Nuestro
amigo Luis con la canción que nos presenta hoy abunda en un tema al que le
llevamos dando vueltas en el blog, y que es la gestión del éxito y el miedo al
fracaso. La ideología del mundo occidental está basado en el triunfo individual,
en ver hechos realidad los sueños personales, pero en el pasado tod@s sabíamos
que esto sólo era posible mediante un esfuerzo constante y duradero, y aún así
nada te aseguraba conseguir el cien por cien de los objetivos. Por desgracia en
estos momentos vivimos tiempos de todo o nada, y sobre todo ya, lo que hace que
mucha gente caiga en la depresión cuando no en amargar la existencia de quienes
tienen la desgracia de convivir con ell@s, y eso es un problema que tenemos que
afrontar tanto a nivel individual como a nivel de sociedad, porque va en ello
nuestro futuro.
Radiohead (a los que hemos
tenido en estas entradas) es con Blur (a
los que hemos tenido en estas entradas)
y Pulp (al que hemos
tenido en estas entradas)… vale y también Oasis (a los que hemos
tenido en estas entradas) los mejores grupos de Britpop, ese movimiento de rock alternativo
surgido en las Islas Británicas entre los ochenta y los noventa. Se funda en Abingdon
(Reino Unido) en 1985 por Thom
Yorke (voz, guitarra, piano), Jonny Greenwood
(guitarra solista, teclados, otros instrumentos), Ed O'Brien (guitarra,
segunda voz), Colin
Greenwood (bajo, teclados) y Phil Selway (batería,
percusión). pero no es hasta 1993 cuando publican su primer disco Pablo Honey del que Creep
será su sencillo de lanzamiento. En un principio las emisoras locales lo radian
poco al acusarlo de ser deprimente, pero en EE.UU. las emisoras de música
alternativa le empiezan a dar cancha y conseguirán que el grupo realice una
gira por allá y que la MTV emita su vídeo. La presión de ofrecer más de 150
conciertos en ese año está a punto de romper el grupo y toman distancia para
grabar The Bends en 1995, que
será también un disco al que le costará su tiempo hacerse superventas. Dos años
después OK Computer será su
primer gran éxito de ventas, con ocho millones de copias, al decantarse por
canciones más melódicas como Lucky
y con mensajes más claros, aunque no por ello menos combativos como con Karma Police. En el
2000 Kid A generará grandes
debates entre sus seguidores y la crítica por la entrada con fuerza de los
teclados, así como un año después Amnesic creado con
descartes del disco anterior. En 2004 Hail To The Thief
se graba con rapidez y supone un hiato del grupo. Tres años después se cambian
de compañía y con In Rainbows consiguen
unas buenas ventas y volver a las listas de éxitos con Nude.
Y ahí siguen con giras que son verdaderos sucesos “religiosos” para su legión
de fans.
La
letra es una irónica reflexión sobre la sensación que se tiene cuando se está
en racha de que el desastre está a la vuelta de la esquina. Es entonces cuando
necesitará el amor de su Sarah para salir con vida.
La música
comienza un efecto agudo de teclados que da paso a unas notas tenues de la
guitarra eléctrica con la batería y el bajo que presenta la voz aguda y
“exhausta” del cantante, que es apoyada por los coros en los estribillos.
© Radiohead y
Parlophone.
| Letra original |
| I'm on a roll, I'm on a roll this time I feel my luck could change Kill me, Sarah, kill me again with love It's gonna be a glorious day Pull me out of the aircrash Pull me out of the lake 'Cause I'm your superhero We are standing on the edge The head of state has called for me by name But I don't have time for him It's gonna be a glorious day I feel my luck could change Pull me out of the aircrash Pull me out of the lake 'Cause I'm your superhero We are standing on the edge We are standing on the edge |
| Letra traducida |
| Estoy en racha, esta vez estoy en racha siento que mi suerte podría cambiar Mátame, Sarah, mátame de nuevo con amor va a ser un día glorioso Sácame del accidente aéreo sácame del lago porque soy tu superhéroe Estamos al borde del precipicio El jefe de Estado me ha llamado por mi nombre pero no tengo tiempo para él Va a ser un día glorioso siento que mi suerte podría cambiar Sácame del accidente aéreo sácame del lago porque soy tu superhéroe Estamos al borde del precipicio Estamos al borde del precipicio |
