Mostrando entradas con la etiqueta Nacha Pop. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Nacha Pop. Mostrar todas las entradas

viernes, 31 de octubre de 2025

Nacha Pop - Grite Una Noche (letra en español)

 


“Hoy celebramos  esa fiesta importada y decorada con calabazas, arañas y dientes con colmillos y reconozco que aportan su punto de color a los días grises y  las largas noches. Otros tantos también aprovechamos para homenajear a los que ya no están recordando y agradeciendo el legado que nos dejó. No tengo problemas en dejarme llevar por la nostalgia al recordar los tiempos compartidos, aunque reconozco que a veces puede inundarme un sentimiento de pérdida y tristeza como relata este icono de los 80”

María Carricas

 

Antonio Vega (al que hemos tenido en estas entradas) y su primo Nacho García Vega decidieron en 1978 fundar una banda a la que llamaron Nacha Pop (a los que hemos tenido en estas entradas). Dos años después en su primer disco, Nacha Pop, ya dejaron clara cuál iba a ser una de sus señas de identidad como era la coexistencia de dos estilos diversos en sus trabajos, por un lado habría temas intimistas, llenos de sentimiento y lírica de la mano del primero, y por otro canciones plenas de alegría, de ganas de pasárselo bien y de disfrutar de la vida del segundo. Es en ése LP en el que está esta maravilla que es Chica De Ayer, que pasó un poco desapercibida entonces, pero con el tiempo se ha convertido en la canción que representó esa época de cambio político y social de nuestro país. En 1982 lanzan Buena Disposición que continúa con su mezcla de new wave inglesa y rock and roll tradicional. Más Números, Menos Letras es un paso atrás tras cambiar de compañía, pero después llega en 1985 ese gran trabajo que es Dibujos Animados con temazos como esta Grité Una Noche o Relojes En La Oscuridad. En 1987 lanzan su último disco de estudio, El Momento, que contendrá dos de sus grandes canciones Vístete y la monumental Lucha De Gigantes. Por entonces Antonio Vega estaba completamente enganchado a la heroína y la relación entre los primos se había deteriorado, así que deciden terminar con el grupo antes de que éste acabase con su amistad, por lo que graban el disco en directo Nacha Pop 80-88 con el que se despiden por todo lo alto recordando temazos como Una Décima De Segundo.

 

La letra nos narra el desgarro ante el amor perdido, que parece que lleva a su protagonista hasta alucinar con la vuelta de su amante.

 

 


Enlace vídeo Grite Una Noche

 

La música arranca con unas notas distorsionadas de guitarra que con los teclados, el bajo, la percusión y la sección de viento nos presenta la voz nasal y chillona de Nacho García Vega que presenta uno de los himnos de mi generación. En los coros está la voz Antonio Vega bella en su escasez.

 

Página Oficial

 

© Nacho García Vega e Hispavox.


Letra original
Andar sin avanzar, caminar, tropezar
beber otras diez
madrugar y no llegar,
¿Quién tiene prisa en verme llegar?
La luz del bulevar vibra y marea
porque tú no estás,
y una noche como hoy me paro, me digo
¿sueñas o no?
Grité una noche
mi voz dio botes,
ocho letras, realidad, dura para masticar.

Grité una noche
como hoy por la noche,
otro golpe, recordar el instante en que te vas.
Mi voz y el humo juntos con el viento
me vuelvo loco buscándote en el tiempo.
Estuve sin vivir, sin respirar ni oír
sin voz, sin solución.

Hoy el día se estrelló
la luna inunda la ciudad,
durmiendo oí tu voz
si es un sueño, miro, y tú no estás ,
abro los ojos, magia en mi cama
¿o es qué has vuelto atrás?
Es tu pulso, el de verdad, te toco, te digo
¿sueño o no? Y yo

Grité una noche
mi voz dio botes,
ocho letras, realidad, mundo para disfrutar.
Grité una noche
como hoy por la noche,
otro golpe recordar, toda mi debilidad.
Mi voz y el humo juntos con el viento
me vuelvo loco buscándote en el tiempo.
Mi voz y el humo juntos con el viento
me vuelvo loco buscándote en el tiempo.
Mi voz y el humo juntos con el viento
me vuelvo loco buscándote en el tiempo.

jueves, 19 de julio de 2018

Nacha Pop - Una Décima De Segundo (letra en español)


La decimonovena canción de la lista tiene que ser una canción que haga que pienses sobre la vida, y para mí esta es una que lo hace por muchas razones. Primero porque demuestra la genialidad del autor al combinar temas tan, en principio, dispares como la física y las matemáticas con las relaciones y el amor, para componer metáforas que explican lo complicada, o no, que es la vida y al mismo tiempo lo apasionante que es vivirla. También me supone una gran tristeza porque el que alguien con estos dones tan espectaculares para componer, tocar y cantar no encontrara razones para vivir fuera del infierno de la droga, demuestra que la vida es un terreno de juego en el que muchas personas se sienten desamparadas sintiendo que sufrir es su día a día. Pero sobre todo es una canción que al terminar de escucharla me demuestra que la música siempre es un buen refugio cuando todo lo demás es feo, mediocre y mezquino, porque con tan sólo dos minutos y medio de cerrar los ojos y dejar que la música y la letra ocupen toda mi mente, veo que la belleza siempre te salva.

Antonio Vega (al que hemos tenido en estas entradas) y su primo Nacho García Vega decidieron en 1978 fundar una banda a la que llamaron Nacha Pop (a los que hemos tenido en estas entradas). Dos años después en su primer disco, Nacha Pop, ya dejaron clara cuál iba a ser una de sus señas de identidad como era la coexistencia de dos estilos diversos en sus trabajos, por un lado habría temas intimistas, llenos de sentimiento y lírica de la mano del primero, y por otro canciones plenas de alegría, de ganas de pasárselo bien y de disfrutar de la vida del segundo. Es en ése LP en el que está esta maravilla que es Chica De Ayer, que pasó un poco desapercibida entonces, pero con el tiempo se ha convertido en la canción que representó esa época de cambio político y social de nuestro país. En 1982 lanzan Buena Disposición que continúa con su mezcla de new wave inglesa y rock and roll tradicional. Más Números, Menos Letras es un paso atrás tras cambiar de compañía, pero después llega en 1985 ese gran trabajo que es Dibujos Animados con temazos como Grité Una Noche o Relojes En La Oscuridad. En 1987 lanzan su último disco de estudio, El Momento, que contendrá dos de sus grandes canciones Vístete y la monumental Lucha De Gigantes. Por entonces Antonio Vega estaba completamente enganchado a la heroína y la relación entre los primos se había deteriorado, así que deciden terminar con el grupo antes de que éste acabase con su amistad, por lo que graban el disco en directo Nacha Pop 80-88 con el que se despiden por todo lo alto recordando temazos como esta Una Décima De Segundo.

La letra es una metáfora donde nos enseña que la física puede explicar el por qué el que estén ambos juntos es la única solución.



La música es una muestra más de la intensa que puede ser una canción cuando un piano acompaña en solitario a una voz que canta con el corazón abierto de par en par.



© Antonio Vega e Hispavox.

Letra Original:
Un momento en un agenda,
una décima de segundo más.
Vuela, va saltando de hoja en hoja
mil millones de instantes de que hablar.

Una ráfaga de aire frío,
un molino de viento hace girar.
Sigue, va rodando sobre su eje
describiendo una trayectoria más.

Y es que no hay nada mejor que imaginar,
la física es un placer.
Es que no hay nada mejor que formular,
escuchar y oír a la vez.
Mide el ángulo formado por ti y por mí,
es la solución a algo muy común aquí.

Ahora tú no dejes de hablar,
Somos coordenadas de un par.
Incógnita que aún falta por despejar.

Busca un libro que diga "como",
luego otro que se titula "si",
un tercero llamado "nada",
es la forma del círculo sin fin.
Y es que no hay nada mejor que revolver
el tiempo con el café.
Es que no hay nada mejor que componer
sin guitarra ni papel.
Paralelas, vienen siguiéndome.
Espacio y tiempo juegan al ajedrez.

Ahora tú, no dejes de hablar.






jueves, 11 de junio de 2015

Nacha Pop - Chica de Ayer (letra en español)

Me dice Pi, que mucho que es la jefa de este blog y todo eso, pero que llevamos ya más de 700 canciones publicadas y no ha caído una de sus favoritas, que además está considerada como la mejor del pop-rock español. Y como a mí se me ha educado en la máxima de que siempre hay que dar la razón a las féminas, y más aún cuando la tienen, hoy os ofrecemos, gracias a la Khaleesi de nuestra bitácora, este tema lleno de sensibilidad y calidad.

Antonio Vega (al que hemos tenido en esta entrada) y su primo Nacho García Vega decidieron en 1978 fundar una banda a la que llamaron Nacha Pop (a los que hemos tenido en esta entrada). En su primer disco, Nacha Pop, ya dejaron clara cuál iba a ser una de sus señas de identidad como era la coexistencia de dos estilos diversos en sus trabajos, por un lado habría temas intimistas, llenos de sentimiento y lírica de la mano del primero, y por otro canciones plenas de alegría, de ganas de pasárselo bien y de disfrutar de la vida del segundo. Es en ése LP en el que está esta maravilla que es Chica De Ayer, que pasó un poco desapercibida entonces, pero con el tiempo se ha convertido en la canción que representó esa época de cambio político y social de nuestro país. En 1982 lanzan Buena Disposición que continúa con su mezcla de new wave inglesa y rock and roll tradicional. Más Números, Menos Letras es un paso atrás tras cambiar de compañía, pero después llega en 1985 ese gran trabajo que es Dibujos Animados con temazos como Grité Una Noche o Relojes En La Oscuridad. En 1987 lanzan su último disco de estudio, El Momento, que contendrá dos de sus grandes canciones Vístete y la monumental Lucha De Gigantes. Por entonces Antonio Vega estaba completamente enganchado a la heroína y la relación entre los primos se había deteriorado, así que deciden terminar con el grupo antes de que éste acabase con su amistad, por lo que graban el disco en directo Nacha Pop 80-88 con el que se despiden por todo lo alto.

La letra nos habla de una historia de amor en la que él está enamorado de la chica de ayer y no de la que comparte su cama. Tratará de recuperar ese amor con las canciones, aunque sabe que es demasiado tarde para comprender que es su cabeza la que le impide ser feliz porque está persiguiendo ese recuerdo.



La música empieza con uno de los riffs de guitarra más famosos de la música española, apoyado por el bajo poderoso, la batería, el piano y la guitarra rítmica. Entonces entra esa voz escasa pero llena de emoción y de verdad del malogrado cantante. En el interludio musical vemos su notable calidad como guitarrista.

Página Oficial

© Antonio Vega e Hispavox.

Letra Original:
Un día cualquiera no sabes qué hora es
te acuestas a mi lado sin saber porqué
Las calles mojadas te han visto crecer
y con tu corazón estás llorando otra vez.

Me asomo a la ventana eres la chica de ayer
jugando con las flores, en mi jardín
Demasiado tarde para comprender,
chica, vete a tu casa, no podemos jugar.

La luz de la mañana entra en la habitación,
tus cabellos dorados parecen el sol.
Luego por la noche al Penta a escuchar
canciones que consiguen que te pueda amar.

Me asomo a la ventana eres la chica de ayer
jugando con las flores, en mi jardín
Demasiado tarde para comprender, 
mi cabeza da vueltas persiguiéndote.

Mi cabeza da vueltas persiguiéndote
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote 
(persiguiéndote)
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote 
(persiguiéndote)
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote 
Mi ca – ca – ca – ca -cabeza da vueltas
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote
Mi ca – ca – ca – ca -cabeza da vueltas
Mi cabeza da vueltas persiguiéndote






jueves, 25 de abril de 2013

Nacha Pop - Lucha de Gigantes (letra en español)


La música nos da mucho a todos los que la consumimos con voracidad, nos aporta la alegría cuando la precisamos, conduce nuestra pena cuando la padecemos, nos enseña los caminos que nos sacan del abismo cuando nos perdemos, o nos acompaña en el descenso a la nada cuando así lo queremos. Pero para conseguir ese efecto el cantante, el compositor o el letrista han tenido que coger un trozo de su alma y depositarlo en la canción para que sea la verdad que nos emocione. Algunos consiguen que esta se regenere y no se agote, mas en otros podemos ver como cada verso es un girón de su vida y cordura que se arranca de si mismo hasta que ya sólo queda de él un recipiente vacío. Y cuando pienso en eso la imagen que se me presenta es la de Antonio Vega.

Este genio de la música española empezó muy joven a tocar en varios grupos hasta que en 1978 forma Nacha Pop con su primo Nacho García Vega. Los dos se repartían los estilos, él los sencillos más intimistas y el segundo los más movidas. Tras diez años de éxitos se separaron y Antonio Vega continúa con una línea de trabajo basado en desnudar su vida y sentimientos al público que chocaba con una timidez casi patológica. La adicción a la heroína le va destruyendo poco a poco, haciendo que en sus conciertos tuviera que hacer recesos para poder descansar y coger aire. La muerte de su novia Marga y sus cada vez más frecuentes neumonías hacen que sea consciente de su fragilidad, lo que le mueve a intentar exprimir el tiempo que le queda en proyectos que le ilusionen, como será esta versión sinfónica que hoy os traigo. A finales de 2008 le detectan un cáncer de pulmón que acaba con su vida la primavera siguiente cuando apenas contaba con 51 años.



La letra es de lo más bello que ha dado la lírica española en estos últimos treinta años. En ella se nos confronta la enormidad del universo frente a la pequeñez de los seres humanos. Los miedos nos acechan en la vida y en los sueños y necesitamos de una voz que nos diga que los monstruos no existen, que los fantasmas están en infiernos y no a nuestro alrededor, que no estamos solos frente al mal porque hay quien nos protege, alguien que nos dejará pasar a un lugar donde estemos a salvo.

La música arranca con la sección de cuerda que es secundada por la de viento hasta que el piano da paso a la voz del solista. La primera estrofa tiene de fondo a las flautas siendo rematada por los violines. A partir de la segunda la orquesta comienza a tomar cuerpo subiendo el tono gradualmente, con ligeros toques de guitarra. El solo de saxo con el coro y la orquesta es sencillamente estremecedor, y el final espectacular con todos prendidos de la emoción.


© Antonio Vega, y RTVE.

Letra Original:
Lucha de gigantes convierten,
el aire en gas natural,
un duelo salvaje advierte
lo cerca que estoy de entrar
En un mundo descomunal,
siento mi fragilidad.

Vaya pesadilla, corriendo,
con una bestia detrás,
dime que es mentira todo,
un sueño tonto y no más,
me da miedo la enormidad,
donde nadie oye mi voz.

Deja de engañar,
no quieras ocultar,
que has pasado sin tropezar,
monstruo de papel,
no se contra quien voy,
¿o es que acaso hay alguien más aquí?

Creo en los fantasmas, terribles,
de algún extraño lugar,
y en mis tonterías para,
hacer tu risa estallar,
en un mundo descomunal,
siento tu fragilidad.

Deja de engañar,
no quieras ocultar,
que has pasado sin tropezar,
monstruo de papel,
no se contra quien voy,
Deja de engañar,
no quieras ocultar,
que has pasado sin tropezar,
monstruo de papel,
no se contra quien voy,

¿o es que acaso hay alguien más aquí?

Deja que pasemos,
sin miedo....
Deja que pasemos,
sin miedo....
sin miedo....
sin miedo....
Deja que pasemos,
sin miedo....
sin miedo....
Deja que pasemos
sin miedo....
sin miedo....
sin miedo....
sin miedo....
sin miedo....
sin miedo....
sin miedo....
sin miedo....