Nuestro
amigo Luis nos presenta una canción que nos muestra uno de los más importantes
porqués del que el amor sea el sentimiento más poderoso de la vida, como es el
de saber que siempre contarás a tu lado con quien te acompañará hasta el fin
del mundo, hasta más allá de la razón, con tal de que siempre sepas que tendrás
la luz de su corazón para guiarte al refugio que en común se ha construido para
refugiarse hasta en la tormenta más devastadora. Nuestro deseo es que tod@s
quienes nos llamamos corazonienses siempre tengamos una cara a la que mirar y
saber que él/ella es nuestro hogar.
Miley Cyrus (a la que
hemos tenido en estas entradas) nacida en Franklin (EE.UU.) en 1992 en, Tennessee, Estados Unidos
siendo la hija del conocido cantante de música country Billy Ray Cyrus, lo
que marcó su infancia con influencias musicales desde temprana edad. Cuando
tenía catorce años, fue seleccionada como protagonista de la exitosa serie de
Disney Channel Hannah Montana,
donde interpretó a una estrella del pop adolescente que interpreta temazos como
esta When I Look At You
y The Climb. Su fama fue
tan espectacular, y el rodaje como cantante tan claro, que a nadie sorprendió
su transición a la música generalista. En 2007 ve la luz su álbum debut Meet
Miley Cyrus que destroza la listas con See
You Again y Start All Over. Un
año después Breakout la
consolida como una estrella en solitario con 7 Things. En
2010 Can't Be Tamed supuso
un cambio en su imagen y sonido explorando un estilo más rockero y dentro de un
momento de bastante controversia por su vida privada que supone que abandone
Disney. Todo estalla tres años después en Bangerz mostrando una
transformación más audaz y provocativa con temazos como su número uno en Billboard Hot 100 Wrecking Ball
y la TOP2 We Can't Stop. En
2015 publica un disco independiente, Miley Cyrus
& Her Dead Petz, en colaboración con The Flaming Lips que
tiene alguna crítica buena y escasas ventas para lo que es su nivel, porque dos
años después vuelve al country con Younger Now con el sencillo
Malibu
volviendo a llevarla a los puestos altos de las listas de éxitos. En 2019 She Is Coming es un
intento de darle un toque más hip hop a su música y queda en semifracaso de
ventas. Así que al año siguiente lanza Plastic Hearts que
apuesta por el pop y el rock haciendo que sus sencillos Plastic
Hearts y Prisoner tengan
buen recorrido en los medios. En 2022 graba su último disco hasta el momento, Endless Summer Vacation,
donde hallamos Flowers que
la vuelve a situar como número uno en las listas americanas y de medio mundo.
La
letra nos muestra a una persona que sabe que cuando se encuentra en la
oscuridad siempre puede hallar a su amad@ la luz para volver al camino.
Enlacevídeo When I Look At You
La
música arranca con unas notas potentes de piano, teclados y percusión que dan
paso a la voz aguda y modulada de la cantante que va cobrando fuerza mientras
camina hacia los estribillos con el apoyo de las guitarras y los coros.
©
Hillary Lindsey, John Shanks y Disney.
| Letra original |
| Everybody needs inspiration Everybody needs a song A beautiful melody When the night's so long 'Cause there is no guarantee That this life is easy Yeah, when my world is falling apart When there's no light to break up the dark That's when I, I I look at you When the waves are flooding the shore And I can't find my way home anymore That's when I, I I look at you When I look at you, I see forgiveness I see the truth You love me for who I am Like the stars hold the moon Right there where they belong And I know I'm not alone Yeah, when my world is falling apart When there's no light to break up the dark That's when I, I I look at you When the waves are flooding the shore And I can't find my way home anymore That's when I, I I look at you You appear just like a dream to me Just like kaleidoscope colors that Cover me, all I need Every breath that I breathe Don't you know you're beautiful? Yeah, yeah, yeah When the waves are flooding the shore And I can't find my way home anymore That's when I, I I look at you I look at you Yeah, yeah, oh (I look at you) And you appear just like a dream to me |
| Letra traducida |
| Todo el mundo necesita inspiración todo el mundo necesita una canción una bella melodía cuando la noche es tan larga Porque no hay garantía que esta vida sea fácil Sí, cuando mi mundo se cae a pedazos cuando no hay luz para romper la oscuridad es cuando yo, yo te miro Cuando las olas inundan la orilla y ya no puedo encontrar el camino a casa es entonces cuando yo, yo te miro Cuando te miro, veo el perdón veo la verdad me amas por lo que soy Como las estrellas sostienen la luna justo ahí donde pertenecen y sé que no estoy sola Sí, cuando mi mundo se cae a pedazos cuando no hay luz para romper la oscuridad es cuando yo, yo te miro Cuando las olas inundan la orilla y ya no puedo encontrar el camino a casa es entonces cuando yo, yo te miro Te presentas como un sueño para mí como un caleidoscopio de colores que me cubren, todo lo que necesito cada aliento que respiro ¿No sabes que eres hermosa? Sí, sí, sí Cuando las olas inundan la orilla y ya no puedo encontrar mi camino a casa es cuando yo, yo te miro te miro Sí, sí, oh (te miro) Y te presentas como un sueño |
