Todo
el mundo te dirá que cuando se ama a una persona todo aspecto de él/ella se
convierte en virtud pluscuamperfecta, haciendo que lo que para otros sea
mediocre o hasta deleznable se torne en una de las Siete
Maravillas. El cinismo que impera en las personas hará que incidan que en
realidad esas apreciaciones es resultado directo de un bombardeo hormonal de
tal calibre que hace que las meninges se reblandezcan y los sesos se vuelvan
locos con tal de conseguir satisfacer sus impulsos sexuales, y sin duda una
parte de razón tendrán. Pero tal vez es que en realidad todo el mundo tenemos
muchas cualidades que se ven oscurecidas por los prejuicios, los complejos y el
falseamiento que de lo excelente hacen los medios y las redes sociales. Así que
haced caso de esta canción y si una sonrisa ilumina como una vela deja que te
robe el corazón como un/a ladrón/a.
UB40 (a los que hemos tenido en estas entradas)
se funda en 1978 en Birmingham (Reino Unido) con un sonido que mezcla reggae y pop, formado por Alistair Campbell
(cantante y guitarra), Michael Virtue (teclados), Robin Campbell (guitarra y
coros), Brian Travers (saxo), James Brown (batería), Astro (trompeta), Norman
Hassan (trombón de varas) y Earl Falconer (bajo). Representaban la multirracial
clase obrara inglesa y estaban muy comprometidos con las precaria situación
social y política de la misma que denuncian poniéndose como nombre el del
formulario de petición de paro inglés. Casi ninguno tenía conocimientos
musicales así que se dedican a ensayar en un sótano y sus primeros conciertos
son lamentables, pero su fuerza hace que Chrissie Hynde The Pretenders (a los
que hemos tenido en estas entradas) les fiche como teloneros de su gira. Dos años después su primer
disco, Signing Off, entre en
las listas de éxitos merced a su sencillo Food For Thought.
En 1981 su segundo disco, Present Arms,
continúa vendiéndose muy bien así como un año más tarde con UB44.
Pero es con en 1983 con Labour of Love con
el que se convierten en estrellas mediante su versión de Red Red Wine de
Neil Diamond (al que
hemos tenido en estas
entradas) siendo número uno en todo el mundo. Geoffrey Morgan
(1984) vende bien pero es con Baggariddim con el que
vuelven a pegar el pelotazo con su versión de I Got You de
Sonny & Cher (a
los que hemos tenido en estas entradas) en dúo con Chrissie
Hynde y que vuelve a ser número uno. Tras un paréntesis en 1989 vuelven a
versionar canciones como Here I Am
(Come And Take Me), Kingston Town
o esta The Way
You Do The Things You Do de The Temptations (a los
que hemos tenido en estas
entradas) de en su LP Labour Of Love II
que vuelve a arrasar en listas. Su último gran éxito lo consiguen en 1993 con su
versión de Can't Help
Falling In Love de Elvis
Presley (al que le hemos tenido en estas entradas). Posteriormente sus trabajos han ido desapareciendo de las listas
y en 2008 parte de la banda se marchará con su líder Alistair Campbell,
mientas el resto conservará el nombre. Se estima que han vendido más de 70
millones de discos.
La
letra es una enumeración de todas las aspectos que le atraen de su amad@ y que
le encantan.
Enlace vídeo The Way You Do The Things YouDo
La
música reggae arranca con el
bajo, la percusión, teclados y las guitarras que dan pie a la voz aguda y nasal
del cantante que nos lleva hacia los estribillos con fuerza con la espectacular
sección de viento con saxo, trompeta y trombón de varas.
©
Smokey Robinson, Bobby Rogers y Virgin.
| Letra original |
| You got a smile so bright You know you could've been a candle I'm holding you so tight You know you could've been a handle The way you swept me off my feet You know you could've been a broom And baby you smell so sweet You know you could've been some perfume Well you could've been anything that you wanted to I can tell The way you do the things you do I like the way you do the things you do As pretty as you are You know you could've been a flower If good looks were minutes You know you could have been an hour The way you stole my heart You know you could have been a crook And baby your so smart You know you could have been a school book Well you could've been anything that you wanted to I can tell The way you do the things you do I like the way you do the things you do You make my life so rich You know you could've been some money And baby you're so sweet You know you could have been some honey Well you could've been anything that you wanted to I can tell The way you do the things you do I like the way you do the things you do As pretty as you are You know you could've been a flower If good looks were minutes You know you could've been an hour The way you stole my heart You know you could've been a crook And baby your so smart You know you could have been a school book Well you could've been anything that you wanted to I can tell The way you do the things you do I like the way you do the things you do The way you do the things you do I like the way you do the things you do The way you do the things you do I like the way you do the things you do You made my life so sweet I like the way you do the things you do You made my life so sweet I like the way you do the things you do You made my life so sweet The way you do the things you do You made my life so sweet The way you do the things you do |
| Letra traducida |
| Tienes una sonrisa tan brillante sabes que podrías haber sido una vela Te estoy abrazando tan fuerte sabes que podrías haber sido un asa La forma en que me barriste mis pies sabes que podrías haber sido una escoba Y Nena, hueles tan bien sabes que podrías haber sido un perfume Bueno, podrías haber sido cualquier cosa que quisieras Puedo decir(que) la forma en que haces las cosas que haces me gusta la forma en que haces las cosas que haces Tan bonita como eres sabes que podrías haber sido una flor Si la buena apariencia fuera minutos sabes que podrías haber sido una hora La forma en que robaste mi corazón sabes que podrías haber sido una ladrona Y nena, eres tan inteligente sabes que podrías haber sido un libro escolar Bueno, podrías haber sido cualquier cosa que quisieras Puedo decir(que) la forma en que haces las cosas que haces me gusta la forma en que haces las cosas que haces Haces que mi vida sea tan rica sabes que podrías haber sido una clase de dinero Y Nena eres tan dulce sabes que podrías haber sido una clase de miel Bueno, podrías haber sido cualquier cosa que quisieras Puedo decir(que) la forma en que haces las cosas que haces me gusta la forma en que haces las cosas que haces Tan bonita como eres sabes que podrías haber sido una flor Si la buena apariencia fuera minutos sabes que podrías haber sido una hora La forma en que robaste mi corazón sabes que podrías haber sido una ladrona Y nena, eres tan inteligente sabes que podrías haber sido un libro escolar Bueno, podrías haber sido cualquier cosa que quisieras Puedo decir(que) la forma en que haces las cosas que haces me gusta la forma en que haces las cosas que haces la forma en que haces las cosas que haces Me gusta la forma en que haces las cosas que haces la forma en que haces las cosas que haces Me gusta la forma en que haces las cosas que haces Hiciste mi vida tan dulce Me gusta la forma en que haces las cosas que haces Hiciste mi vida tan dulce Me gusta la forma en que haces las cosas que haces Hiciste mi vida tan dulce La forma en que haces las cosas que haces Hiciste mi vida tan dulce La forma en que haces las cosas que haces |
No hay comentarios:
Publicar un comentario