“Os
parecerá muy infantiloide pero recibir tantos mensajes, llamadas y gestos de
cariño en el día de mi cumpleaños para mí es un chute de energía. Y es que,
aunque de habitual me sienta muy querida, para mi es la confirmación con hechos
de que si llevan tantos años aceptándome con mis defectos y patinazos, sé que
seguirán por ahí aunque haya pobreza,
enfermedad, arrugas y la tontuna que va
entrando con la edad.”
María Carricas
Capital Cities se
funda en Los Ángeles (EE.UU.) en 2010 por Ryan Merchant (vocalista y
guitarrista) y Sebu
Simonian (vocalista y tecladista), con un estilo musical electro pop con
influencias de rock alternativo y música dance. Su primer LP, In a Tidal Wave
of Mystery, se publicará tres años después y contendrá su mayor éxito
que será esta Safe And Sound,
colándose en lo más alto de las listas internacionales llegando al TOP8 de The Billboard Hot 100Desgraciadamente
sus EPs posteriores y el LP Solarize de 2018 no
conseguirán renovar su éxito.
La
letra es una declaración a su amante de que mientras estén san@s y salv@s (y
junt@s) podrán ser capaces de conseguir y hacer lo que quieran.
El
arranque es muy tecno con los sintetizadores, el bajo y la percusión a todo
trapo para dar paso a los voces de los miembros de la banda que llenan de ritmo
y marcha este himno discotequero.
©
Ryan Merchant, Sebu
Simonian y Capitol Records.
| Letra original |
| I could lift you up I could show you what you wanna see And take you where you wanna be You could be my luck Even if the sky is falling down I know that we'll be safe and sound We're safe and sound I could fill your cup You know my river won't evaporate This world we still appreciate You could be my luck Even in a hurricane of frowns I know that we'll be safe and sound (Safe and sound) We're safe and sound (Safe and sound) We're safe and sound (Hold your ground) We're safe and sound (Safe and sound) I could show you love In a tidal wave of mystery You'll still be standing next to me You could be my luck Even if we're six feet underground I know that we'll be safe and sound We're safe and sound (Safe and sound) (Safe and sound) (Hold your ground) (Safe and sound) I could lift you up I could show you what you wanna see And take you where you wanna be You could be my luck Even if the sky is falling down I know that we'll be safe and sound I could lift you up I could show you what you wanna see And take you where you wanna be You could be my luck Even if the sky is falling down I know that we'll be safe and sound We're safe and sound We're safe and sound We're safe and sound We're safe and sound (Safe and sound) We're safe and sound (Safe and sound) We're safe and sound (Hold your ground) We're safe and sound (Safe and sound) We're safe and sound |
| Letra traducida |
| Podría elevarte podría mostrarte lo que quieres ver y llevarte donde quieras estar Podrías ser mi suerte aunque el cielo se esté cayendo sé que estaremos sanos y salvos Estamos sanos y salvos Podría llenar tu copa sabes que mi río no se evaporará este mundo que todavía apreciamos Podrías ser mi suerte incluso en un huracán de ceños fruncidos sé que estaremos sanos y salvos (Sanos y salvos) Estamos sanos y salvos (Sanos y salvos) Estamos sanos y salvos (Mantente firme) Estamos sanos y salvos (Sanos y salvos) Podría mostrarte amor en un maremoto de misterio seguirás a mi lado Podrías ser mi suerte aunque estemos a dos metros bajo tierra sé que estaremos sanos y salvos Estamos sanos y salvos (Sanos y salvos) (Sanos y salvos) (Mantente firme) (Sanos y salvos) Podría elevarte podría mostrarte lo que quieres ver y llevarte donde quieras estar Podrías ser mi suerte aunque el cielo se esté cayendo sé que estaremos sanos y salvos Podría elevarte podría mostrarte lo que quieres ver y llevarte donde quieras estar Podrías ser mi suerte aunque el cielo se esté cayendo sé que estaremos sanos y salvos Estamos sanos y salvos Estamos sanos y salvos Estamos sanos y salvos Estamos sanos y salvos (Sanos y salvos) Estamos sanos y salvos (Sanos y salvos) Estamos sanos y salvos (Mantente firme) Estamos sanos y salvos (Sanos y salvos) Estamos sanos y salvos |
No hay comentarios:
Publicar un comentario