Nuestro
amigo Luis nos ha traído una perla de gran belleza que esconde una historia de
singular tristeza. Su intérprete vivió una vida feliz porque hacía lo que
quería, sin demasiadas comodidades ni lujos, pero sabiendo ser lo suficientemente
auténtica para renunciar al éxito fácil para no perderse como ser humano. Y
cuando la desgracia se cebó en ella, en vez de odiar el mundo decidió pasar sus
últimos días cantando rodeada de la gente que quería. Su muerte no salió en
ningún medio de relevancia, ni nadie destacad@ del espectáculo mostró sus
condolencias, pero cuando los discos póstumos empezaron a distribuirse muchas
estrellas se encontraron con alguien que mejoró su obra en homenaje sentido,
como la entrada que hoy os traemos, y la llevaron a una fama que la convirtió
en inmortal, esa es la magia de la música.
Eva Cassidy nace en
Washington D.C. (EE.UU.) en 1963. Su padre y su hermano eran músicos
aficionados y le enseñarán a tocar la guitarra con nueve años. Empieza a interpretar
versiones de Bob Dylan (al
que le hemos tenido en estas entradas) en fiestas familiares y después formará parte de varias bandas
folk y rock en el instituto. La vida cambia en 1986 cuando conoce al bajista e ingeniero
de sonido Chris Biondo con el que primero graba varias maquetas y que después
formará con ella y el guitarrista Lenny Williams un grupo que se va fogueando
en bares y pequeños locales. Entran en contacto con el gran guitarrista Chuck Brown con el que graban
el disco The
Other Side con versiones de clásicos de Billie Holiday a la que
hemos tenido en estas entradas) y Judy Garland
(a la que hemos tenido en estas entradas) que tendrá muy buenas críticas. Decide rechazar las ofertas de
las discográficas para pasar a ser solista pop y en 1993 se le extirpa un lunar
maligno en la espalda al que no da importancia. Dos años después publica el
directo Live at Blues Alley
con estándares del jazz y el blues que se venderá aceptablemente bien, por lo
que un año después publica su primer disco de estudio en solitario Eva By Heart donde
encontramos esta deliciosa versión de Songbird
de Fleetwood Mac (a
los que hemos tenido en estas entradas). En un viaje comenzó a sentir dolor en la cadera y días después se
le diagnostica un cáncer de piel en fase avanzada que acaba con su vida en
semanas a los 33 años de edad. Poco a poco sus versiones van saliendo a la luz
en y se va convirtiendo en todo un fenómeno que le lleva a que en el 2000 el
disco Songbird
sea el número 1 en las listas británicas vendiendo más de un millón de copias.
A día de hoy, ha superado los cuatro millones de copias vendidas.
La
canción es de una gran belleza y lirismo expresando los sentimientos que su
amor le producen y cómo hasta los pájaros cantores saben el amor que tiene.
La
música es de una sencillez brutal con dos guitarras, un bajo y la percusión que
dan paso a la voz cantarina y de sorprendente modulación que van del susurro a
la potencia contenida que se rompe de bonita en los estribillos apoyada por los
coros.
©
Christine McVie y Blix
Street.
Letra original |
For you, there'll be no crying For you, the sun will be shining 'Cause I feel that when I'm with you It's alright I know it's right And the songbirds keep singing like they know the score And I love you, I love you, I love you Like never before To you, I would give the world To you, I'd never be cold 'Cause I feel that when I'm with you It's alright I know it's right And the songbirds keep singing like they know the score And I love you, I love you, I love you Like never before Like never before Like never before |
Letra traducida |
Por ti, no habrá llanto por ti, el sol brillará porque siento que cuando estoy contigo está bien Sé que está bien Y los pájaros cantores siguen cantando como si supieran el resultado y te amo, te amo, te amo como nunca antes Por ti daría el mundo por ti, nunca tendré frío Porque siento que cuando estoy contigo está bien Sé que está bien Y los pájaros cantores siguen cantando como si supieran el resultado y te amo, te amo, te amo como nunca antes como nunca antes como nunca antes |
No hay comentarios:
Publicar un comentario