Tontxu & Marilia - Risk (letra en español)

En las tardes de fin de semana de invierno en Palencia (que os recuerdo que aquí nos dura como unos nueve meses) la mayoría de las personas se dedicaban a lo normal, estar con la familia, ir al cine, ver el partido en un bar, pero unos pocos nos juntábamos en antros como ACUP en los que desplegábamos sobre mapas toda la muerte y destrucción de las que éramos capaces mientras tratábamos de ganar en Waterloo o derrotar al Eje en la SGM, éramos lo que Arturo llamó Napoleones De Fin De Semana. Tras horas de adrenalina, tiradas de dados de infarto, miradas de triunfo, lamentos de derrota, llegaban las novias y amigas para volvernos a la realidad y quitarnos la tontuna, aunque al final alguna se quedó e hizo realidad esta canción.

Tontxu (al que hemos tenido en esta y esta entradas) nace en Bilbao en 1972 y desde pequeño se sintió atraído por la música. Con 18 años empieza a trabajar como locutor de los 40 Principales lo que le mete de lleno en el mundillo artístico vasco. Cinco años después decide dar el salto a Madrid en el que se convertirá en un asiduo de los templos de la “cantautoría” como el Café Libertad 8 donde despunta por sus letras sensibles (que no sensibleras) y un humor irónico. En 1997 lanza su primer disco, Se Vende, que le convierte en el artista revelación de ese año gracias a temas como este Risk. Un año después nos presentó Corazón de Mudanza. Tras sufrir un accidente de coche en Cuba grabó Con Un Canto En Los Dientes que es un canto a la vida. En 2001 recoge sus mejores canciones en Básico que tendrá unas ventas muy notables. Termina su contrato con EMI y se dedica a producir a amigos como Andrés Suárez (al que ya hemos tenido en esta, esta, esta, esta, esta y esta entradas), y a editar sus discos en compañías independientes lo que le permite una mayor libertad creativa.

La letra nos habla de cómo los romances pueden surgir donde menos te lo esperas, que en ocasiones el Destino nos une por caminos torcidos pero con intenciones rectas. Así que si un día te proponen jugar un Risk, no lo dudes.

Enlace Risk

La música arranca con unas notas de guitarra española, seguidas por el bajo y la batería, que dan paso a la voz clara y cantarina del cantante que será apoyada por la sensual de Marilia. En los estribillos se les unen el piano, el triángulo y los teclados en forma de violín rematándolo todo una armónica.

Página Oficial

© Tontxu y EMI.

Letra Original:

Que aburrida esta tarde tan gris no apetece salir, llueve ahí fuera el verano pasó como un rayo de luz montado en bicicleta… Hoy no hay nada que hacer que escuchar ni que ver una tarde cualquiera. El otoño llegó con su alfombra marrón tendida en las aceras... y el teléfono suena por fin dos amigos y un plan para mí y además una amiga que quiere también venir. Una partida de Risk, un Trivial, un parchís, conquistaré tu país montones de preguntas sobre ti mezclar tus fichas con las mías bajo la mesa tramposas tus caricias… Y aquella tarde tan gris se llenó de color nos hicimos amigos. Y el invierno pasamos pidiendo objetivo, estrategia, respuesta y quesito… Después llegaron las citas los parques, los cines, quedar como amigos. Y en primavera lancé mis dados salieron sises y nos besamos… Y ahora en tardes así nos juntamos los cuatro llamamos a amigos recién separados y en un periquete les vemos casados… Una partida de Risk, un Trivial, un parchís, conquistaré tu país montones de preguntas sobre ti mezclar tus fichas con las mías bajo la mesa tramposas tus caricias.

Andrés Suárez y Tontxu – Números Cardinales (letra en español)

Si hay algo de lo que me enorgullezco en este blog es de que crece gracias a las aportaciones de todos los que estamos en él, unos leyendo y acudiendo periódicamente a ver qué canciones posteo y otros, además, dándome sugerencias que hacen que la variedad de estilos de las entradas le haga más atractivo a todos los que San Google trae por aquí. Pi es sin duda una de las más activas en hacerme aportaciones de músicas a las que mis gustos hacen que no siga demasiado, y así me está haciendo aprender un montón de música nacional, en especial de cantautores, y gracias a ella he escuchado esta bella canción llamada Números Cardinales de Andrés Suárez.

Este músico gallego empieza muy joven a labrarse su carrera musical fogueándose en actuaciones en bares y locales de Santiago de Compostela. De allí pasa a hacer el circuito de certámenes y concursos de jóvenes cantantes y cantautores donde consigue varios éxitos. Avalado por estos resultados se marcha a Madrid y contacta con Tontxu que le muestra su apoyo y decide producirle su segundo disco llamado Maneras de Romper la Ola lanzado en 2008 y del que se extrae esta canción que cantarán los dos a dúo. Sigue luchando y haciendo giras hasta que su quinto disco Moraima, lanzado en este 2013, consigue el éxito de ventas que merece.

La letra nos habla de los números del amor, que si bien siempre se nos cuenta que es fruto del flechazo como el de Paris y Helena, los demás mortales hemos aprendido que es un camino en el que hay que ir contado los pasos que das para poder comprender lo que te pasa y entender su dimensión. Son las veces que le dices que la/lo quieres hasta que responde, las que esperas a que vuelva a casa, las que le ves con otr@ que no eres tú, las canciones/poemas/cartas que se escriben para olvidar y que no hacen más que recordarl@, las que te reencuentras sin saber que decir, las que sueñas con volver a sentir que ella/él te corresponde. Y todo es posible si la persona amada quiere, hasta que Sabina te nombre.

El inicio es típico de cantautor, una guitarra clara y limpia por un lado y por otro la voz que desgrana versos como perdigones. En la segunda estrofa entra un fondo de piano. Y en el estribillo se les une el bajo y las dos voces se unen para dar más fuerza. En la cuarta una batería tocada con escobillas nos aporta un ritmo que se queda durante el resto de la canción.

Página Oficial

© Andrés Suárez .

Letra Original:

Uno fue la luna que dejaste en mi colchón, dos tus ojos. Tres de cuatro barcos naufragaron en la forma de tus modos. Cinco las mañanas esperando a que volvieras del trabajo y seis canciones llevo sin dejarte de querer y aún no he acabado. Siete los hoteles que dejamos sin aliento, y menos solos Ocho vinos duelen al soñarte, equivocada en brazos de otro. Nueve teclas grises de un piano de pared desafinado, y  cinco dedos con mis otros cinco te recuerdan demasiado . Con todo para ti nada a mi lado. Si quieres, te ayudo a subir bolsas del mercado Si quieres, hacemos el verano algo más largo Si quieres, nos quitamos la ropa y leemos algo que la luna siempre llena de tus besos. Once taxis libres enfadados, mientras tú y yo de la mano. Doce los reclutas que pasaron por tu campo concentrado. Trece buena suerte si es que pasas sin maletas por mi barrio y puede que el catorce de febrero se nos junte con los labios. Con todo para ti nada a mi lado Si quieres, toda canción de amor lleva tu nombre Si quieres, decimos a Sabina que nos nombre Si quieres, buscamos en el cielo más razones que la luna es niña que juega y se esconde. Si quieres,si quieres

Tontxu - Con Un Canto En Los Dientes (letra en español)

Después de siete meses de blog seguro que os habéis dado cuenta de que es fruto de un diálogo que mantenemos un grupo de amigos, repartidos entre Palencia y Madrid, cuyo principal nexo de unión es Pi. Ella es la causa de que nos hayamos encontrado personas de muy diversas procedencias y que, gracias a ella, hemos visto la oportunidad de compartir nuestras particularidades para hacer de nuestro paso por la vida algo positivo y bueno. Ella es pues la que ha hecho posible que estemos juntos y es de justicia que le dediquemos una entrada.

Sin duda estará ahora acalorada ante lo que le espera, pero es que no es perfecta nuestra doncella castellana, ya que desconoce su potencial y siempre trata de minimizarlo. Mas es conocerla e intuir que estás ante la que puede ser una de tus mejores amigas. Es de las que saben escuchar y, al además leer tus miradas y gestos, conocerte de verdad y hacerte ver que te quiere de todo corazón. Es entonces cuando te sorprende aportándote eso que necesitas en ese preciso instante, lo supieses o no, y que hace que te des cuenta de lo detallista que es con todos aquellos a los que nos cuida, sin que reparemos en ello ni se lo agradezcamos suficientemente.

Nuestra musa tiene clase, esa que se obtiene a partes iguales por don divino y por horas y horas de esfuerzo. Es elegante con un estilo que consigue dotar de buen gusto a todo lo que hace. Perfeccionista inmisericorde consigo misma, pone el alma en todo aquello que se propone, beneficiándonos de ello todos los que estamos a su alrededor. Pero no sólo es hija de Afrodita, si no es heredera de Atenea, ya que a su lado aprendes que es posible tener conocimientos enciclopédicos de temas tan diversos como el arte, el cine, la moda, música o ese Madrid en el que vive.

Y así es ella, una mezcla de mil cosas, unas veces torbellino que ves que clama por salir a la superficie, y siempre la calma a la que te arrimas buscando refugio; es la inteligencia reflexiva que no se avergüenza de tener un lado emocional capaz de empatizar con quien lo precise; es esa paciencia discreta que todos querríamos que en algún momento fuese un poco “mala” y exteriorizara todo eso que se come solita.

Esto es lo que piensan Berta, Charo, María Luisa y Patricia y que me han pedido que trascriba sus palabras en estos párrafos. Y entre los cinco hemos elegido esta canción para que sepas que te queremos, aunque no te lo digamos todas las veces que mereces, y que nosotros también sabemos la suerte que es conocerte.

© Tontxu y EMI.

Letra Original:

Con un canto en los dientes vaya suerte que tengo de tenerte a mi lado. Y por eso te escribo canciones que luego te mando, en vez de postales que yo qué sé cuándo caerán en tus manos. Y cómo dirán mis palabras tus labios. Con un canto en los dientes. Nada más conocerte empecé a conocerme. Aprendí que la vida es vivir sin pensar demasiado. Reírse de todo, vivir el presente, aprender del pasado. Y no arrepentirse de haberlo bailado. Con un canto en los dientes la vida se ve diferente y se espantan mis males de aquí de una vez para siempre. Con un canto en los dientes me doy desde que te conozco. Qué tener un amigo es tener además un tesoro. Con un canto en los dientes. Con el paso del tiempo no quisiera perderte, porque no sé muy bien lo que haría sin ti por las tardes. Con quién quedaría en pasar a buscarle después de sus clases. Y a quién mentiría cuando llego tarde. Con un canto en los dientes. Amarillos de tanto esperarte fumando en el bar donde ponen aquel café descafeinado con doble de espuma y poco cargado. Nos sirve de excusa pedir otro más y me sigues contando. Con un canto en los dientes la vida se ve diferente y se espantan mis males de aquí de una vez para siempre. Con un canto en los dientes me doy desde que te conozco. Qué tener un amigo es tener además un tesoro. Con un canto en los dientes la vida se ve diferente y se espantan mis males de aquí de una vez para siempre. Con un canto en los dientes me doy desde que te conozco. Qué tener un amigo es tener además un tesoro. Con un canto en los dientes la vida se ve se ve se ve se ve diferente