del cantante que precede al bajo, a la guitarra, a la percusión y teclados en un tema de aire caribeño para que después entre el violín mariachi en el interludio musical.

 

Página Oficial

 

© Pau Donés y Virgin

 

Letra original

Eso que tú me das es mucho más de lo que pido Todo lo que me das es lo que ahora necesito Eso que tú me das no creo lo tenga merecido Por todo lo que me das te estaré siempre agradecido Así que gracias por estar por tu amistad y tu compañía Eres lo, lo mejor que me ha dado la vida Por todo lo que recibí estar aquí, vale la pena Gracias a ti, seguí remando contra la marea Por todo lo que recibí ahora sé que no estoy solo Ahora te tengo a ti amigo mío, mi tesoro Así que gracias por estar por tu amistad y tu compañía Eres lo, lo mejor que me ha dado la vida Todo te lo voy a dar por tu calidad, por tu alegría Me ayudaste a remontar a superarme día a día Todo te lo voy a dar fuiste mi mejor medicina Todo te lo daré sea lo que sea lo que pidas Y eso que tú me das es mucho más es mucho más de lo que nunca te he pedido Todo lo que me das es mucho más es mucho más de lo que nunca he merecido Eso que tú me das eso que tú me das

Jarabe De Palo - Bonito (letra en español)

“Nos encontramos en una situación tan incierta y con tantos augurios fatalistas, que las personas optimistas centradas en agradecer lo que ahora tienen empiezan a ser una especie en peligro de extinción. Los cenizos lo tachan de insulsos y, sin embargo, a mí me parece la forma más inteligente de afrontar situaciones difíciles. Pero bueno, más que argumentar prefiero poner un ejemplo: Pau Donés. Ya de pequeño le echaron de varios colegios por tener dislexia pero su madre le compró una guitarra y en ella encontró la serenidad que tanto necesitaba. Después su madre se suicidó y tuvo que madurar rápidamente para poder atender a sus cuatro hermanos pequeños. Creo que esto marcó tanto sus letras sensibles como la forma en la que afronto la enfermedad que, después de cinco años de lucha, finalmente le ganó la batalla. Con canciones como Bonito muestra su agradecimiento a la vida y lo importante de saborearla a máximo al enumerar todas las razones por las que merece la pena vivir en este mundo. Así que, como decía él, si la vida te da palos... ¡Jarabe De Palo!”.

María Carricas

Jarabe De Palo (a los que hemos tenido en estas entradas) es la banda tras la que se nos presenta su líder y fundador Pau Donés que es el solista principal y compositor de sus temas. Él era un creativo que trabajaba en Barcelona que un día en 1996 decide que ya es momento de dejar las colaboraciones en pequeñas bandas que no tenían demasiado futuro y fundar la suya propia. El sonido que buscaba lo encuentra en Cuba donde se empapa en los ritmos caribeños y ese que se estaba empezando a llamar rock latino. Su primer disco, La Flaca, no tiene reconocimiento hasta que tiene la suerte de colar a La Flaca lo como sintonía de un anuncio que lo usa como estandarte del denominado “Carácter Latino”. El éxito es espectacular, convirtiéndose en la canción del año y vendiendo millones de discos por todo el mundo al contar también con temazos como Grita o El Lado Oscuro. Dos años después vuelve a pegar un pelotazo con Depende gracias a los sencillos Depende y A Lo Loco con Celia Cruz. En 2001 De Vuelta Y Vuelta es un ligero retroceso en ventas así que dos años después echa el resto con Bonito que vuelve a lo más alto de las listas con esta Bonito. Los siguientes trabajos 1m2 (2004) y Adelantando (2007) fallan en listas, por lo que llama a su amigo Alejandro Sanz (al que hemos tenido en estas entradas) para que grabe su versión de La Quiero A Morir de Francis Cabrel (al que hemos tenido en estas entradas) con él dentro de su LP ¿Y Ahora Qué Hacemos?, lo que se traduce en un gran éxito y ventas sólo por detrás de su primer disco. En 2015 se le diagnostica un cáncer de colon a Pau Donés del que consiguió recuperarse y volver a los escenarios, pero en 2020 fallece con 53 por un rebrote de su enfermedad y dos semanas de sacar su último disco Tragas O Escupes.

La letra es una oda al pensamiento positivo, sin dejar de reconocer que hay males y tristeza en la vida, pero poniendo el acento en lo que tiene de bonita.

Enlace vídeo Bonito

Empieza con unas notas leves de guitarra, que da paso a la voz nasal del cantante para que acelere con el bajo, la percusión y teclados, a los que se unen los coros en los estribillos, creando una mezcla de samba y pop.

Página Oficial

© Pau Donés y Virgin

Letra original

Bonito todo me parece bonito Bonita mañana, bonito lugar bonita la cama, qué bien se ve el mar Bonito es el día que acaba de empezar Bonita la vida respira, respira, respira El teléfono suena, mi pana se queja la cosa va mal, la vida le pesa que vivir así ya no le interesa que seguir así no vale la pena Se perdió el amor, se acabó la fiesta ya no anda el motor que empuja la tierra la vida es un chiste con triste final el futuro no existe, pero yo le digo Bonito todo me parece bonito Bonito todo me parece bonito Bonita la paz, bonita la vida bonito volver a nacer cada día bonita la verdad cuando no suena a mentira bonita la amistad, bonita la risa Bonita la gente cuando hay calidad bonita la gente que no se arrepiente que gana y que pierde, que habla y no miente bonita la gente, por eso yo digo Bonito todo me parece bonito Bonito todo me parece bonito Qué bonito que te va cuando te va bonito Qué bonito que te va Qué bonito que te va cuando te va bonito Qué bonito que te va Bonito todo me parece bonito la mar la mañana, la casa, la samba la tierra, la paz y la vida que pasa Bonito todo me parece bonito tu calma, tu salsa, la mancha en la espalda tu cara, tus ganas, el fin de semana Bonita la gente que viene y que va bonita la gente que no se detiene bonita la gente que no tiene edad que escucha, que entiende, que tiene y que da Bonito Portet, bonito Peret bonita la rumba, bonito José bonita la brisa que no tiene prisa bonito este día, respira, respira Bonita la gente cuando es de verdad bonita la gente que es diferente que tiembla, que siente, que vive el presente bonita la gente que estuvo y no está Bonito todo me parece bonito (Todo me parece bonito) Qué bonito que te va cuando te va bonito Qué bonito que te va Qué bonito que se está cuando se está bonito Qué bonito que se está Qué bonito que te va cuando te va bonito Qué bonito que te va Qué bonito que se está cuando se está bonito Qué bonito que se está

Jarabe De Palo - Grita (letra en español)

La educación es el gran avance de nuestra sociedad, es el conjunto de normas que rigen la convivencia y que en muchas ocasiones conducen nuestros instintos por la senda de la cordura. Pero en otras es un corsé que nos ata y ahoga de forma inmisericorde evitando que podamos expresar lo que sentimos y desahogar lo que nos bulle por dentro para poder así respirar y poder afrontar mejor nuestra vida. Nuestra amiga Anabel le dedica la entrada de hoy a una amiga que necesita un rato de libertad en el que soltar la tensión frente a los trances que el Destino le ha puesto en su camino.

Jarabedepalo (a los que hemos tenido en esta y esta entradas) es la banda tras la que se nos presenta su líder y fundador Pau Donés que es el solista principal y compositor de sus temas. Él era un creativo que trabajaba en Barcelona que un día en 1996 decide que ya es momento de dejar las colaboraciones en pequeñas bandas que no tenían demasiado futuro y fundar la suya propia. El sonido que buscaba lo encuentra en Cuba donde se empapa en los ritmos caribeños y ese que se estaba empezando a llamar rock latino. Su primer disco, La Flaca, no tiene reconocimiento hasta que tiene la suerte de colarlo como sintonía de un anuncio que lo usa como estandarte del denominado “Carácter Latino”. El éxito es espectacular, convirtiéndose en la canción del año y vendiendo millones de discos por todo el mundo. Desde entonces sus trabajos han tenido unas buenas ventas y ha lanzado canciones que han sido números uno en listas como Depende, Bonito, Agua, esta Grita o El Lado Oscuro, y la verdad es que a él y a sus numerosos seguidores les importa una higa que les digan que todas sus canciones suenan igual (cosa que no es cierta… del todo) porque siguen llenando los aforos donde actúa. En 2015 se le diagnostica un cáncer de colon del que ha conseguido recuperarse en este 2016.

La letra nos habla cómo una personas amig@/amante observa a otra y cómo la tensión, o la tristeza, o el miedo, le atenazan el alma provocando que se cierre en si misma. Frente a ello se postula como una mano a la que agarrarse cuando lo precise, y si en ese momento no se da cuenta le puede agarrar del cuello o simplemente gritarle.

Enlace vídeo Grita

Empieza con unas notas de guitarra, que da paso a la voz nasal del cantante bajo, y después de la batería, bajo y teclados, a los que se unen los coros en los estribillos.

Página Oficial

© Pau Donés y Virgin

Letra Original:

Hace días que te observo y he contado con los dedos cuantas veces te has reído una mano me ha valido. Hace días que me fijo no sé qué guardas ahí dentro a juzgar por lo que veo nada bueno, nada bueno. De qué tienes miedo a reír y a llorar luego a romper el hielo que recubre tu silencio Suéltate ya y cuéntame que aquí estamos para eso pa' lo bueno y pa' lo malo llora ahora y ríe luego Si salgo corriendo, tú me agarras por el cuello y si no te escucho, ¡grita! Te tiendo la mano tu agarra todo el brazo, y si quieres más pues, ¡grita!, Hace tiempo alguien me dijo cuál era el mejor remedio cuando sin motivo alguno se te iba el mundo al suelo Y si quieres yo te explico en que consiste el misterio que no hay cielo, mar ni tierra que la vida es un sueño Si salgo corriendo, tú me agarras por el cuello y si no te escucho, ¡grita! Te tiendo la mano tu agarra todo el brazo, y si quieres más pues, ¡grita!, ¡grita!, ¡grita!, ¡grita! Si salgo corriendo, tú me agarras por el cuello y si no te escucho, ¡grita! Te tiendo la mano tu agarra todo el brazo, y si quieres más pues, ¡grita

Jarabe de Palo - El Lado Oscuro (letra en español)

En esto del amor cada vez estoy más convencido que debe de rondar por medio un dedo divino que rige nuestros destinos, pero al que después le da por enredar haciendo que estos cuesten un Potosí en ser realizados. Así se ve que hay personas que tienen claro que su rumbo está marcado por el Norte magnético de ese ser humano que es quién convierte tu corazón en un redoble de tambor, tus piernas en gelatina, tus palabras en silencios, tu voluntad en la suya, y dan igual distancias, tabúes, prohibiciones, equivocaciones, imposibles y hasta que sea del Barça y tú del Real Madrid, que sea del lado Oscuro y tú Jedi hasta las trancas, que le guste la montaña y a ti el asfalto, porque cuando te dice ven…

Jarabedepalo (a los que hemos tenido en esta entrada) es en realidad Pau Donés, y así él es el único que permanece desde 1996 mientras que los demás miembros han ido entrando y saliendo. Además cuando eres tú quien compone, produce y en ocasiones te lías la manta a la cabeza y eres quien interpreta todos los instrumentos en la grabación de tus discos, es que más tuyo no puede ser. Aunque es de Aragón desde muy joven reside en Barcelona que es donde empieza colaborando con pequeñas bandas mientras trabaja como creativo en una agencia de publicidad. Viaja a Cuba donde se sumerge en los ritmos caribeños y trae a España eso que se estaba empezando a llamarse rock latino. Compone el disco La Flaca, pero pasa un año sin pena ni gloria hasta que tiene la suerte de colarlo como sintonía de un anuncio que lo usa como estandarte del denominado “Carácter Latino”. El éxito es espectacular, convirtiéndose en la canción del año y vendiendo millones de discos por todo el mundo. Desde entonces sus trabajos han tenido unas buenas ventas y ha lanzado canciones que han sido números uno en listas como Depende, Bonito, Agua, Grita o esta El Lado Oscuro, y la verdad es que a él y a sus numerosos seguidores les importa una higa que les digan que todas sus canciones suenan igual (cosa que no es cierta… del todo) porque siguen llenando los aforos donde actúa.

La letra nos habla de ese amor entre dos persona de mundos y mentalidades diferentes, y donde se presume que el final de la relación está cerca, pero al cantante ya no le da miedo que este se produzca (aunque sin ese amor muera) porque ha conocido el amor puro y a la más bella estrella que habita el firmamento.

Enlace vídeo El Lado Oscuro

Empieza con unas notas de guitarra, bajo, batería, congas y teclados dan paso a la voz nasal y musical del cantante.

Página Oficial

© Pau Donés y Virgin

Letra Original:

Puede que hayas nacido en la cara buena del mundo yo nací en la cara mala llevo la marca del lado oscuro y no me sonrojo si te digo que te quiero y que me dejes o te deje eso ya no me da miedo Habías sido sin dudarlo la más bella de entre todas las estrellas que yo vi en el firmamento ¿Cómo ganarse el cielo cuando uno ama con toda el alma? Y es que el cariño que te tengo no se paga con dinero como decirse que sin ti muero y no me sonrojo si te digo que te quiero y que me dejes o te deje eso ya no me da miedo Habías sido sin dudarlo la más bella de entre todas las estrellas que yo vi en el firmamento Puede que hayas nacido en la cara buena del mundo yo nací en la cara mala llevo la marca del lado oscuro y no me sonrojo si te digo que te quiero y que me dejes o te deje eso ya no me da miedo Habías sido, sin dudarlo, la más bella de entre todas las estrellas que yo vi en el firmamento no me sonrojo si te digo que te quiero si te digo que te quiero

Jarabedepalo - Agua (letra en español)

Los seres humanos somos muy susceptibles a adoptar las opiniones de aquellos que nos son cercanos dada la confianza que en ellos depositamos. Así, si te recomiendan un libro, película o canción determinada, es muy posible que sean tus siguientes elecciones, mientras que si lo critican negativamente será muy complicado que los consumas dada la gran oferta cultural que tenemos. Una de mis mejores amigas me desanimó a escuchar a Jarabedepalo con el argumento de que todas sus canciones eran iguales, en lo que tenía su parte de razón, y, unido al hartazgo de escuchar su canción La Flaca, hizo que no les siguiera demasiado. Más con el tiempo he ido recopilando cinco o seis canciones magníficas de esta formación que me demuestra que siempre hay que dar segundas oportunidades, y en el arte también.

Pau Donés es en realidad el grupo, ya que los miembros han ido rotando y él es el que se encarga de la composición, producción y en ocasiones hasta la grabación de todos los instrumentos. Sus comienzos son actuando con pequeñas bandas en Barcelona, actividad que simultanea con trabajos en una agencia de publicidad. Tras un viaje a Cuba decide apostar por el rock latino que tan fuerte estaba pegando en América y compone el disco La Flaca. Pasa un año sin pena ni gloria hasta que un anuncio lo usa como estandarte del denominado “Carácter Latino”. El éxito es atronador vendiendo millones de discos por todo el mundo. Desde entonces sus discos han tenido unas buenas ventas y ha lanzado canciones que han sido números uno en listas como Depende, Bonito, El Lado Oscuro, Grita o esta Agua, siendo un grupo con gran número de seguidores en todos los países de habla hispana.

La letra nos habla de ese paso en la relación de un hombre y una mujer en la que la amistad ya no es suficiente, en la que el cariño muta en amor, y la cercanía en deseo. En ese momento muchos optarán por poner distancia para evitar que el paso al cielo se convierta en salto al abismo, más otros mandarán tendrán al menos el valor de mandar esta carta para que la amada, al menos, se dé cuenta. Aunque entonces puede que le sorprendan y se la devuelvan con ella de la mano.

 Enlace vídeo Agua

La música arranca con un tambor, al que después se le une la guitarra española y la eléctrica, en una melodía suave y melancólica. El cantante, con su voz nasal tan particular, expone su problema mientras escuchamos al bajo, la batería, el clave, el triángulo y los teclados que van subiendo en intensidad hasta llegar al estribillo. Al final sólo queda el tambor.

Página Oficial

© Pau Donés y Virgin

Letra Original:

Cómo quieres ser mi amiga si por ti daría la vida, si confundo tu sonrisa por camelo si me miras. Razón y piel, difícil mezcla, agua y sed, serio problema. Cómo quieres ser mi amiga si por ti me perdería si confundo tus caricias por camelo si me mimas. Pasión y ley, difícil mezcla, agua y sed, serio problema... Cuando uno tiene sed pero el agua no está cerca, cuando uno quiere beber pero el agua no está cerca. Qué hacer, tú lo sabes, conservar la distancia, renunciar a lo natural, y dejar que el agua corra. Cómo vas a ser mi amiga cuando esta carta recibas, un mensaje hay entre líneas, cómo quieres ser mi amiga.  Cuando uno tiene sed pero el agua no está cerca, cuando uno quiere beber pero el agua no está cerca.