La
vida está llena de tropiezos, de molestias, y también de “hostiones” como
panes, y si a la mayoría cualquier cosa se nos hace bola, cuando llegan las muy
duras sentimos que no somos capaces de salir adelante. A Dave Grohl el Destino le
puso al lado de uno de los genios de la música de los noventa, Kurt Cobein, pero también
sintió como su futuro se iba al garete cuando éste se pegaba un tiro. Consigue
remontar y funda un grupo que lo peta, permitiéndole disfrutar de la música con
notable éxito, pero un día su compinche en esta aventura, Taylor Hawkins, fallece
por sobredosis, y poco después muere su madre. Tantos golpes harían temblar las
canillas a cualquiera, pero comiéndose la rabia y el dolor en este año nos ha
presentado un disco, But Here We Are,
lleno de amor por la vida y reflexión sobre lo que es vivir sabiendo que se
sufre pero también se ama. Esperamos que sigan en la brecha y que nos sigan
deleitando con canciones como esta.
Dave Grohl era el menos
conocido y reconocido de los tres integrantes de Nirvana (a los que
hemos tenido en estas entradas), así que cuando el idio… digo desquiciado de Kurt Cobein se suicida, todos
suponían que era el fin de su carrera. Pero graba una maqueta que reparte entre
sus allegados y estos le animan a formar un grupo con él como vocalista y
letrista en 1.994 al que llamará Foo Fighters (a los que
hemos tenido en estas entradas). Un año más tarde lanza el disco Foo Fighters,
en el que interpreta todos los instrumentos, y recluta al baterista Taylor Hawkins, al
bajista Nate Mendel y
al guitarrista Chris
Shiflett con los que se marcha de
gira durante dos años teniendo especial éxito en el Reino Unido. Vuelven al
estudio de grabación en 1.997 y editan The Color And The
Shape donde ya colaboran todos los miembros actuales del grupo. Tendrá
un gran éxito gracias a temas como Everlong que llega al Top10
de las listas americanas. Dos años más tarde u siguiente trabajo, There Is Nothing
To Loose, marca el inicio del post-grunge con canciones más
melódicas como Learn To Fly que se colará como
número uno en las listas rock americanas. Tras participar sus integrantes en
otros proyectos, en 2.002 vuelven a la carga con One By One
que continuará su éxito con sencillos como esta Times Like
These y All My Life. In Your Honor tres
años después es un disco doble en el que vemos cómo van apareciendo temas más
acústicos y calmados junto a sus habituales canciones más cañeras como Best Of You, lo cual
fue recibido con buenas críticas y ventas. En 2.007 para presentar su siguiente
trabajo, Echoes,
Silence, Patiencie & Grace, deciden utilizar la canción The Pretender que
será uno de los himnos de la contestación americana al inicio de la crisis que aún
nos sigue asolando a día de hoy. Tras la buena acogida de sus grandes éxitos,
en 2.011 deciden hacer una vuelta a los métodos de grabación de sus inicios
para conseguir un sonido más puro, y la prueba de su acierto es que Wasting Light sería
número uno en 19 países gracias a temazos como Rope. Para su octavo LP,
Sonic Highways,
deciden recorrer en 2.014 los ocho estudios de grabación más míticos de EE.UU.
mientras graban una serie documental para la HBO, siendo ambos una pasada. Un
año más tarde deciden regalar a sus fans un EP, Saint Cecilia,
del que Saint Cecilia
es su sencillo de lanzamiento. En 2.017 vuelven a conseguir un disco número uno
en ventas con Concrete And Gold
y en 2.021 publican Medicine At Midnight
lanzándose de gira tras el parón pandémico, pero la suspenden un año después al
sufrir el demoledor impacto de la muerte de su baterista Taylor Hawkins por
sobredosis. Dos años después han publicado But Here We Are
donde quieren dar un nuevo comienzo a su trayectoria conectando con la
“ingenuidad” de su primer disco y con esta Under You tratan de
salir adelante tras tanta tragedia.
La
letra es una reflexión sobre como se siente tras la pérdida de un ser querido,
cómo trata de superarlo aunque siente que no puede. Sabe que nunca olvidará a
quien se fue y espera que en algún momento saldrá adelante de la pena.
La
música arranca con unas notas rasgadas de guitarra que rompe con la percusión y
el bajo que preceden a la voz cantarina y poderosa de Dave Grohl que con los
coros crea un tema lleno de ritmo.
©
Foo Fighters y RCA.
| Letra original |
| I woke up and walked a million miles today I've been looking up and down for you All this time it still feels just like yesterday That I walked a million miles with you Over it, think I'm getting over it But there's no getting over it There are times that I need someone, there are times I feel like no one Sometimes I just don't know what to do There are days I can't remember, there are days that last forever Someday I'll come out from under you, out from under you Someone said I'll never see your face again Part of me just can't believe it's true Pictures of us sharing songs and cigarettes This is how I'll always picture you Over it, think I'm getting over it But there's no getting over it There are times that I need someone, there are times I feel like no one Sometimes I just don't know what to do There are days I can't remember, there are days that last forever Someday I'll come out from under you, out from under you Out from under you There are times I think it's over, there are times I can't recover Sometimes I just don't know what to do There are days I can't remember, there are days that last forever Someday I'll come out from under you, out from under you Out from under you Out from under you Out from under you Out from under you |
| Letra traducida |
| Hoy me levanté y caminé un millón de millas te he estado buscando de arriba abajo Todo este tiempo todavía parece que fue ayer que caminé un millón de millas contigo Lo superé, creo que lo estoy superando pero no hay manera de superarlo Hay veces que necesito a alguien, hay veces que me siento como nadie a veces no sé qué hacer Hay días que no puedo recordar, hay días que duran para siempre algún día saldré adelante de ti, adelante de ti Alguien dijo que nunca veré tu cara otra vez una parte de mí no puede creer que sea verdad Fotos de nosotros compartiendo canciones y cigarrillos así es como siempre te imaginare Lo superé, creo que lo estoy superando pero no hay manera de superarlo Hay veces que necesito a alguien, hay veces que me siento como nadie a veces no sé qué hacer Hay días que no puedo recordar, hay días que duran para siempre algún día saldré adelante de ti, adelante de ti Saldré adelante de ti Hay veces que necesito a alguien, hay veces que me siento como nadie a veces no sé qué hacer Hay días que no puedo recordar, hay días que duran para siempre algún día saldré adelante de ti, adelante de ti Saldré adelante de ti Saldré adelante de ti Saldré adelante de ti Saldré adelante de ti |
