“He
de confesar que, como soy de naturaleza impulsiva, después de meter
innumerables veces la pata creo que he aprendido a controlar lo que digo y a
quién para no herir los sentimientos de los demás y/o meterme en líos. Eso sí,
como desconozco el miedo al fracaso, a hacer el ridículo y además tengo alma de
aprendiz; ante la duda de embarcarme en algo nuevo, mi primera (y única diría
yo) opción siempre es intentarlo. Así que con este percal imaginaros la
cantidad de veces que he puesto la carne en el asador para que finalmente se
queme y volver al hogar con las orejitas gachas. Eso sí, cuando el riesgo nos
lleva a un final feliz, no os imagináis lo satisfactorio que resulta. Pero
también os digo, siendo seres sociales como somos, lo más emocionante cuando el
día me sale estrella, cuando un proyecto sale después de sudor y lágrimas o
cuando un problema peliagudo finalmente se resuelve; es poder compartirlo con
mis seres queridos como reconoce Kings Of Leon en la
canción de hoy.”
María Carricas
Kings Of Leon se forma
en Nashville (EE.UU.) en 1.999 por tres hermanos, el cantante Caleb Followill,
el bajista Jared Followill y el baterista Nathan Followill, y su primo el
guitarrista Matthew Followill con una mezcla de rock alternativo y rock sureño. Cuatro
años después su primer EP, Holy Roller
Novocaine, generó gran atención por parte de los críticos y hace que
poco después lancen su primer LP, Youth & Young
Manhood con muy buena acogida entre un público muy fiel aunque las
ventas flojease. Dos años después Aha Shake Heartbreak
se orientará hacia el country-con un sencillo que consigue entrar en listas, The Bucket, pero sin
tener acogida en el gran público. Con su tercer disco, Because Of
The Times, de 2.007 tratan de modernizar un poco su sonido como se ve
en su sencillo On Call,
consiguiendo al fin el éxito pero no en EE.UU., sino en el Reino Unido. Por fin
les llega el reconocimiento en su país un año más tarde con Only By The Night
con temas cañeros como Sex On Fire y esta Use Somebody con la
que se llevan tres Premios
Grammy y seis millones de copias vendidas. En 2.010 Come Around
Sundown arrancará con fuerza con el tema Radioactive
y las preventas, pero será no llegará a las cifras de su anterior discos. Tres años
más tarde Mechanical Bull
supone un bajonazo por la escasa repercusión en su mercado principal como era
el británico. Con WALLS en 2.016 consiguen
volver a conectar con el público merced al sencillo Waste
A Moment. Su último trabajo ve la luz cinco años después con el título
de When You See
Yourself.
La
letra nos habla de una persona que está buscando a alguien a quien amar y
admirar y piensa que l@ ha encontrado.
La
música arranca a todo trapo con las guitarras, el bajo, la batería y los coros
que dan paso a la voz aguda, chillona y rota del vocalista que explota con el
resto de la banda en los estribillos.
©
Caleb Followill, Nathan Followill, Jared Followill, Matthew Followilly y RCA.
| Letra original |
| I've been roamin' around, always lookin' down at all I see Painted faces fill the places I can't reach You know that I could use somebody You know that I could use somebody Someone like you and all you know and how you speak Countless lovers under cover of the street You know that I could use somebody You know that I could use somebody Someone like you Off in the night, while you live it up I'm off to sleep Wagin' wars to shape the poet and the beat I hope it's gonna make you notice I hope it's gonna make you notice Someone like me Someone like me Someone like me Somebody I'm ready now I'm ready now I'm ready now I'm ready now I'm ready now I'm ready now I'm ready now Someone like you Somebody Someone like you Somebody Someone like you Somebody I've been roamin' around, always lookin' down at all I see |
| Letra traducida |
| He estado vagando por ahí, siempre contemplando todo lo que veo Las caras pintadas llenan los lugares que no puedo alcanzar Sabes que me vendría bien alguien sabes que me vendría bien alguien alguien como tú y todo lo que sabes y cómo hablas Innumerables amantes al amparo de la calle Sabes que me vendría bien alguien sabes que me vendría bien alguien alguien como tú En la noche, mientras tú vives, yo me voy a dormir librando guerras para moldear al poeta y a la bestia espero que te des cuenta espero que te des cuenta de alguien como yo de alguien como yo de alguien como yo alguien Estoy listo ahora estoy listo ahora estoy listo ahora estoy listo ahora estoy listo ahora estoy listo ahora estoy listo ahora Alguien como tú alguien Alguien como tú alguien Alguien como tú alguien He estado vagando por ahí, siempre contemplando todo lo que veo |
No hay comentarios:
Publicar un comentario