Qué
duro es para la mayoría el camino hacia la cima y que fácil es perder el favor
de los dioses y que te llegue el olvido. El artista que hoy os traemos
desarrolló una carrera espectacular formando parte de algunos grupos decisivos
de la música de los sesenta y setenta, y cuando decide dar el salto a su
carrera en solitario se tira casi una década probando y probando hasta
conseguir dar con la tecla que le permite tener dos números uno y que sus giras
sean apoteósicas. Pues tres años más tarde ve como de repente todo lo que le
hacía genial ya se da como amortizado, y a día de hoy hay que ser un poco
entendido para saber quién fue. Memento mori, decía el
esclavo al general victorioso que recibía su triunfo en Roma, así
que aprovechad vuestros momentos como si fueran los últimos.
Steve Winwood nace en Handsworth
(Reino Unido) en 1948 mostrando desde temprana edad un innato talento musical. Participa
como teclista, cantante y compositor en varios de los mejores grupos musicales
del momento como The
Spencer Davis Group (1963-1967), Traffic (1967-1974), y Blind Faith (1969), hasta
que decide empezar su carrera en solitario en 1977 con Steve
Winwood que supone un ligero chasco. Tres años después consigue su
primer éxito con While You See a
Chance contenido en Arc Of A Diver. En
1982 vuelve a fallar en ventas a pesar de contener con Talking
Back To The Night esta sensacional Valerie,
así que decide darlo todo y a su estilo elegante de Synth pop con elementos
rock, decide añadirle el soul y el rhythm and blues para crear el discazo Back In The High
Life que llegará a lo más alto del Billboard Hot 100 y
de las listas de medio mundo con Higher Love. Esta
apuesta continúa en 1988 con Roll With It
que con Roll
With It vuelve a ser número uno en EE.UU. Desgraciadamente su siguiente
LP, Refugees Of The
Heart, de 1990 tendrá buenas ventas pero fallará en colocar en listas
sus canciones, y sus siguientes obras serán sólo seguidas por su legión de
admiradores. La lista de artistas con los que ha colaborado en sus discos como
músico de estudio es espectacular, lo que le hace ser muy querido y respetado en
la profesión.
La
letra nos habla de un amor perdido pero que se sigue esperando con anhelo y
desesperación, clamando que sigue siendo el mismo chico que la enamoró.
La
música arranca con unas notas ochenteras de teclados, percusión, bajo y
guitarra que dan paso a la voz nasal y ligeramente chillona del cantante que se
vuelve grito desesperado en los coros.
©
Steve Winwood, Will Jennings , e Island.
| Letra original |
| So wild, standing there With her hands in her hair I can't help remember Just where she touched me There's still no face Here in her place So cool, she was like Jazz on a summer's day Music, high and sweet Then she just blew away Now she can't be that warm With the wind in her arms Valerie, call on me Call on me, Valerie Come and see me I'm the same boy I used to be Love songs fill the night But they don't tell it all Not how lovers cry out Just like they're dying Her cries hang there In time somewhere Someday, some good wind May blow her back to me Some night I may hear Her like she used to be No, it can't be that warm With the wind in her arms Valerie, call on me Call on me, Valerie Come and see me I'm the same boy I used to be So cool, she was like Jazz on a summer's day Music, high and sweet Then she just blew away Now she can't be that warm With the wind in her arms Valerie, call on me Call on me, Valerie Come and see me I'm the same boy I used to be I'm the same boy I used to be |
| Letra traducida |
| Tan salvaje, allí de pie con las manos en el pelo No puedo evitar recordar justo donde me tocó Todavía no hay cara aquí en su lugar Tan genial, ella era como jazz en un día de verano Música, alta y dulce entonces ella simplemente se esfumó Ahora ella no puede ser tan caliente con el viento en sus brazos Valerie, llámame llámame, Valerie Ven a verme soy el mismo chico que solía ser Canciones de amor llenan la noche pero no lo dicen todo no como los amantes gritan como si estuvieran muriendo Sus gritos cuelgan allí en el tiempo en algún lugar Algún día, un buen viento puede soplarla de vuelta a mí Alguna noche la oiré (a) Ella como solía ser No, no puede ser tan cálido Con el viento en sus brazos Valerie, llámame llámame, Valerie Ven a verme soy el mismo chico que solía ser Tan genial, ella era como jazz en un día de verano Música, alta y dulce entonces ella simplemente se esfumó Ahora ella no puede ser tan caliente con el viento en sus brazos Valerie, llámame llámame, Valerie Ven a verme soy el mismo chico que solía ser Soy el mismo chico que solía ser |
No hay comentarios:
Publicar un comentario