Mostrando entradas con la etiqueta Los Secretos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Los Secretos. Mostrar todas las entradas

miércoles, 26 de febrero de 2020

Los Secretos – Déjame (letra en español)


Ya sabéis que en esto del amor quienes hacemos este blog somos defensores acérrimos de las segundas, de las terceras y de las enésimas oportunidades, ya que pensamos que es un sentimiento tan inmenso que por él se pueden perdonar errores siempre que no medie la violencia o la mala fe que jamás se deben aceptar. Jesús dijo que teníamos que ser hermanos, pero añadimos que no primos, por lo que hay un momento en el que decir basta y probar nuevos caminos que nos lleven a otras personas que sí que merezcan que sean amadas, mientras dejamos a quienes sólo nos han hecho sufrir, tal y como dice la canción de hoy.

Los Secretos (a los que hemos tenido en estas entradas) se unen en esos primeros años 80 de la Movida Madrileña, y a pesar de que ellos siempre se sintieron ajenos a ese movimiento del que no compartían ni estética ni temática, será el Concierto Homenaje a Canito (su primer batería) en el que se sitúe el comienzo oficial de la misma. Ellos eran seguidores de la new wave inglesa y los hermanos Urquijo se encargaron de las labores de composición y los puestos de vocalistas. Su primera época fue más rítmica y dinámica, con éxitos como esta Déjame o Sobre Un Vidrio Mojado, pero las discrepancias con la discográfica y el agotamiento de las giras les llevan a la disolución. En 1986 se vuelven a reunir con sonidos más country en su música y una temática más oscura y triste en las letras, son los años de canciones como La Calle del Olvido, Ojos de Gata o Pero A Tu Lado que les permiten recuperar su posición dentro del panorama musical español. Pero en 1999 la droga acaba con el vocalista principal Enrique Urquijo sumiendo a la banda en el desánimo. Vuelven a reunirse de la mano de Álvaro Urquijo, con un disco homenaje y otro de grandes éxitos con el que salieron de gira, y desde entonces siguen recorriendo España con sus canciones de siempre.

La canción es un llamamiento a su amante para que se vaya porque tuvo muchas oportunidades antes para mantener vivo su amor, más le dejó morir y ya no hay vuelta atrás.



La canción arranca con la batería, las guitarras y el bajo marcando un ritmo rockabilly a todo trapo, que dan paso a la voz aguda de vocalista, que será apoyado por los coros del resto de la banda en los estribillos.


© Enrique Urquijo y Polydor

Letra original
Déjame, no juegues más conmigo,
esta vez, en serio te lo digo
tuviste una oportunidad,
y la dejaste escapar.

Déjame, no vuelvas a mi lado,
una vez, estuve equivocado,
pero ahora todo eso pasó,
no queda nada de ese amor.

No hay nada que ahora ya, puedas hacer
porque a tu lado yo, no volveré, no volveré.

Déjame, ya no tiene sentido,
es mejor que sigas tu camino,
que yo el mío seguiré,
por eso ahora déjame.

No hay nada que ahora ya, puedas hacer
porque a tu lado yo, no volveré, no volveré.

Déjame, ya no tiene sentido,
es mejor que sigas tu camino,
que yo el mío seguiré,
por eso ahora déjame.

Tuviste una oportunidad, ahhhh
y la dejaste escapar.

jueves, 26 de octubre de 2017

Los Secretos – Sobre Un Vidrio Mojado (letra en español)

La humildad debería ser una constante en nuestra vida. Siempre hay alguien que es más fuerte, más inteligente, más hábil, más ocurrente, más trabajador que un@, y cada vez que nos la queremos dar de ser los mejores en algo encontramos quien sabe ponernos los pies en el suelo. En este blog nos hemos juntado personas que llevamos mucho tiempo en esto de la música, tema que nos apasiona y al que dedicamos más interés que la mayoría, y sin embargo la canción que hoy os traemos nos ha puesto en nuestro sitio, ya que hemos descubierto que una de las canciones míticas de la Movida Madrileña y que pensábamos que era original de Los Secretos (a los que hemos tenido en estas entradas), en realidad era un tema del grupo uruguayo de los sesenta Kano y los Bulldogs. Así que tened claro que por mucho que se sepa siempre se puede aprender algo nuevo que nos hará mejores y menos soberbios.

Se unen en esos primeros años 80 de la Movida Madrileña, y a pesar de que ellos siempre se sintieron ajenos a ese movimiento del que no compartían ni estética ni temática, será el Concierto Homenaje a Canito (su primer batería) en el que se sitúe el comienzo oficial de la misma. Ellos eran seguidores de la new wave inglesa y los hermanos Urquijo se encargaron de las labores de composición y los puestos de vocalistas. Su primera época fue más rítmica y dinámica, con éxitos como Déjame o esta Sobre Un Vidrio Mojado, pero las discrepancias con la discográfica y el agotamiento de las giras les llevan a la disolución. En 1986 se vuelven a reunir con sonidos más country en su música y una temática más oscura y triste en las letras, son los años de canciones como La Calle del Olvido, Ojos de Gata o Pero A Tu Lado que les permiten recuperar su posición dentro del panorama musical español. Pero en 1999 la droga acaba con el vocalista principal Enrique Urquijo sumiendo a la banda en el desánimo. Vuelven a reunirse de la mano de Álvaro Urquijo, con un disco homenaje y otro de grandes éxitos con el que salieron de gira, y desde entonces siguen recorriendo España con sus canciones de siempre.

La canción trata de un amor que no sabemos si se terminó o si no fue correspondido, pero que ha dejado una vida llena de lágrimas pensando en ella y donde todo ha perdido su belleza.



La canción arranca con la batería, las guitarras y el bajo marcando un ritmo rockabilly a todo trapo, que dan paso a la voz aguda de vocalista, que será apoyado por los coros del resto de la banda en los estribillos.

Página Oficial

© Roberto Fernando Alonso, Mario Pierpaoli y Polydor

Letra Original:
Sobre un vidrio mojado
escribí su nombre sin darme cuenta
y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella.

Los cuadros no tienen colores,
las rosas no parecen flores,
no hay pájaros en la mañana
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada.
Sobre un vidrio mojado escribí su nombre sin darme cuenta
y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella.

Hoy cuando desperté buscaba
el sol que entraba en mi ventana,
tras una nube se ocultaba
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada.
Los cuadros no tienen colores,
las rosas no parecen flores,
no hay pájaros en la mañana
Nada es igual, nada es igual, nada es igual, nada.

Sobre un vidrio mojado escribí su nombre sin darme cuenta
y mis ojos quedaron igual que ese vidrio pensando en ella.

Sobre un vidrio mojado escribí su nombre
y mis ojos quedaron igual que ese vidrio
sin darme cuenta
pensando en ella


lunes, 5 de enero de 2015

Los Secretos - Pero A Tu Lado (letra en español)

Hoy celebramos el cumpleaños de Pi y le queremos dedicar esta canción en la que le expresamos lo mucho que nos importa y significa en nuestras vidas; que en ella siempre encontramos esa amistad que es la hermandad de los que comparten todo salvo el ADN; que gracias a ella podemos caminar sin miedo por el mundo porque en su hombro está el refugio para las penas y en su sonrisa la alegría por nuestros triunfos; que nada es imposible, ni está demasiado lejos, ni lleva demasiado tiempo si ella está a tu lado. Toda la familia de Corazón de Canción te desea el mejor de los días y que recibas nuestro cariño como el que te ofrece tu niña, demás familia y la legión de amig@s que te idolatramos.

Aunque Los Secretos (a los que hemos tenido en esta entrada) nacen en esos primeros años 80 de la Movida Madrileña, ellos siempre se sintieron ajenos a ese movimiento del que no compartían ni estética ni temática, y sin embargo será en el Concierto Homenaje a Canito (su primer batería) en el que se sitúe el comienzo oficial de la misma. Ellos eran seguidores de la new wave inglesa y los hermanos Urquijo se encargaron de las labores de composición y los puestos de vocalistas. Su primera época fue más rítmica y dinámica, con éxitos como Déjame o Sobre Un Vidrio Mojado, pero las discrepancias con la discográfica y el agotamiento por las giras les llevan a la disolución. En 1986 se vuelven a reunir con sonidos más country en su música y una temática más oscura y triste en las letras, son los años de canciones como La Calle del Olvido, Ojos de Gata o esta Pero A Tu Lado que les permiten recuperar su posición  de relevancia dentro del panorama musical español. Pero en 1999 la droga acaba con el vocalista principal Enrique Urquijo sumiendo a la banda en el desánimo. Vuelven a reunirse de la mano de Álvaro Urquijo, con un disco homenaje y otro de grandes éxitos con el que salieron de gira, y desde entonces siguen recorriendo España con sus canciones de siempre.

La canción la compuso Enrique Urquijo a su hija recién nacida, y en ella nos habla de un pasado lleno de fracasos, de tristeza, pero que cuando más hundido estaba, llegó ella y le descubrió un nuevo mundo en el que recuperar su vida, y siempre a su lado.



La canción arranca con la batería y el bajo marcando ritmo que siguen las guitarras con un claro aire country, que dan paso a la voz nasal y poderosa de vocalista, que será apoyado por los coros del resto de la banda en los estribillos.

Página Oficial

© Enrique Urquijo y Dro


Letra Original:
He muerto y he resucitado.
Con mis cenizas un árbol he plantado,
su fruto ha dado y desde hoy algo ha empezado.

He roto todos mis poemas,
los de tristezas y de penas,
lo he pensado y hoy sin dudar vuelvo a tu lado.

Ayúdame y te habré ayudado,
que hoy he soñado en otra vida,
en otro mundo, pero a tu lado.

Ya no persigo sueños rotos,
los he cosido con el hilo de tus ojos,
y te he cantado al son de acordes aún no inventados.

Ayúdame y te habré ayudado,
que hoy he soñado en otra vida,
en otro mundo, pero a tu lado.

Ayúdame y te habré ayudado,
que hoy he soñado en otra vida,
en otro mundo, pero a tu lado


viernes, 22 de noviembre de 2013

Los Secretos - Ojos De Gata (letra en español)

Esta noche pasada mis groupies favoritas habrán cantado a pleno pulmón, reído de todo corazón y llorado a lágrima viva durante el concierto que “el pelos” ha dado en la Sala La Riviera. Ellas, durante unas horas, aparcarán familias, trabajos, hipotecas, y demás, y abrirán sus almas en canal para que se las llenen de sueños rotos pero hermosos, de relaciones que inflaman pasiones aunque tengan fecha de caducidad, de noches que terminan viendo amanece que a veces son esperanza y otras tormento. Y el cantautor las volverá a enamorar y yo, desbordado por los celos, les traigo esta canción donde les recordaré que ese poeta que las encandila en el fondo es un hombre vulgar cuando se baja del escenario. Más mi honradez me empuja a decir también que también hay algunos que mientras están subidos a él nos hacen entender el por qué la música siempre ha sido el idioma de la divinidad.

Los Secretos nacen esos años 80 de la Movida Madrileña en la que les encuadraron, aunque ellos siempre se han sentido un poco ajenos a ese movimiento. Son seguidores de la new wave inglesa y serán los hermanos Urquijo los que lideran la banda. Tuvieron una gran rotación de músicos, en la que la muerte tuvo demasiada presencia, y diversas épocas. La primera es más rítmica y dinámica, con éxitos como Déjame o Sobre Un Vidrio Mojado pero la discográfica pasa de ellos y las giras les agotan por lo que se disuelven. Vuelven en 1986 y comienzan a coquetear con los sonidos country y las letras más oscuras y tristes, son los años de canciones como La Calle del Olvido o esta Ojos de Gata que les permiten cierta presencia en las listas y les consigue un nutrido y fiel sector de fans. En 1999 la droga acaba con el vocalista principal Enrique Urquijo sumiendo a la banda en el desánimo. Vuelven a reunirse de la mano de Álvaro Urquijo, con un disco homenaje y un grandes éxitos con los que salieron de gira, y desde entonces siguen recorriendo España con sus canciones de siempre.

Esta canción la compusieron al alimón Enrique Urquijo y Joaquín Sabina (éste último después la retocó en Y Nos Dieron Las Diez) y nos habla de esa mujer que se enamora del poeta que es capaz de cantar amaneceres en plena noche. Y él, con sólo ver esos ojos verdes, se dejará la piel en hacer brotar la pasión en el pecho de la reina del bar. Más en el esfuerzo perdió el premio, ya que el alba le encontró borracho y sólo. Ella se enfadó y le llamó ordinario pero es que se prendó tanto de la luz de la estrella que el contacto con la realidad quemó su sueño como la llama de la vela a las alas de la polilla. Pero durante unas horas él vio en esa mirada felina el paraíso, y os aseguro que aunque supiéramos que el infierno viniera después, todos nos cambiaríamos gustosos por ese bardo al piano.



La música comienza con un diálogo entre dos guitarras acústicas que dan paso al cantante todo con un aire de gran melancolía que aumenta según vamos entreviendo que hay un acordeón de fondo. La batería y el contrabajo aportan la parte rítmica.



Letra Original:
Fue en un pueblo con mar
una noche después de un concierto
tú reinabas detrás
de la barra del único bar que vimos abierto.

Cántame una canción al oído
te sirvo y no pagas
sólo canto si tú me demuestras
que es verde la luz de tus ojos de gata.

Loco porque me diera
la llave de su dormitorio
esa noche canté
al piano del amanecer todo mi repertorio.

Con el "Quiero beber"
el alcohol me acunó entre sus mantas
y soñé con sus ojos de gata
pero no recordé que de mí algo esperaba.

Desperté con resaca y busqué
pero allí ya no estaba
me dijeron que se mosqueó
porque me emborraché y la usé como almohada.

Comentó por ahí
que yo era un chaval ordinario
pero cómo explicar
que me vuelvo vulgar
al bajarme de cada escenario.

Pero cómo explicar
que me vuelvo vulgar
al bajarme de cada escenario.