Mostrando entradas con la etiqueta Manolo García. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Manolo García. Mostrar todas las entradas

viernes, 24 de enero de 2025

Manolo García - Nunca El Tiempo Es Perdido (letra en español)

 

“Como seres sociales que somos, el hecho de convivir con las personas que queremos, nos suele mejorar nuestro estado anímico y da más sentido a nuestras vidas. Esto hace que de primeras la ausencia nos incline a pensar en canciones tristes y en un “leve perfume” que marca y se va. Sin embargo, nosotros (que somos gafarrosistas de libro) consideramos que echar de menos enfatiza la profundidad de las relaciones y nos permite poner aún más en valor los momentos compartidos por lo que, como dice Manolo García (al que hemos tenido en estas entradas), el tiempo nunca es perdido”.

María Carricas

 

Manolo García (al que hemos tenido en estas entradas) nació en Barcelona (España) en 1955. Desde su infancia, mostró una inclinación por las artes, especialmente la pintura y la música. En su juventud formó parte de varias bandas musicales como Los Rápidos y Los Burros, pero será en 1985 cuando se convierta en mito al fundar El Último de la Fila (a los que hemos tenido en estas entradas) con Quimi Portet. En 1998 inició su carrera en solitario con el álbum Arena En Los Bolsillos que incluye Pájaros De Barro, que se convierte en un superventas con un millón de copias vendidas. Tres años después su segundo LP, Nunca El Tiempo Es Perdido, se volverá a una música más íntima y mantendrá una gran presencia en listas con medio millón de discos vendidos destacando temas como esta Nunca El Tiempo Es Perdido. En 2004 Para Que No Se Duerman Mis Sentidos supondrá una revisión de los sonidos brasileños que seguirá contando con el favor de crítica y público, al igual que cuatro años después con Saldremos A La Lluvia que se inspira en la música griega y del Mediterráneo oriental. Los Días Intactos de 2011 es un canto a los sonidos naturales y acústicos y tres años después Todo Es Ahora será una vuelta sus raíces más roqueras. Tras Geometría Del Rayo (2018) llegará el disco doble Mi Vida En Marte y Desatinos Desplumados (2022).

 

La letra nos muestra como la ausencia de la persona amada provoca la tristeza y su presencia llena de alegría.

 



Enlace vídeo Nunca El TiempoEs Perdido

 

La música arranca con un ritmo vibrante de percusión que da paso a la guitarra eléctrica y el bajo que con los teclados nos presenta la voz catarina y aflamencada de Manolo García con los coros.

 

Página Oficial

© Manolo García y BMG.

 

Letra original
Cuando tú no estás las mañanas se tiñen de canciones tristes
son como el leve perfume que por un instante te baña y te marca
Cuando tú no estás las mañanas se tiñen de canciones tristes
rastro, huella de los pasos errantes del buscador de señales

Nunca el tiempo es perdido
es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de olvido
Nunca el tiempo es perdido
nunca el tiempo es perdido
es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de cariño
Nunca el tiempo es perdido
nunca el tiempo es perdido

Cuando regresas las mañanas levantan el vuelo
quizá es el momento de la brisa suave
que acaricia con tu llegada hasta tu partida
Si regresas las mañanas se visten de alegres canciones
se disfrazan de sonrisas
son el hálito justo que apaciguara el pulso
son la broma o la mano del destino
Si tú regresas las mañanas se visten de alegres canciones
rastro, huella de mi búsqueda errante que sin ti no encuentro señales

Nunca el tiempo es perdido
es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de olvido
Nunca el tiempo es perdido
nunca el tiempo es perdido
es sólo un recodo más en nuestra ilusión ávida de cariño
Nunca el tiempo es perdido
nunca el tiempo es perdido

jueves, 5 de diciembre de 2024

Manolo García - Pájaros De Barro (letra en español)

 

La canción que esta semana nos presenta Luis nos permite reflexionar sobre cómo tenemos que afrontar los errores de la vida, los cuales no sólo son ineludibles sino que también necesarios para poder crecer y aprender. Así nos indica que es normal que después del fracaso nos tengamos que sentar a lamernos las heridas y a recomponernos, pero después de eso nos tenemos que levantar y lanzarnos a vivir porque sólo es posible acertar si nos permitimos aceptar como necesaria la posibilidad de errar.

 

Manolo García nació en Barcelona (España) en 1955. Desde su infancia, mostró una inclinación por las artes, especialmente la pintura y la música. En su juventud formó parte de varias bandas musicales como Los Rápidos y Los Burros, pero será en 1985 cuando se convierta en mito al fundar El Último de la Fila (a los que hemos tenido en estas entradas) con Quimi Portet. En 1998 inició su carrera en solitario con el álbum Arena En Los Bolsillos que incluye esta Pájaros De Barro, que se convierte en un superventas con un millón de copias vendidas. Tres años después su segundo LP, Nunca El Tiempo Es Perdido, se volverá a una música más íntima y mantendrá una gran presencia en listas con medio millón de discos vendidos. En 2004 Para Que No Se Duerman Mis Sentidos supondrá una revisión de los sonidos brasileños que seguirá contando con el favor de crítica y público, al igual que cuatro años después con Saldremos A La Lluvia que se inspira en la música griega y del Mediterráneo oriental. Los Días Intactos de 2011 es un canto a los sonidos naturales y acústicos y tres años después Todo Es Ahora será una vuelta sus raíces más roqueras. Tras Geometría Del Rayo (2018) llegará el disco doble Mi Vida En Marte y Desatinos Desplumados (2022).

 

La letra nos invita a reflexionar sobre el paso del tiempo y la importancia de aprovechar cada momento, animándonos a liberarnos de nuestras cargas, dejando atrás la tristeza y el abandono.

 



Enlace vídeo Pájaros DeBarro

 

La música arranca con un ritmo de palmas que da paso a la guitarra española que con los teclados y el laúd nos presenta la voz Catarina y aflamencada de Manolo García. Después entran la guitarra eléctrica, el bajo, los coros y la percusión que van haciendo subir la potencia estallando en los estribillos con el acordeón.

 

Página Oficial

© Manolo García y BMG.

 

Letra original
Por si el tiempo me arrastra
a playas desiertas
hoy cierro ya el libro
de las horas muertas
Hago pájaros de barro
hago pájaros de barro y los echo a volar

Por si el tiempo me arrastra
a playas desiertas
hoy rechazo la bajeza
del abandono y la pena
Ni una página en blanco más
siento el asombro de un transeúnte solitario

En los mapas me pierdo
por sus hojas navego
ahora sopla el viento
cuando el mar quedó lejos, hace tiempo

Ya no subo la cuesta
que me lleva a tu casa
Ya no duerme mi perro junto a tu candela
en los vértices del tiempo anidan los sentimientos
Hoy son pájaros de barro que quieren volar

En los valles me pierdo
en las carreteras duermo
ahora sopla el viento
cuando el mar quedó lejos, hace tiempo

Cuando no tengo barca, remos ni guitarra
cuando ya no canta el ruiseñor de la mañana
ahora sopla el viento
cuando el mar quedó lejos, hace tiempo

En los valles me pierdo
en las carreteras duermo