Mostrando entradas con la etiqueta Presuntos Implicados. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Presuntos Implicados. Mostrar todas las entradas

viernes, 27 de enero de 2023

Presuntos Implicados – Las Palabras Del Amor (letra en español)

 

“Hace 7 años este blog creado por Guille e impulsado por La Capitana, era la compañía mañanera que me daba alas para afrontar con ilusión cada día. Y claro, fue un honor el momento en el que me invitaron a participar de una forma más activa para que yo misma llevara a la realidad mi petición de poner marcha a los viernes. Soy más de pasar a la acción que de darle muchas vueltas a las cosas, así que, muy a vuestro pesar, me tenéis desde entonces todos los viernes mostrando mi verdad con palabras más o menos atinadas para ofreceros música elegante o chabacana, dulce o agresiva. Eso sí, siempre en sintonía con la filosofía del blog que es el de promover palabras de esperanza y de amor en un mundo amenazado por la tinieblas”.

María Carricas

 

En 1983 unos jóvenes murcianos Sole Giménez como solista, su hermano Juan Luís Giménez como compositor y guitarrista y Nacho Mañó como productor y bajista, deciden abandonar el grupo en el que estaban para orientarse a la música que se estaba haciendo en la. movida valenciana. Las primeras canciones de Presuntos Implicados (a los que hemos tenido en estas entradas) estaban muy influenciadas por el funk y aunque ganan varios premios nacionales y editan su primer disco Danzad, Danzad Malditos ven que sus ventas no son demasiado elevadas, por lo que se mudan a Valencia en 1987 y evolucionan hacia a un pop romántico con notables influencias del soul y el jazz. Graban su segundo disco De Sol A Sol con les llevará por primera vez a las listas de éxitos con esa maravilla de canción que es En La Oscuridad. Dos años después editan el disco Alma De Blues con el que llegan a ventas de medio de millón de copias merced a canciones como esta No Hay Humor, Alma De Blues, Me Das El Mar. En 1991 Ser De Agua será el cénit de su carrera con ventas cercanas al millón de ejemplares y sencillos número uno como Llovió, Cómo Hemos Cambiado, o Mi Pequeño Tesoro. Tres años más tarde bajarán en ventas con El Pan Y La Sal a pesar de ser considerado una de sus mejores obras con temas como esta Las Palabras Del Amor. En 1995 deciden grabar el doble directo La Noche, que será un éxito en todos los países hispanos y en el que encontramos esa preciosidad que es Fallen con la maravillosa Randy Crawford (a la que hemos tenido en estas entradas). Siete, Versión Original, Gente (en el que encontramos la emocionante La Mujer Que Mueve El Mundo) y Postales son sus siguientes trabajos en los que buscarán nuevos sonidos en la música brasileña, ritmos latinos y hasta la electrónica. En 2006 Sole Giménez decide abandonar el grupo para implicarse en su carrera en solitario siendo sustituida por Lydia.

 

La canción nos habla que las palabras y los hechos del amor se deben paladear u disfrutar en el instante, porque no sabes si algún día se marcharán.

 

 


Enlace vídeo Las Palabras Del Amor

 

La música arranca con unas notas graves que con el apoyo de otras agudas de guitarra y el ritmo de percusión, preceden a una de las más bellas voces en español que es la que posee Sole Giménez que con los teclados nos conduce a los estribillos donde se encuentra con los coros.

 

Página Oficial

 

© Sole Giménez, Juan Luís Giménez y Nacho Mañó y Warner.

 

Letra original
Palabras de amor,
que los labios dan al aire,
caricias de voz,
brotando por un instante,
a golpes de azar,
desvelan los sentimientos,
como la verdad,
del vino para el sediento.

Juegos de juventud
más que de aire de luz,
que buscas como un ladrón
al fondo del cajón.

Si calman la sed,
el agua que hay que beber,
si vienen y van,
los pasos al caminar,
si saben a sal,
sabor para tu querer,
si sombra del sol,
fresquito para el calor.
Y un día se van,
igual que se va la tarde,
y así partirán,
los momentos y detalles.

Perlas por engarzar
que hay que atesorar,
y ríos que van al mar
en plena tempestad

Si calman la sed,
el agua que hay que beber,
si vienen y van,
los pasos al caminar,
si saben a sal,
sabor para tu querer,
si sombra del sol,
fresquito para el calor

viernes, 21 de mayo de 2021

Presuntos Implicados – No Hay Humor (letra en español)

 

“Aunque físicamente dentro del mundo animal somos unas piltrafillas, lo que nos hace tener cierto control del mundo son dos sentidos extras: el común y el del humor. El primero, hace que tengamos vidas razonablemente organizadas aunque digan las malas lenguas que es el menos común de los sentidos. El segundo nos ayuda a ser felices al aplicar la teoría de la relatividad para no vivir en un montaña rusa a merced de las circunstancias que nos rodean, nos permite ser más auténticos al mostrar nuestra vulnerabilidad sin tapujos y nos ayuda a ser más empáticos y tolerantes con los demás. Por eso Presuntos sacaba en los conciertos su lado más rockero para recordarnos lo importante de que haya humor en nuestras vidas”.

María Carricas

 

En 1983 unos jóvenes murcianos Sole Giménez como solista, su hermano Juan Luís Giménez como compositor y guitarrista y Nacho Mañó como productor y bajista, deciden abandonar el grupo en el que estaban para orientarse a la música que se estaba haciendo en la. movida valenciana. Las primeras canciones de Presuntos Implicados (a los que hemos tenido en estas entradas) estaban muy influenciadas por el funk y aunque ganan varios premios nacionales y editan su primer disco Danzad, Danzad Malditos ven que sus ventas no son demasiado elevadas, por lo que se mudan a Valencia en 1987 y evolucionan hacia a un pop romántico con notables influencias del soul y el jazz. Graban su segundo disco De Sol A Sol con les llevará por primera vez a las listas de éxitos con esa maravilla de canción que es En La Oscuridad. Dos años después editan el disco Alma De Blues con el que llegan a ventas de medio de millón de copias merced a canciones como esta No Hay Humor, Alma De Blues, Me Das El Mar. En 1991 Ser De Agua será el cénit de su carrera con ventas cercanas al millón de ejemplares y sencillos número uno como Llovió, Cómo Hemos Cambiado, o Mi Pequeño Tesoro. Tres años más tarde bajarán en ventas con El Pan Y La Sal a pesar de ser considerado una de sus mejores obras. En 1995 deciden grabar el doble directo La Noche, que será un éxito en todos los países hispanos y en el que encontramos esa preciosidad que es Fallen con la maravillosa Randy Crawford (a la que hemos tenido en estas entradas). Siete, Versión Original, Gente (en el que encontramos la emocionante La Mujer Que Mueve El Mundo) y Postales son sus siguientes trabajos en los que buscarán nuevos sonidos en la música brasileña, ritmos latinos y hasta la electrónica. En 2006 Sole Giménez decide abandonar el grupo para implicarse en su carrera en solitario siendo sustituida por Lydia.

 

La canción nos indica que el sentido del humor es aún menos abundante que el sentido común.

 


Enlace vídeo No Hay Humor

 

La música arranca con unas notas agudas de guitarra que dan paso al bajo poderoso y al ritmo de percusión a la que preceden a una de las más bellas voces que es la que posee Sole Giménez que apoyada por los teclados y los coros.

 

Página Oficial

 © Sole Giménez, Juan Luís Giménez y Nacho Mañó y Warner.

 

Letra original
No hay humor para estos casos;
para estas cosas no hay humor, no hay humor.
Cuando hables de tus negocios
desconfía de tus socios, porque no hay humor.

Indudablemente, con cierta gente,
no, no hay humor.
Para estos casos no hay humor, Uhhhhh
no hay humor.
Para estos casos no hay humor, Uhhhhh
no hay humor.

Y cuando salgas solo a la calle
no olvides tu impermeable
porque no hay humor
Te llueve todo si sales solo
porque no hay no hay humor.

Para estos casos no hay humor, Uhhhhh
no hay humor.
Para estos cosas no hay humor, Uhhhhh
no hay humor.
Para estos casos no hay humor hhhhh... Humor

Para estos casos no hay humor, Uhhhhh
no hay humor.
Para estos casos no hay humor, Uhhhhh
no hay humor.
Para estos casos no hay humor, Uhhhhh
no hay humor.
Para estos cosos no hay humor, Uhhhhh
no hay humor.
Oye para estos casos no hay humor, Uhhhhh
no hay humor... Humor

jueves, 10 de diciembre de 2020

Presuntos Implicados – Me Das El Mar (letra en español)

 

Esta pandemia tiene que servir para que pongamos en valor cada cosa que antes dábamos por normal y hasta depreciada, y que ahora sabemos que es un regalo excepcional. Mi Padre no vio el mar hasta los 17 años, y eso porque con un amigo le “pidieron prestada” una Vespa al padre del colega y se metieron entre pecho y espalda 250 kilómetros de carreteras terribles de montaña para quedarse embelesados cuando vieron esa inmensidad verdeazulada en Santander. Sin embargo para mí era algo más hasta que hace unos días La Capitana me hizo ver la necesidad tan grande que tenía/teníamos de perderse en las playas y limpiar su mente con el batir de las olas, y cómo esta canción que Ella nos regala demuestra que amar y mar son palabras tan parecidas porque al final casi son lo mismo.

 

En 1983 unos jóvenes murcianos Sole Giménez como solista, su hermano Juan Luís Giménez como compositor y guitarrista y Nacho Mañó como productor y bajista, deciden abandonar el grupo en el que estaban para orientarse a la música que se estaba haciendo en la. movida valenciana. Las primeras canciones de Presuntos Implicados (a los que hemos tenido en estas entradas) estaban muy influenciadas por el funk y aunque ganan varios premios nacionales y editan su primer disco Danzad, Danzad Malditos ven que sus ventas no son demasiado elevadas, por lo que se mudan a Valencia en 1987 y evolucionan hacia a un pop romántico con notables influencias del soul y el jazz. Graban su segundo disco De Sol A Sol con les llevará por primera vez a las listas de éxitos con esa maravilla de canción que es En La Oscuridad. Dos años después editan el disco Alma De Blues con el que llegan a ventas de medio de millón de copias merced a canciones como esta Me Das El Mar, Alma De Blues, No Hay Humor. En 1991 Ser De Agua será el cénit de su carrera con ventas cercanas al millón de ejemplares y sencillos número uno como Llovió, Cómo Hemos Cambiado, o Mi Pequeño Tesoro. Tres años más tarde bajarán en ventas con El Pan Y La Sal a pesar de ser considerado una de sus mejores obras. En 1995 deciden grabar el doble directo La Noche, que será un éxito en todos los países hispanos y en el que encontramos esa preciosidad que es Fallen con la maravillosa Randy Crawford (a la que hemos tenido en estas entradas). Siete, Versión Original, Gente (en el que encontramos la emocionante La Mujer Que Mueve El Mundo) y Postales son sus siguientes trabajos en los que buscarán nuevos sonidos en la música brasileña, ritmos latinos y hasta la electrónica. En 2006 Sole Giménez decide abandonar el grupo para implicarse en su carrera en solitario siendo sustituida por Lydia.

 

La canción nos narra cómo convivir con su amante es como estar con el mar.

 


Enlace vídeo Me Das El Mar

 

La música arranca con unas notas potentes de teclados que dan paso al bajo poderoso y a la que preceden a una de las más bellas voces que es la que posee Sole Giménez que apoyada por la guitarra y los coros.

 

Página Oficial

 

© Sole Giménez, Juan Luís Giménez y Nacho Mañó y Warner.


Letra original
Yo, que soy andar, me anclé al azul
de tu mirar, sintiendo paz.
Me das el mar de tu mirada.
Me acuna el mar
y sé que tú alejarás
con la pausada luz
de tu mirar todo mi mal.
Me das el mar con tu mirada.
Me acuna el mar de tu mirar.

En las suaves aguas de tu mar
me perderé, seré un mal pirata,
tus tesoros salvaré
por tu amor, por mi bien.
Me das el mar con tu mirada.
Me acuna el mar de tu mirar.

Yo, qué poco fui antes de ser por ti
estela y sal, nave y lugar.
Me das el mar con tu mirada.
Me acuna el mar de tu mirar.

sábado, 5 de enero de 2019

Presuntos Implicados – La Mujer Que Mueve El Mundo (letra en español)


Hoy es el día del año que más reluce en este blog ya que en el homenajeamos a la Capitana por su nacimiento del que todos nos alegramos ya que nos ha permitido conocer a quien no sólo es Jefa, sino sobretodo amiga. Ella, que no puede hacer demasiado la broma de que cumple uno menos porque sus amigas lo corroboran con envidia indisimulada, es nuestra Estrella Polar en cuanto a la responsabilidad de esforzarnos al máximo siendo la primera en dar ejemplo. Ella es quien nos mantiene unid@s con cariño y compromiso en esta labor de tratar de ofreceros canciones que os hagan sentir/pensar/emocionar/actuar porque la música debe ser uno de los motores principales de esta sociedad. Y claro, la queremos a muerte porque para Ella amistad no es una palabra vacía sino una forma de vivir en la que se da, se lucha, y se empatiza por quienes son l@s tuy@s sin medida ni complejos, y eso es algo que no se encuentra en muchos lugares que no sea a su lado. Y claro, para nosotros Ella es la mujer que mueve nuestro mundo y ojala fuera la que rigiese el planeta porque nos iría todo mucho mejor. Felicidades Pi.

En 1983 unos jóvenes murcianos Sole Giménez como solista, su hermano Juan Luís Giménez como compositor y guitarrista y Nacho Mañó como productor y bajista, deciden abandonar el grupo en el que estaban para orientarse a la música que se estaba haciendo en la. movida valenciana. Las primeras canciones de Presuntos Implicados (a los que hemos tenido en estas entradas) estaban muy influenciadas por el funk y aunque ganan varios premios nacionales y editan su primer disco Danzad, Danzad Malditos ven que sus ventas no son demasiado elevadas, por lo que se mudan a Valencia en 1987 y evolucionan hacia a un pop romántico con notables influencias del soul y el jazz. Graban su segundo disco De Sol A Sol con les llevará por primera vez a las listas de éxitos con esa maravilla de canción que es En La Oscuridad. Dos años después editan el disco Alma De Blues con el que llegan a ventas de medio de millón de copias merced a canciones como Me Das El Mar, Alma De Blues, No Hay Humor. En 1991 Ser De Agua será el cénit de su carrera con ventas cercanas al millón de ejemplares y sencillos número uno como Llovió, Cómo Hemos Cambiado, o Mi Pequeño Tesoro. Tres años más tarde bajarán en ventas con El Pan Y La Sal a pesar de ser considerado una de sus mejores obras. En 1995 deciden grabar el doble directo La Noche, que será un éxito en todos los países hispanos y en el que encontramos esa preciosidad que es Fallen con la maravillosa Randy Crawford (a la que hemos tenido en estas entradas). Siete, Versión Original, Gente (en el que encontramos esta La Mujer Que Mueve El Mundo) y Postales son sus siguientes trabajos en los que buscarán nuevos sonidos en la música brasileña, ritmos latinos y hasta la electrónica. En 2006 Sole Giménez decide abandonar el grupo para implicarse en su carrera en solitario siendo sustituida por Lydia.

La canción es una oda al empoderamiento de las mujeres en este que es su siglo.



La música arranca con unas notas de guitarra acústica con fondo de percusión y teclados sobre los que tararea Sole Giménez que continúa interpretando la canción con esa voz vibrante y sensual con apoyo del bajo, los coros y la sección de cuerda.




© Sole Giménez y Warner.

Letra Original:
La mujer que mueve el mundo con sus manos
no descansa, no tiene calendario
y hace girar el día a su compás
y hace feliz de tanto como da

La mujer que mueve el mundo con su cuerpo
es tan joven que no entiende de sexo
y tiene mil colores en la piel
y tiene mil dolores en su ser
y tiene mil deseos por cumplir
por ejemplo ser feliz

La mujer que mueve el mundo con su boca
no se deja amilanar por la derrota
y habla y tiene tanto que decir
y habla hasta encontrar la solución
confiesa su temor y su pasión para sobrevivir

La mujer que mueve el mundo con sus ojos
ve tan sólo la vida de reojo
y quiere ser la novia en el altar
y quiere ser el pobre en el portal

La mujer que mueve el mundo con sus sueños
de ilusiones va pintando los empeños
y sueña con llegar a ser mejor
y sueña con un mundo sin verdad
y cree que algo se puede cambiar de esta realidad
por ejemplo ser feliz sólo para sobrevivir
La mujer que mueve el mundo con sus manos








viernes, 21 de abril de 2017

Presuntos Implicados – En La Oscuridad (letra en español)

“Bueno Guille, como agradecimiento a tu maravillosa entrada del lunes celebrando mis taitantos años, te regalo una de mis canciones favoritas que espero que te guste. En primer lugar, considero que Presuntos Implicados cumple los cánones de la elegancia musical gracias a la voz dulce de Sole Giménez, al acompañamiento instrumental que favorece seguir el hilo de la canción y al lirismo delicado capaz de tratar cualquier tema. Un ejemplo musical que cumple todas estas premisas a la par que destaca por el espíritu corazoniense puede ser En La Oscuridad. En ella deja ver como caer del guindo (o encontrarse con “La oscuridad”) cuando emprendemos rumbos equivocados nos abrirá la puerta de salida de la zona de confort, tan empeñada en mantenernos encerrados en una burbuja de frustración, y podremos retomar nuevos senderos que se acerquen cada vez más a lo que entendemos como vida plena”.
María Carricas.

En 1983 unos jóvenes murcianos Sole Giménez como solista, su hermano Juan Luís Giménez como compositor y guitarrista y Nacho Mañó como productor y bajista, deciden abandonar el grupo en el que estaban para orientarse a la música que se estaba haciendo en la. movida valenciana. Las primeras canciones de Presuntos Implicados (a los que hemos tenido en estas entradas) estaban muy influenciadas por el funk y aunque ganan varios premios nacionales y editan su primer disco Danzad, Danzad Malditos ven que sus ventas no son demasiado elevadas, por lo que se mudan a Valencia en 1987 y evolucionan hacia a un pop romántico con notables influencias del soul y el jazz. Graban su segundo disco De Sol A Sol con les llevará por primera vez a las listas de éxitos con esta maravillad de canción que es En La Oscuridad. Dos años después editan el disco Alma De Blues con el que llegan a ventas de medio de millón de copias merced a canciones como Me Das El Mar, Alma De Blues, No Hay Humor. En 1991 Ser De Agua será el cénit de su carrera con ventas cercanas al millón de ejemplares y sencillos número uno como Llovió, Cómo Hemos Cambiado, o Mi Pequeño Tesoro. Tres años más tarde bajarán en ventas con El Pan Y La Sal a pesar de ser considerado una de sus mejores obras. En 1995 deciden grabar el doble directo La Noche, que será un éxito en todos los países hispanos y en el que encontramos esa preciosidad que es Fallen con la maravillosa Randy Crawford (a la que hemos tenido en estas entradas). Siete, Versión Original, Gente y Postales son sus siguientes trabajos en los que buscarán nuevos sonidos en la música brasileña, ritmos latinos y hasta la electrónica. En 2006 Sole Giménez decide abandonar el grupo para implicarse en su carrera en solitario siendo sustituida por Lydia.

La canción nos habla de una relación que muere por culpa de la otra parte y en la oscuridad le pide que le deje reanudar su vida con las lecciones aprendidas y buscando un nuevo amor que sí cumpla con sus expectativas.




La música es de una gran sensualidad y pausa con los teclados, las guitarras, el bajo y la batería que dan paso a esa voz de terciopelo que detenta Sole Giménez capaz de hacernos vez la decepción.

Página Oficial


Letra Original:
Y en la oscuridad, en la que me deje vencer,
vuelvo a recordar, presa del atardecer.
Encerrado en mi memoria
quedan gotas del silencio que nos vio ceder.

Y en la oscuridad, descubriendo los engaños,
déjame llorar, conseguiste hacerme daño.
Tanta luz que prometías,
se quebró como los días al anochecer.
Y estaba tan perdida.

Déjame continuar,
con mi vida yo no puedo jugar.
No volveré a caer jamás.
Déjame conservar la belleza de esta oscuridad,
donde no volveré a caer jamás,
¡Oh, jamás!.

Y en la oscuridad anulaste mis sentidos,
triste soledad, recompensa de tu olvido.
Tanta luz que prometías,
se quebró como los días que he visto caer.
¡Oh, oh!.

Golpeando los instintos,
voy abriéndome camino hacia la realidad,
y siento que estoy viva.

Déjame continuar,
con mi vida yo no puedo jugar.
No volveré a caer jamás.
Déjame conservar la belleza de esta oscuridad,
donde no volveré a caer jamás

Golpeando los instintos,
voy abriéndome camino hacia la realidad,
y siento que estoy que estoy viva.

Déjame continuar,
con mi vida yo no puedo jugar.
No volveré a caer jamás.
Déjame conservar la belleza de esta oscuridad,
donde no volveré a caer jamás
¡Oh, sí!.

Déjame continuar,
con mi vida yo no puedo jugar.
No volveré a caer jamás.
Déjame conservar la belleza de esta oscuridad,
donde no volveré a caer jamás
¡Oh!

No volveré a caer jamás

No volveré a caer ¡Oh, jamás!.








viernes, 29 de abril de 2016

Presuntos Implicados – Mi Pequeño Tesoro (letra en español)

“Uno de los mayores milagros que nos ofrece a diario la naturaleza es la capacidad de que se forme una persona en el interior de la mujer gracias a la unión de dos células que, en el mejor de los casos, sea fruto del amor entre dos personas. Y aún me sorprende más la transformación que experimenta la madre en su escala de valores desde que el Predictor confirma su futura llegada, ya que a partir de entonces el amor incondicional hacia su hij@ será tal que de ahí en adelante su felicidad dependerá en gran medida de la de él/ella. Una canción que resume esa transformación vital desde el embarazo y que nos recuerda lo grandioso de ser madre es Mi Pequeño Tesoro de Presuntos Implicados (a los que hemos tenido en esta, esta y esta entradas).”
María Carricas.

En 1983 unos jóvenes murcianos Sole Giménez como solista, su hermano Juan Luís Giménez como compositor y guitarrista y Nacho Mañó como productor y bajista, deciden abandonar el grupo en el que estaban para orientarse a la música que se estaba haciendo en la. movida valenciana. Sus primeras canciones estaban muy influenciadas por el funk y aunque ganan varios premios nacionales y editan su primer disco Danzad, Danzad Malditos ven que sus ventas no son demasiado elevadas, por lo que se mudan a Valencia en 1987 y evolucionan hacia a un pop romántico con notables influencias del soul y el jazz. Graban su segundo disco De Sol A Sol con les llevará por primera vez a las listas de éxitos con esa maravillad de canción que es En La Oscuridad. Dos años después editan el disco Alma De Blues con el que llegan a ventas de medio de millón de copias merced a canciones como Me Das El Mar, Alma De Blues, No Hay Humor. En 1991 Ser De Agua será el cénit de su carrera con ventas cercanas al millón de ejemplares y sencillos número uno como Llovió, Cómo Hemos Cambiado, o esta Mi Pequeño Tesoro. Tres años más tarde bajarán en ventas con El Pan Y La Sal a pesar de ser considerado una de sus mejores obras. En 1995 deciden grabar el doble directo La Noche, que será un éxito en todos los países hispanos y en el que encontramos esa preciosidad que es Fallen con la maravillosa Randy Crawford. Siete, Versión Original, Gente y Postales son sus siguientes trabajos en los que buscarán nuevos sonidos en la música brasileña, ritmos latinos y hasta la electrónica. En 2006 Sole Giménez decide abandonar el grupo para implicarse en su carrera en solitario siendo sustituida por Lydia.

La canción nos habla del amor que siente una madre por ese ser que primero lleva en su vientre y después de la mano toda la vida para descubrirle la maravilla de vivir.



La música arranca con un tarareo de Sole Giménez sobre una percusión de clara musicalidad caribeña que llena con el bajo de ternura y ritmo que le viene como un guante a la letra.

Página Oficial


Letra Original:
Mi pequeño tesoro
se halla escondido
entre el valle y el monte
que hay en mi ombligo.
Mi pequeño trocito de gloria
es el alba que alumbra
una nueva historia.

Mi pequeño tesoro
quiere ver cosas,
y por él me despliego
como una rosa.
Mi pequeño trocito de vida,
es un ángel que viene a mí
de puntillas.

Tengo cinco razones
para quererte,
una atada a mi espalda
y otra a mi suerte,
y las tres que me quedan,
son tu sonrisa,
tu ternura sin falta
y otras delicias








jueves, 4 de junio de 2015

Presuntos Implicados - Alma De Blues (letra en español)

Hay expresiones artísticas en las que sus autores pueden ocultarse en un segundo plano haciendo que sean sus obras las que hablen por ellos y las que sufran el desgaste, pero la música actual no está entre ellas, porque los compositores y letristas no son los que llevan el peso de sus canciones, si no sus intérpretes, que son los que van dejando pedazitos de su alma en sus actuaciones, y si no son lo suficientemente buenos o para su desgracia sí son excepcionales, pueden despertar un día vacíos. Eso le sucedió a la gran Billie Holiday (a la que hemos tenido en esta entrada) y a la que Presuntos Implicados (a los que hemos tenido en esta entrada) dedicó esta canción.

Este grupo murciano surge en 1983 como evolución de un grupo anterior con Sole Giménez como solista, su hermano Juan Luís Giménez como compositor y guitarrista y Nacho Mañó como productor y bajista. Empiezan como un grupo más de la movida valenciana en su vertiente funk. En su segundo disco De Sol A Sol dan un cambio radical a su sonido evolucionando a un pop romántico con notables influencias del soul y el jazz, que tendrá una gran acogida en el público enamorado de la prodigiosa voz de la cantante y temas impresionantes como En La Oscuridad. Fichan por WEA que les produce el disco Alma De Blues que será el primero en tener grandes ventas (cerca de un cuarto de millón de copias) gracias a la canción que da título al LP y que hoy os traemos. En 1991 su cuarto trabajo Ser De Agua tendrá unas ventas cercanas al millón de ejemplares gracias a temazos como Llovió o Cómo Hemos Cambiado. Su siguiente trabajo, El Pan Y La Sal, bajó en ventas pero no en calidad ya que es considerado una de sus mejores obras. En 1995 deciden grabar el doble directo La Noche, que será un éxito en todos los países hispanos. Siete, Versión Original, Gente y Postales son sus siguientes trabajos en los que buscarán nuevos sonidos en la música brasileña, ritmos latinos y hasta la electrónica. En 2006 Sole Giménez decide abandonar el grupo para implicarse en su carrera en solitario siendo sustituida por Lydia.

La canción nos habla de esa cantante que era música toda ella, que mientras convirtió sus canciones en oraciones y dejó escapar su alma en lamentos fue una diosa, pero que cuando precisó ayuda murió sola como si hasta su vida tuviera que ser un blues.



La música arranca con un fondo suave de conga y guitarra española sobre la que escuchamos unas notas agudas de guitarra y la después la voz de Sole Giménez que es capaz de pasar del susurro a lo más alto de la escala sin esfuerzo. En los estribillos surgen los teclados, la batería, el bajo y los coros. Y finaliza con una lección de scat impresionante.



Letra Original:
Es la historia de una voz
templada por el blues;
es el canto que arrastró
el hambre y el amor.
Y la música nació vestida de mujer.

El lamento que acunó
su dulce oscura piel,
sentimientos en su son
gardenias del querer.
Y la música cantó por boca de mujer.

Alma de blues en su voz
dando vida a la pasión,
triste canción es su blues
acaricia una oración.

Nadie nunca comprendió
su lucha y su dolor,
nadie como ella sintió
la cárcel y el adiós.
Y la música lloró por Billie Holiday.

Alma de blues en su voz
dando vida a la pasión,
triste canción es su blues
y acaricia una oración alma de blues.

Alma de blues en su voz
dando vida a la pasión,
triste canción es su blues
y acaricia una oración alma de blues.






miércoles, 20 de marzo de 2013

Presuntos Implicados - Como Hemos Cambiado (letra en español)


Palencia es una pequeña ciudad (poco más de 80.000 habitantes) que se encuentra en el norte de España, donde todos nos conocemos (o al menos eso nos creemos), y en la que es muy sencillo mantener las amistades desde que somos pequeños, ya que lo normal es coincidir con frecuencia en los mismos lugares, sin tener que sufrir esos momentos tan peligrosos para las relaciones como son el final del colegio, del instituto o de la universidad. Sin embargo sí que padecemos una fuerte emigración laboral que hace que muchas pandillas se fracturen y se pierda el contacto. Así yo mismo tengo un primo en Toronto, un amigo en Nicosia, otra en Munich, otra en Glasgow, etc… y muchos en Madrid, Valladolid, Melilla,…, con los que ahora con el Internet y Facebook al menos puedes mantener el contacto, pero no es lo mismo. Todo esto viene a que el otro día escuché la canción Cómo Hemos Cambiado de Presuntos Implicados y me dio un ramalazo de melancolía.

Este grupo murciano ha sido uno de los más importantes de finales del siglo pasado y principios de este, gracias a la voz espectacular de Sole Giménez, las composiciones de su hermano Juan Luís Giménez y la habilidad de productor del tercer integrante del grupo Nacho Mañó. Su sonido es un pop romántico con notables influencias del soul, el jazz y el blues, dando lugar a baladas a medio tiempo que han sido la banda sonora de muchas parejas hispanas. Suyas son De Sol a Sol, Alma de Blues, Llovió, Me Das el Mar, En la Oscuridad… y muchas más. En 2006, tras dos discos con cambio de estilo y escaso éxito, Sole Giménez deja el grupo para iniciar una carrera en solitario y es sustituida por Lydia.



La canción trata de una relación de amistad (o algo más) de la que se habla en pasado. Y la cantante siente pena por todos aquellos buenos momentos que corren peligro de ser olvidados, sepultados por un presente que no demasiado grato, y se lamenta de los besos que terminan siendo abandonados en la habitación de lo perdido. Pero algo ocurre y de repente la ilusión vuelve, es posible que se hayan encontrado por casualidad (como nos ocurre a los palentinos por la Calle Mayor) y el estupor de la sorpresa ha dado paso a la emoción del reencuentro y terminado en el redescubrimiento del cariño. Y la esperanza vuelve, las citas se marcan, y el futuro es territorio que quieres descubrir porque en él se esconden esos sueños que hacen a tu alma sentirse viva y reír como un/a niñ@.

La música como todo en ellos es suave y dulce. Empieza con la batería y el bajo, y unos teclados de fondo. Después unos acordes de guitarra, pero el peso lo lleva el conjunto rítmico con un el bajo de Nacho Mañó haciéndose con el control de la canción. En los estribillos será la guitarra de Juan Luís Giménez quien elevará un poco el ritmo. Y la voz de Sole Giménez que hace lo que quiere con la canción subiéndola y bajándola a su voluntad, y regalándonos al final unos ejercicios jazzísticos de altura.


© Sole Giménez y Warner.

Letra Original:
Ah! como hemos cambiado
que lejos ha quedado
aquella amistad.

Así como el viento lo abandona todo al paso,
así, con el tiempo todo es abandonado;
cada beso que se da, alguien lo abandonará.

Así con los años unidos a la distancia,
fue así como tú y yo perdimos la confianza;
cada paso que se dio, algo más nos alejó.

Lo mejor que conocimos, separó nuestros destinos
que hoy nos vuelven a reunir;
tal vez si tú y yo queremos volveremos a sentir
aquella vieja entrega.

Ah! como hemos cambiado
que lejos ha quedado
aquella amistad.
Ah! ¿qué nos ha pasado?
como hemos olvidado
aquella amistad.

Y así como siento ahora el hueco que has dejado
quizás llegada la hora, vuelva a sentirte a mi lado
tantos sueños por cumplir, alguno se ha de vivir, sí.