Cambiar
es posible en cualquier momento, tan sólo hay que proponérselo con la
suficiente fuerza para creérselo de verdad. Pero también es cierto que hay
momentos a lo largo del año en el que además podremos contar con un estímulo y
brío extra, y uno de ellos es el día 1 de Enero, el primero del Año según el
calendario occidental, en el cual tras las copas y demás de la Nochevieja, un@
se da cuenta de que algunas cosas de su vida deben repensarse y otras
directamente abandonarse si se quiere ser mejor y más feliz. Por eso canciones
como la que hoy os ofrecemos sirve para motivarse y animarse cuando empiecen a
llegar las dificultades, porque todo lo que merece la pena, cuesta.
Bruno Mars (al que hemos
tenido en estas entradas) nace como Peter Gene Hernandez en Hawái (EE.UU.) en 1.985 dentro
de una familia de músicos, siendo él cantante desde los cinco. Con diecisiete
se marcha a Los Ángeles para desarrollar su carrera, primero como compositor y
productor para la Motown
y en Atlantic. Tras
colaborar con varios artistas como Travis McCoy en 2.010 lanza
su primer disco Doo-Wops &
Hooligans que tendrá un gran éxito mundial merced a su sencillo de
lanza miento Just
The Way You Are que será número uno de todas las listas del mundo así
como el siguiente Grenade, y
contendrá otras memorables como The Lazy Song y Talking To The Moon,
siendo capaces de descartar joyas como esta Today
My File Begins que después aparecería en recopilatorios asiáticos. De
repente todas las estrellas quieren trabajar lo que hace con gente de la talla
de Eminem (al que hemos
tenido en estas entradas), Maroon 5 (a
los que hemos tenido en estas entradas) o Lil Wayne.
En 2.012 decide dar un tono “más divertido” y marchosos a su segundo disco, Unorthodox Jukebox,
lo cual consigue con esa bomba que es Locked Out Of Heaven,
que volverá a colocarle en el número uno, o Treasure.
A finales de 2.014 colabora con Mark Ronson (al que hemos
tenido en estas entradas) con su llenapistas Uptown Funk y en 2016 lanzó
su tercer disco, 24K
Magic, que con 24K Magic
y sobre todo su número uno That's What I Like,
vuelve a demostrar que es una de las figuras musicales más importantes de esta
década. Colabora con la cantante Cardi
B en dos temas, Please Me y Finesse que serán ambas
TOP3. En 2.020 se junta con Anderson .Paak y forman
el dúo Silk Sonic que
nos traen esa maravilla de Leave The Door Open
que es antesala de su disco An Evening With
Silk Sonic donde también hallamos la setentera Skate.
La
letra nos narra la historia de alguien demasiado centrado en los errores
pasados que se da cuenta de que hoy es un día perfecto para cambiar y empezar a
creer en su futuro.
Enlace vídeo Today My FileBegins
La
música arranca con unas notas de piano con otras rasgadas de guitarra que dan
paso a la voz cantarina y aguda del cantante que apoyado por la percusión y los
coros en los estribillos creando un himno motivacional.
©
Bruno Mars, Philip
Lawrence, Ari Levine y Atlantic
| Letra original |
| I've been working hard so long Seems like pain has been my only friend My fragile heart's been done so wrong I wondered if I'd ever heal again Oh, just like all the seasons never stay the same All around me I can feel a change (Oh) I will break these chains that bind me, happiness will find me Leave the past behind me, today my life begins A whole new world is waiting its mine for the taking I know I can make it today my life begins Yesterday has come and gone And I've learn how to leave it where it is And I see that I was wrong For ever doubting I could win Oh, just like all the seasons never stay the same All around me I can feel a change (Oh) I will break these chains that bind me, happiness will find me Leave the past behind me, today my life begins A whole new world is waiting its mine for the taking I know I can make it today my life begins Life's too short to have regrets So I'm learning now to leave it in the past and try to forget Only have one life to live So you better make the best of it I will break these chains that bind me, happiness will find me Leave the past behind me, today my life begins A whole new world is waiting its mine for the taking I know I can make it today my life begins I will break these chains that bind me, happiness will find me Leave the past behind me, today my life begins A whole new world is waiting its mine for the taking I know I can make it today my life begins |
| Letra traducida |
| He estado trabajando duro tanto tiempo parece que el dolor ha sido mi único amigo Mi frágil corazón se ha hecho tan mal me preguntaba si alguna vez volvería a sanar Oh, al igual que todas las estaciones nunca permanecen igual todo a mi alrededor puedo sentir un cambio (Oh) Romperé estas cadenas que me atan, la felicidad me encontrará dejaré el pasado atrás, hoy mí vida comienza Un mundo completamente nuevo está esperando, es mío para tomarlo sé que puedo hacerlo hoy mi vida comienza El ayer ha venido y se ha ido y he aprendido a dejarlo donde está Y veo que estaba equivocado por siempre dudar que podía ganar Oh, como todas las estaciones nunca permanecen iguales Todo a mi alrededor puedo sentir un cambio (Oh) Romperé estas cadenas que me atan, la felicidad me encontrará dejaré el pasado atrás, hoy mí vida comienza Un mundo completamente nuevo está esperando, es mío para tomarlo sé que puedo hacerlo hoy mi vida comienza La vida es demasiado corta para arrepentirse así que estoy aprendiendo ahora a dejarlo en el pasado y tratar de olvidar Sólo tengo una vida para vivir así que es mejor hacer lo mejor de ella Romperé estas cadenas que me atan, la felicidad me encontrará dejaré el pasado atrás, hoy mí vida comienza Un mundo completamente nuevo está esperando, es mío para tomarlo sé que puedo hacerlo hoy mi vida comienza Romperé estas cadenas que me atan, la felicidad me encontrará dejaré el pasado atrás, hoy mí vida comienza Un mundo completamente nuevo está esperando, es mío para tomarlo sé que puedo hacerlo hoy mi vida comienza |
No hay comentarios:
Publicar un comentario