Elefantes - Azul ft. Enrique Bunbury (letra en español)

 

Los enamoramientos son un proceso en el que hacen falta dos pero en los que no es preciso que ambos lo sientan ni lo sepan. La canción que nos trae esta semana nuestro amigo Luis nos muestra como algo que en una parte fue tan intenso que sólo con un color lo puede definir, por la otra no tuvo el mismo valor, de tal modo que en vez de sumergirse en ese azul deicidio mirar a otro lugar. Esto que como público nos puede parecer una tragedia, en realidad es la libertad ejercida por quien quiere ver más colores en su arcoíris.

 

Elefantes (a los que ya hemos tenido en estas entradas) se forma en 1994 en Barcelona con músicos que provenían de formaciones de rock duro, pero tras asistir al Festival de Reading su líder Suharma les convence que el futuro está en el pop rock. Un año después consiguen cerrar la formación inicial y con una maqueta empiezan a buscar discográfica. Son años de desencuentros con su manager y productores y con problemas internos que les llevan a plantarse que el proyecto estaba acabado, pero entonces entran en contacto con Enrique Bunbury (al que ya hemos tenido en estas entradas) que les da el empujón que necesitaban para entrar en la industria. En el 2000 su disco Azul tendrá un gran éxito gracias a su potente sonido y a la capacidad de sus letras de conectar con los sentimientos de los seguidores y donde encontramos esta maravilla de Azul con Enrique Bunbury de Héroes del Silencio (a los que hemos tenido en estas entradas). Tres años después vuelven a pegar fuerte en las listas con La Forma De Mover Las Manos que además contó con la producción de un grande como Phil Manzanera. Tras fracasar en ventas en 2005 con Nubes Blancas deciden grabar un años más tarde el disco en directo de despedida Gracias 2006 e iniciar sus propias carreras en solitario. En 2013 se vuelven a reunir y un año más tarde lanzan el disco El Rinoceronte que tendrá una buena aceptación por los fans y les anima a reanudar sus actuaciones en vivo. Dos años después editan Nueve Canciones De Amor Y Una De Esperanza en la que está incluida versión de Te Quiero José Luis Perales (al que hemos tenido en estas entradas). La Primera Luz Del Día en 2018 donde ésta Cada Vez será su sencillo de lanzamiento y que os traemos en su versión con Gabriel De La Rosa de Shinova. Sus siguientes trabajos son Caleidoscopio (2019), Antoine (2020) y Trozos De Papel/Cosas Raras (2022).

 

La canción nos habla de como fue el enamoramiento que sintió su protagonista que fue tan intenso que sólo lo puede definir con un color, el azul, pero que no igualmente sentido por el blanco de su querer.

 

 

Enlace vídeo Azul

 

Su arranque son unas notas suaves de guitarra con un ritmo de bajo y batería junto a los teclados. Entonces entra la suave voz de Suharma que estalla en los estribillos con los coros. Tras estos se le une Enrique Bunbury como acompañamiento.

 

Página oficial

© Suharma y EMI.

 

Letra original

[Suharma] Ven, dulce como ayer sin saber, por el parque azul Tú, "mi duda" tú tu vergüenza tú más azul y tú OhhhhOhhh Ohhhh El cómo viniste aquel primer día se fue hoy sólo quedo yo recuerdo tú para los dos o tú o yo o tú o tú Y el cielo fue azul tu mirada azul sentimiento azul desde ti Mi silencio azul tu inocencia azul nuestro abrazo azul y tú miraste hacia otro lugar [Suharma & Enrique Bunbury] Ven, déjate entender tu emoción está dentro de ti está dentro de ti Hoy, hoy quiero tocar quiero acariciar esa emoción que eres tú Y el cielo fue azul tu mirada azul sentimiento azul desde ti Mi silencio azul tu inocencia azul nuestro abrazo azul y tú miraste hacia otro lugar

Elefantes - Cada Vez ft. Gabriel De La Rosa (letra en español)

 

Vivir es complicado, complejo y casi siempre una locura, eso tod@s lo sabemos en cuanto llevamos algunos años sobre esta Tierra nuestra. Y por eso much@s, en cuando las cosas se tornan un poco difíciles, se lanzan a una huida hacia adelante buscando lugares, ideologías, creencias, en los que hallar la revelación con la que poder organizar su ser y su proceder para tener, a partir de eso momento, una guía clara y certera con el que poder existir. Y a nosotr@s no nos parece mal, cada uno gestiona su vida como puede/quiere, pero pensamos que en la mayoría de las ocasiones la solución está en la calma que nos permite entendernos con honradez tal y como nos dice esta canción de hoy.

 

Elefantes (a los que ya hemos tenido en estas entradas) se forma en 1994 en Barcelona con músicos que provenían de formaciones de rock duro, pero tras asistir al Festival de Reading su líder Suharma les convence que el futuro está en el pop rock. Un año después consiguen cerrar la formación inicial y con una maqueta empiezan a buscar discográfica. Son años de desencuentros con su manager y productores y con problemas internos que les llevan a plantarse que el proyecto estaba acabado, pero entonces entran en contacto con Enrique Bunbury que les da el empujón que necesitaban para entrar en la industria. En el 2000 su disco Azul tendrá un gran éxito gracias a su potente sonido y a la capacidad de sus letras de conectar con los sentimientos de los seguidores. Tres años después vuelven a pegar fuerte en las listas con La Forma De Mover Las Manos que además contó con la producción de un grande como Phil Manzanera. Tras fracasar en ventas en 2005 con Nubes Blancas deciden grabar un años más tarde el disco en directo de despedida Gracias 2006 e iniciar sus propias carreras en solitario. En 2013 se vuelven a reunir y un año más tarde lanzan el disco El Rinoceronte que tendrá una buena aceptación por los fans y les anima a reanudar sus actuaciones en vivo. Dos años después editan Nueve Canciones De Amor Y Una De Esperanza en la que está incluida versión de Te Quiero José Luis Perales (al que hemos tenido en estas entradas). La Primera Luz Del Día en 2018 donde ésta Cada Vez será su sencillo de lanzamiento y que os traemos en su versión con Gabriel De La Rosa de Shinova. Sus siguientes trabajos son Caleidoscopio (2019), Antoine (2020) y Trozos De Papel/Cosas Raras (2022).

 

La canción nos habla de cómo el viaje vital para descubrir lo que un@ es no es tanto físico sino mental, es descubrir lo que uno quiere y luchar por conseguirlo.

 

 

Enlace vídeo Cada Vez

 

Su arranque son unas notas agudas de guitarra con un ritmo de bajo y batería junto a los teclados. Entonces entra la suave voz de Suharma con los coros, después se le une Gabriel De La Rosa con su voz rasposa y potente, alternándose ambas a partir de ese momento.

 

Página oficial

© Suharma y Warner.

Letra original

[Suharma] Cada vez que llega un nuevo amanecer Cada vez que suena el silbato del tren Cada vez que crece una rama de olivo Cada vez que cae la nieve en el camino [Gabriel De La Rosa] Cada vez que alguien deja de respirar Cada vez que los ríos llegan al mar Cada vez que una flor regala su brillo Cada vez da una nueva pista el destino [Suharma y Gabriel De La Rosa] Se despertó con el movimiento del tren y recordó por qué había decidido irse, se marchó sin decirle a nadie que se iba sólo una nota en la mesa "No os preocupéis, que yo estaré bien" Cada vez que la lluvia empieza a caer Cada vez que los ríos muestran su eterno movimiento Cada vez que alguien camina un camino Cada vez da una nueva pista el destino Despertó la luz del sol justo en sus ojos y comprendió que no quería seguir huyendo y se levantó lo que buscó ha estado siempre dentro he entendido lo que quiero ahora tengo claro dónde voy Cada vez que llega un nuevo amanecer Cada vez que suena el silbato del tren Cada vez que alguien camina un camino Cada vez da una nueva pista el destino

Elefantes ft. Love of Lesbian y Sidonie - Te Quiero

“Sin complejos: aquí nos gusta José Luis Perales (al que hemos tenido en estas entradas), ¿qué pasa?”, según reza la última circular mandada por la dueña y señora de este blog, Pilar Salgado (esto lo añado por si alguno ha llegado recientemente y no lo sabía). La razón es muy sencilla y es porque aquí complejos ni uno, nosotr@s abrimos los oídos en cuanto nos llega una canción y si despierta nuestro corazón es buena, sin importarnos que durante décadas a muchos cantantes de nuestro país se les pusiera el apelativo de casposos para denigrarlos. Lo curioso es que han tenido que venir grupos tan indies como estos Elefantes (a los que ya hemos tenido en estas entradas)  Love of Lesbian (a los que hemos tenido en estas entradas) o Sidonie para reivindicarlos.

El grupo se forma en 1994 en Barcelona con músicos que provenían de formaciones de rock duro, pero tras asistir al Festival de Reading su líder Suharma les convence que el futuro está en el pop rock. Un año después consiguen cerrar la formación inicial y con una maqueta empiezan a buscar discográfica. Son años de desencuentros con su manager y productores y con problemas internos que les llevan a plantarse que el proyecto estaba acabado, pero entonces entran en contacto con Enrique Bunbury que les da el empujón que necesitaban para entrar en la industria. En el 2000 su disco Azul tendrá un gran éxito gracias a su potente sonido y a la capacidad de sus letras de conectar con los sentimientos de los seguidores. Tres años después vuelven a pegar fuerte en las listas con La Forma De Mover Las Manos que además contó con la producción de un grande como Phil Manzanera. Tras fracasar en ventas en 2005 con Nubes Blancas deciden grabar un años más tarde el disco en directo de despedida Gracias 2006 e iniciar sus propias carreras en solitario. En 2013 se vuelven a reunir y un año más tarde lanzan el disco El Rinoceronte que tendrá una buena aceptación por los fans y les anima a reanudar sus actuaciones en vivo. En estos meses finales del 2015 han editado Nueve Canciones De Amor Y Una De Esperanza en la que está incluida esta Te Quiero y con el que han salido de gira.

La canción nos habla de cómo los besos siempre saben a poco y enloquecen, cómo el saber que alguien te quiere es razón fundamental para vivir. Tiene su parte menos buena que son los celos, pero se entiende porque el miedo nace de perder esa canción que nace de un beso en sus brazos. Así que maj@s a que quererse como la Tierra al Sol.

Enlace vídeo Te Quiero

Su arranque es muy suave con el piano que da paso a unas notas agudas de guitarra con un ritmo de bajo y batería. Entonces entra la suave voz de Suharma al que se le une Santi Balmes con su voz rasposa y potente en un estribillo brutal y muy guitarrero en plena distorsión. En la parte final se les añade Marc Ros con sensibilidad habitual.

Página oficial

© José Luis Perales y Warner.

Letra Original:

Cada vez que te beso me sabe a poco cada vez que te tengo me vuelvo loco Y cada vez cuando te miro cada vez encuentro una razón para seguir viviendo Y cada vez cuando te miro cada vez es como descubrir el universo Te quiero, te quiero y eres el centro de mi corazón Te quiero, te quiero como la Tierra al Sol Cada vez que la noche llega a tu pelo de cada estrella yo siento celos Y cada vez cuando amanece cada vez me siento un poco más de tu mirada preso Y cada vez, entre tus brazos, cada vez despierta una canción y nace un beso Te quiero, te quiero y eres el centro de mi corazón Te quiero, te quiero como la Tierra al Sol Cada vez que te beso me sabe a poco cada vez que te tengo me vuelvo loco Y cada vez cuando te miro cada vez encuentro una razón para seguir viviendo Te quiero, te quiero y eres el centro de mi corazón Te quiero, te quiero como la Tierra al Sol como la Tierra al Sol como la Tierra al Sol como la Tierra al Sol

Elefantes - Que Yo No Lo Sabía (letra en español)

A much@s nos pasa que vamos transitando por la vida ignorantes de tanto que creemos saberlo todo, ufan@s de que todo lo tenemos tan claro que nos sorprende los comportamientos “irracionales” de los demás. Mas un día, si tienes suerte, se cruza por tu camino una persona que vuelve tus creencias del revés; que trastoca todas tus prioridades; que te llena de amor, miedo, esperanza, tensión, sueños; y das gracias al cielo porque hasta entonces tan sólo existías, porque a partir de ese momento comienzas a vivir.

Elefantes (a los que ya hemos tenido en estas entradas) es uno de los grupos favoritos de cuantos componemos este blog. Surge en 1994 en Barcelona con músicos que provenían de formaciones de rock duro y hasta heavy, pero su líder Suharma les llevará a los terrenos más suaves del pop rock. Sus comienzos son un aprendizaje constante en locales de todo tipo y de cómo hay que tener cuidado con algunas discográficas pequeñas que casi entierran su carrera. Es entonces cuando entran en contacto con Enrique Bunbury que les apadrinará y consigue que fichen con EMI para lanzar su disco Azul en el 2000. Será un exitazo en todas las listas con su potente sonido y sus letras tan personales, lo que les facilita total libertad para realizar La Forma De Mover Las Manos en la que destaca la canción que os traemos. Pero tras lanzar en 2005 Nubes Blancas deciden su disolución para que sus componentes comiencen sus carreras en solitario. En 2013 se han vuelto a unir para grabar el disco Rinoceronte que se ha publicado a principios de esta año.

La canción nos habla de un enamoramiento en el que con una sonrisa suya descubres que tu cuerpo se llena de alegría, que existen personas que te descubren que la vida merece ser vivida, que rendirse ante alguien que te llena de magia y dulzura no es derrota si no privilegio. Y sí, no hay nadie más pesad@ que alguien enamorad@, pero es que cómo callar cuando apenas te contienes de gritar a los cuatro vientos la felicidad que te embarga. Sí, loc@s y pesad@s, pero aún más envidiad@s.

 

Enlace vídeo Que Yo No Lo Sabía

Su arranque es muy guitarrero con cierta distorsión, mientras el ritmo lo marcan el bajo y la batería, dando paso a la voz nasal del cantante apoyado por una segunda voz. Los teclados se harán presentes en los estribillos.

Página oficial

© Suharma y EMI.

Letra Original:

Que yo no lo sabía quién me lo iba a decir que sólo con tu sonreír inundarías todo mi ser de alegría y yo no lo sabía Que me podía encontrar algo tan dulce como tú eres lo más bonito que he visto en mi vida y yo no lo sabía Y si me vuelvo loco es al sentir que hay tantas cosas que vivir y yo sin ti no lo sabía Por la calle no hago más que sonreír y es que todo el tiempo estoy pensando en ti qué le voy hacer Es curioso como hay días en los que todo es magia todo es arte y a lo vez no puedo callar mi deseo de ser el loco que esta rendido aquí a tus pies Y yo no lo sabía quién me lo iba a decir que sólo con tu sonreír Inundarías todo mi ser de alegría y yo no lo sabía Que me podía encontrar algo tan dulce como tú eres lo más bonito que he visto en mi vida y yo no lo sabía Y si me vuelvo loco es al sentir que hay tantas cosas que vivir y yo sin ti no lo sabía Aunque hable la gente sólo oigo tu voz completamente borracho por tu amor ¡qué pesado estoy! Pero es que tampoco me quiero callar mas bien al contrario yo quiero gritar que soy muy feliz si estas junto a mí te quiero a morir estoy loco por ti Y yo no lo sabía quién me lo iba a decir que sólo con tu sonreír inundarías todo mi ser de alegría y yo no lo sabía Que me podía encontrar algo tan dulce como tú eres lo más bonito que he visto en mi vida y yo no lo sabía Y si me vuelvo loco es al sentir que hay tantas cosas que vivir y yo sin ti no lo sabía Y yo no lo sabía y yo no lo sabía