Popitos - D'Artacán Y Los Tres Mosqueperros (letra en español)

 

Uno ha sido un infantil desde que tengo uso de razón, y como ha sido una época de una felicidad increíble no sólo no reniego de ella, sino que vuelvo a sus recuerdos con una gran alegría y emoción. Ayer en el curso que imparto una de mis alumnas, ya mediada en la treintena, se ha arrancado con el estribillo de esta canción que hoy os traemos, y de repente media docena más nos hemos unido a ella ante la mirada estupefacta de los millennials tardíos y centennials presentes que pensaban que estábamos majaretas. Y por momentos como éste merece la pena vivir sin miedo a sentir vergüenza alguna, sin duda.

 

Popitos fue un dúo infantil español creado en 1981 por la discográfica Belter. El grupo estaba formado por Francisco José París y Esther Sánchez, quienes eran compañeros de colegio y participaron en el proceso de selección entre varios niños para grabar la banda sonora en castellano de la serie de dibujos animados D'Artacán Y Los Tres Mosqueperros. El LP con las canciones de la serie fue un gran éxito, destacando temas como esta D'Artacán Y Los Tres Mosqueperros, Uno Para Todos Y Todos Para Uno y Mi amigo Pom. Tras el éxito inicial continuaron con grandes éxitos como La Canción De E.T. (El Extraterrestre), compuesta por Francisco Moncada y Félix Lapardi, Comecocos, escrita por el Dúo Dinámico (a los que hemos tenido en estas entradas). En 1983 editaron un LP con adaptaciones de éxitos extranjeros y de películas como Flashdance… What a Feeling, e incluyeron temas como Dolce Vita, Que Maravilla De Canción, y Amigo Charlie, dedicada al payaso Charlie Rivel. Su versión de la sintonía de la serie Érase Una Vez El Hombre fue especialmente popular, aunque no era la original, ya que la primera versión fue interpretada por Caramelos en 1979, pero será su versión la que permanezca. El declive de la música infantil a mediados de los 80 marca su final

 

La letra nos narra la historia de amistad entre D′Artacán y los mosqueperros, así como su valor y destreza con la espada, así como su amor por Juieta.

 

Enlace vídeoD'Artacán Y Los Tres Mosqueperros

 

La música arranca con unas notas agudas y casi desafinadas de piano que con el bajo, la guitarra y la percusión nos presenta las voces infantiles y agudas de los niños que contarán con los coros para ayudarles.

© Guido De Angelis y Maurizio De Angelis y BRB.

 

Letra original

Eran uno, dos y tres los famosos mosqueperros el pequeño D′Artacán siempre va con ellos Amis, Pontos, Dogos son los tres mosqueperros sus hazañas más de mil nunca tienen fin En la lucha no hay rival que les gane en el combate uno para todos y todos para uno El amor de D'Artacán es para Julieta Él ofrece su valor y su corazón D′Artacán, D'Artacán correndo gran peligro D'Artacán, D′Artacán persiguen al malvado D′Artacán, D'Artacán y si esta vez fracasan pronto darán con él D′Artacán, D'Artacán juega con tus amigos D′Artacán, D'Artacán a un juego divertido D′Artacán, D'Artacán el de los mosqueperros a luchar Eran uno, dos y tres los famosos mosqueperros el pequeño D′Artacán siempre va con ellos Amis, Pontos, Dogos son los tres mosqueperros sus hazañas más de mil nunca tienen fin En la lucha no hay rival que les gane en el combate uno para todos y todos para uno El amor de D'Artacán es para Julieta Él ofrece su valor y su corazón D′Artacán, D'Artacán corriendo gran peligro D'Artacán, D′Artacán persiguen al malvado D′Artacán, D'Artacán y si esta vez fracasan pronto darán con él D′Artacán, D'Artacán juega con tus amigos D′Artacán, D'Artacán a un juego divertido D′Artacán, D'Artacán el de los mosqueperros a luchar Eran uno, dos y tres los famosos mosqueperros el pequeño D′Artacán siempre va con ellos Amis, Pontos, Dogos son los tres mosqueperros sus hazañas más de mil nunca tienen fin En la lucha no hay rival que les gane en el combate uno para todos y todos para uno El amor de D'Artacán es para Julieta Él ofrece su valor y su corazón