Mostrando entradas con la etiqueta Los Zigarros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Los Zigarros. Mostrar todas las entradas

miércoles, 14 de mayo de 2025

Los Zigarros - No Sé Lo Que Me Pasa (letra en español)

 

Un@ sabe que está ante un grupo o artista de calidad cuando en cuanto tienen una oportunidad se lanzan a giras de conciertos, sean los aforos que sean, para demostrar al mundo y a si mism@s que son animales de escenario, que es en el directo donde se muestran tal y como son, que no precisan mesas de mezclas ni autonunes para poder encandilar y asombrar a la concurrencia. En España este grupo es uno de los mejores representantes de esa forma de entender el arte, donde el público es un parte más de la banda, donde hacer cada vez una versión nueva de sus canciones es casi una obligación como nos muestran en la entrada de hoy.

 

Los Zigarros (a los que hemos tenido en estas entradas) se forma en Valencia (España) en 2011 con Ovidi Tormo como vocalista y guitarrista, el guitarrista Álvaro Tormo, el bajista Nacho Tamarit y el baterista Adrián Ribes. Los hermanos Tormo habían crecido con el rock como religión y con grupos como Los Rodríguez (a los que hemos tenido en estas entradas) y AC/DC (a los que hemos tenido en estas entradas) como sus profetas, por lo que cuando su madre les regaló un guitarra su destino estaba sellado. Tras participar en el grupo Los Perros Del Boogie deciden formar su propia banda lanzando su disco Los Zigarros en 2013 que les permitirá recorrer toda España haciendo gala de su poderoso directo. Tres años más tarde A Todo Que Sí les dará su salto a la fama merced a su sencillo esta Dentro De La Ley, lo cual les permite ser teloneros de sus adorados The Rolling Stones (a los que hemos tenido en estas entradas). En 2019 editan Apaga La Radio que seguirá contando con buenas ventas y críticas rendidas a sus pies por temas como esta No Sé Lo Que Me Pasa, por lo que un año más tarde graban el directo ¿Qué Demonios Hago Yo Aquí? Directo Desde Madrid donde contarán con el apoyo de Fito Cabrales (al que hemos tenido en estas entradas), Carlos Tarque de M Clan (a los que hemos tenido en estas entradas) o la brutal Aurora García con la que nos “golpean las neuronas” en Dispárame. En 2023 publican su últimos disco hasta el momento Acantilados.

 

La letra es un llamamiento a no caer en la rutina y formar parte de la masa.

 



Enlace vídeo No Sé Lo Que MePasa

 

La música arranca con los teclados poderosos, a los que se le une primero las baterías [una de ellas interpretada por Leiva (al que hemos tenido en estas entradas)], después las guitarras y el bajo, para que los coros a toda caña nos presenten la voz socarrona, poderosa y rasgada de Ovidi Tormo, creando un temazo tremendo.

 

Página oficial

© Ovidi Tormo, Álvaro Tormo y Universal Music.

 

Letra original
¡Ah-Ah-Ah-Ah!
¡Ah-Ah-Ah!, ¡Ah-Ah-Ah-Ah-Ah!
Se terminó la bolsa,
alguien gritó en el salón
El siglo XXI y la modernidad
cayeron sobre el piano
y no supimos qué hacer
Yo no sé lo que me pasa
pero sé que algo pasa

Será el aburrimiento y la soledad
será la decadencia de la sociedad
la tecnología y la vanidad
me han convertido igual a todos los demás
Será que me hago viejo y no quiero ver
todo lo que el espejo me gritó ayer
puede ser que sea ansiedad

¡Ah-Ah-Ah!, ¡Ah-Ah-Ah-Ah-Ah!
No queda nada de lo bueno
si lo prohibieron todo ya
la vida se termina
y tú qué vas a hacer
arriba y abajo tu corazón se para
ya se está escapando el tren
Yo no sé lo que me pasa
pero sé que algo pasa

Será el aburrimiento y la soledad
será la decadencia de la sociedad
la tecnología y la vanidad
me han convertido igual a todos los demás
Será que me hago viejo y no quiero ver
todo lo que el espejo me gritó ayer
yo qué sé, igual es ansiedad
Pero no sé dónde meterme y disimular
como una sombra lo sigo y debería

Yo no sé lo que me pasa
pero sé que algo pasa
Será el aburrimiento y la soledad
será la decadencia de la sociedad
la tecnología y la vanidad
te han convertido igual a todos los demás

Yo no sé lo que me pasa
pero sé que algo pasa
no sé lo que me pasa
pero sé que algo pasa
no sé lo que me pasa
pero sé que algo pasa
no sé lo que me pasa
pero sé que algo pasa...
algo pasa...

jueves, 19 de enero de 2023

Los Zigarros - Dentro De La Ley (letra en español)

 

El arte puede atraparte de mil formas, desde la estética reposada a la emoción desaforada, haciendo que estés rendido a sus pies a poca sensibilidad que tengas. A mí el rock me gana porque hace que mi corazón se acelere, que mi mente se despeje. Este estilo musical consigue que durante unos minutos alguien que es el más torpe del mundo a lo hora de seguir el ritmo, pueda sincronizar su corazón a la batería y ver como un cuerpo incapacitado para la coordinación, se pueda desmelenar porque lo anárquico es lo natural con esta música. Por eso roquer@s vamos a existir siempre, y escucharemos a grupos del siglo pasado a los de este como el que hoy os traemos.

 

Los Zigarros (a los que hemos tenido en estas entradasse forma en Valencia (España) en 2011 con Ovidi Tormo como vocalista y guitarrista, el guitarrista Álvaro Tormo, el bajista Nacho Tamarit y el baterista Adrián Ribes. Los hermanos Tormo habían crecido con el rock como religión y con grupos como Los Rodríguez (a los que hemos tenido en estas entradas) y AC/DC (a los que hemos tenido en estas entradas) como sus profetas, por lo que cuando su madre les regaló un guitarra su destino estaba sellado. Tras participar en el grupo Los Perros Del Boogie deciden formar su propia banda lanzando su disco Los Zigarros en 2013 que les permitirá recorrer toda España haciendo gala de su poderoso directo. Tres años más tarde A Todo Que Sí les dará su salto a la fama merced a su sencillo esta Dentro De La Ley, lo cual les permite ser teloneros de sus adorados The Rolling Stones (a los que hemos tenido en estas entradas). En 2019 editan Apaga La Radio que seguirá contando con buenas ventas y críticas rendidas a sus pies, por lo que un año más tarde graban el directo ¿Qué Demonios Hago Yo Aquí? Directo Desde Madrid donde contarán con el apoyo de Fito Cabrales (al que hemos tenido en estas entradas), Carlos Tarque de M Clan (a los que hemos tenido en estas entradas) o la brutal Aurora García con la que nos “golpean las neuronas” en Dispárame.

 

La letra utiliza de forma desvergonzada lo de estar dentro de la ley con la práctica sexual con una representante de los cuerpos y fuerzas de seguridad del estafo.

 


Enlace vídeo Dentro De La Ley

 

Este grupo es una banda de rock como Dios manda, así que las guitarras son cañeras, la base rítmica de bajo y percusión un huracán, y la voz de Ovidi Tormo rasgada y rota, para conducirnos a estribillos repetitivos y demoledores con el auxilio de los coros. En el interludio musical el piano se desata.

 

Página oficial

© Ovidi Tormo, Álvaro Tormo y Universal Music.

 

Letra original
Tiene una gorra de policía
y es la más bella de la comisaría
Lleva ajustados muy azulados
y me hace cosas cuando estoy maniatado
Ella una poli
yo un delincuente
esta es la historia de un amor indecente

No te lo tomes como una broma
cuando tu chica tiene una porra de goma
le gusta el juego, el de cazarme
y el dolor de sus esposas al atarme
Eso no es sexo
eso es pecado
te juro Nena que me quedaré a tu lado

Dentro de la ley
estoy a gusto nena
Dentro de la ley
estoy a gusto nena
Dentro de la ley
estoy a gusto nena
Dentro de la ley
es la primera vez
que estoy a gusto dentro de la ley

Y sin quererlo, en algún sitio
esta mañana he cometido un delito
Ella se enfada, saca la placa
y acabamos enrollados en la cama
Ella una poli
yo un delincuente
no creo que su padre lo acepte

Dentro de la ley
estoy a gusto nena
Dentro de la ley
estoy a gusto nena
Dentro de la ley
estoy a gusto nena
Dentro de la ley
es la primera vez
que estoy a gusto dentro de la ley

Yo llamo al 091
cuando mi cuerpo necesita el tuyo
Yo llamo al 091
cuando mi cuerpo necesita el tuyo
Yo llamo al 091
cuando mi cuerpo necesita el tuyo
Yo llamo al 091
cada vez que mi cuerpo necesita el tuyo
Yo llamo al 091
cada vez que mi cuerpo necesita el tuyo

Dentro de la ley
estoy a gusto nena
Dentro de la ley
estoy a gusto nena
Dentro de la ley
estoy a gusto nena
Dentro de la ley
es la primera vez
que estoy a gusto dentro de la ley

jueves, 13 de enero de 2022

Los Zigarros - Dispárame ft. Aurora García (letra en español)

 

En el cine no hay nada que tema más una estrella que le coloquen un/a secundari@ robaplanos que se coma la escena por su mayor carisma y magnetismo. Pues en el mundo de la música pasa lo mismo, cuando en un concierto se aplaude más al telonero que al principal es que algo está pasando. Este grupo es de esa casta de bandas que se han fajado por las salas de poco aforo y siendo primer plato de grandes artistas, y no sólo han aguantado el envite, sino que en poco tiempo has pasado a ser cabeza de cartel. Esta joya es cortesía de mi Hermano que es otro de los pilares fundamentales para tener un blog más variado y de más calidad. Mil gracias.

 

Los Zigarros se forma en Valencia (España) en 2011 con Ovidi Tormo como vocalista y guitarrista, el guitarrista Álvaro Tormo, el bajista Nacho Tamarit y el baterista Adrián Ribes. Los hermanos Tormo habían crecido con el rock como religión y con grupos como Los Rodríguez (a los que hemos tenido en estas entradas) y AC/DC (a los que hemos tenido en estas entradas) como sus profetas, por lo que cuando su madre les regaló un guitarra su destino estaba sellado. Tras participar en el grupo Los Perros Del Boogie deciden formar su propia banda lanzando su disco Los Zigarros en 2013 que les permitirá recorrer toda España haciendo gala de su poderoso directo. Tres años más tarde A Todo Que Sí les dará su salto a la fama merced a su sencillo Dentro De La Ley, lo cual les permite ser teloneros de sus adorados The Rolling Stones (a los que hemos tenido en estas entradas). En 2019 editan Apaga La Radio que seguirá contando con buenas ventas y críticas rendidas a sus pies, por lo que un año más tarde graban el directo ¿Qué Demonios Hago Yo Aquí? Directo Desde Madrid donde contarán con el apoyo de Fito Cabrales (al que hemos tenido en estas entradas), Carlos Tarque de M Clan (a los que hemos tenido en estas entradas) o la brutal Aurora García con la que nos “golpean las neuronas” en esta Dispárame.

 

La letra nos habla de cómo pide que se le dispare para que acabe su dolor en la Tierra y pueda ser feliz en el infierno.

 


Enlace vídeo Dispárame

 

A ver, este grupo no engaña a nadie, es una banda de rock donde las guitarras son cañeras, la base rítmica de bajo y percusión un huracán y la voz de Ovidi Tormo rasgada y rota. Pero si a eso le unimos la descomunal voz de Aurora García, que tiene más arte y personalidad que todos los que venden millones de discos juntos, pues el resultado es placer en estado puro.

 

Página oficial

© Ovidi Tormo, Álvaro Tormo y Universal Music.

 

Letra original
[Ovidi Tormo]
Dispárame
pero asegúrate que acaba este dolor
Dispárame
pero asegúrate que aciertas por favor
Quiero un disparo certero
que me atraviese el corazón

[Aurora García]
Dispárame
no quiero estar en este mundo tan cruel
Dispárame
bajo la luna como siempre yo soñé
quiero un disparo con huevos
pa’ que me atraviese de una vez

[Ovidi Tormo y Aurora García]
No me mires así
sé que en el infierno voy a ser feliz
Vamos házmelo ya
si es que no lo entiendes te lo vuelvo a gritar

[Aurora García]
Dispárame
sabes que solo te los pediría a ti
Dispárame
diles a todos que yo lo quería así
Quiero un disparo y un beso
que me remate de una vez

[Ovidi Tormo]
Ven
no tengas miedo
solo tienes que hacer lo que yo quiero
Ponte el vestido azul
y pide lo más caro del bar

[Aurora García]
Dispárame
no tengas miedo
Dispárame
es lo que quiero
Dispárame
no tengo miedo
Dispárame
y ya veremos
no te lo pienses más
Dispárame
y deja de hablar

[Ovidi Tormo y Aurora García]
No me mires así
sé que en el infierno voy a ser feliz
Vamos házmelo ya
si es que no lo entiendes te lo vuelvo a gritar

Mo me mires así
sé que en el infierno voy a ser feliz
Vamos házmelo ya
si es que no lo entiendes te lo vuelvo a gritar

Dispárame
dispárame
dispárame
dispárame
dispárame
dispárame
dispárame
dispárame