Jeanette - Porque Te Vas (letra en español)

 

Nuestro amigo Luis nos propone una canción que es perfecta para hablar de ese momento tan terrible que es la separación en una relación. Quien se va tendrá sus razones que pueden ser que ha encontrado algo que le viene mejor, que se ha rendido ante las presiones sufridas, o que en realidad nunca ha creído en las promesas que se cruzaron las partes. Pero en la mayoría de las ocasiones quien se queda se sentirá abandon@ porque sí que sigue creyendo, sí que tiene ganas de seguir luchando por la idea que compartieron, y por lo tanto el dolor inundará sus pensamientos haciendo que las noches de insomnio y la mañanas de lágrimas sean muchas y amargas.

 

Jeanette nace como Janette Anne Dimech en Londres (Reino Unido) en 1951. Hija de madre canaria y padre belga, su infancia estuvo marcada por constantes movimientos, viviendo en diferentes partes de Estados Unidos y, finalmente, en España. Estos cambios le aportaron una rica diversidad cultural que influiría en su música al poder acceder a la música que estaba triunfando en todo elmundo. Comenzó su carrera musical en España a finales de los años 60 como miembro del grupo Pic-Nic, que tuvo un éxito moderado con la canción Cállate Niña. En 1971, lanzó su primer álbum como solista, Palabras, Promesas..., que incluirá ese himno generacional compuesto por Manuel Alejandro que es Soy Rebelde que será todo un éxito en los países hispanos. Tres años después lanza esta Porque Te Vas, compuesta por José Luis Perales (al que hemos tenido en estas entradas), que pasa sin pena ni gloria hasta que en 1976 forma parte de la BSO de la película Cría Cuervos y se convirtió en un éxito en toda Europa e Hispanoamérica. Sus siguientes discos tanto en español como en inglés y francés fallan hasta que en 1981 Corazón De Poeta la vuelve a situar en lo más alto con temas como Corazón De Poeta y Frente A Frente en los que apuesta por la canción melódica con aires muy españoles. Dos años después Reluz es una apuesta por los sonidos brasileños que mantendrá su presencia en las listas aunque con menos brío. Desgraciadamente sus siguientes trabajos no llegarán a tener ninguna repercusión pero ella sigue participando en giras para sus fans y colaborando con otr@s artistas.

 

La letra nos habla de una relación que se rompe y como esta decisión llena de tristeza y dolor a quien todavía sigue pensando en quien se va.

 

Enlace vídeo Porque Te Vas

 

La música arranca con un ritmo de la banda bajo, piano, batería y guitarra que da paso a la voz sedosa, aniñada y con ese acentillo extranjero que la hace tener gran atractivo, con un contrapunto de la sección de cuerda.

© José Luis Perales e Hispavox.

Letra original

Hoy, en mi ventana, brilla el Sol y el corazón se pone triste contemplando la ciudad porque te vas Como en cada noche desperté pensando en ti y en mi reloj todas las horas vi pasar porque te vas Todas las promesas de mi amor se irán contigo me olvidarás, me olvidarás Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño porque te vas, porque te vas, porque te vas, porque te vas Bajo la penumbra de un farol se dormirán todas las cosas que quedaron por decir, se dormirán Junto a las manillas de un reloj esperarán todas las horas que quedaron por vivir, esperarán Todas las promesas de mi amor se irán contigo me olvidarás, me olvidarás Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño porque te vas, porque te vas, porque te vas, porque te vas Todas las promesas de mi amor se irán contigo me olvidarás, me olvidarás Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño porque te vas, porque te vas, Todas las promesas de mi amor se irán contigo me olvidarás, me olvidarás Junto a la estación hoy lloraré igual que un niño porque te vas, porque te vas, porque te vas, porque te vas