viernes, 20 de mayo de 2022

Mikel Erentxun - Mañana (letra en español)

 

“Cuanto más confusas son las épocas vividas, más considero que hay que aligerar el equipaje. Menos hacer cosas por protocolo, el qué dirán o porque es “lo que toca”, y más escuchar al corazón y seguir su dictamen porque disfrutando más tiempo con nuestros seres queridos y haciendo las cosas que realmente queremos, será más complicado encontrarnos ese vacío existencial en el que nos sintamos como un barco a la deriva que se mueve en función del viento o las mareas. En la canción de hoy Mikel nos anima a ser felices cogiendo las riendas de nuestra  vida actuando en coherencia con nuestros  pensamientos y sentimientos. 

María Carricas

 

Mikel Erentxun nace en Caracas (Venezuela) en 1965, aunque con un año de edad se instalará en San Sebastián (España). En 1.984 funda Duncan Dhu (a la que hemos tenido en estas entradas) con Diego Vasallo y Juan Ramón Viles y que fue una banda mítica en los ochenta y noventa. En 1.992 comenzó en paralelo una carrera en solitario en con el disco Naufragios que tuvo gran éxito con temas como A Un Minuto De Ti o Miénteme. Tres años después llega El Abrazo Del Erizo con menores ventas que el anterior donde apuesta por el brit pop como tres años después con Acróbatas con tonos más electrónicos. Te Dejas Ver en el 2.000 es una apuesta por el pop rock norteamericano destacando el tema California. Tres años después Ciudades De Paso es la vuelta a sonidos más acústicos y temas más intimistas que consigue el favor del público con sencillos como esta Mañana. En 2.006 El Corredor De La Suerte será una apuesta por un sonido más folk con colaboraciones de estrellas como Dani Martín (al que hemos tenido en estas entradas) y Amaral (a los que hemos tenido en estas entradas) y temazos como Arde Madrid. Su carrera posterior está unida a su grupo Malas Influencias, que en 2009 publica Detalle Del Miedo y tres años después 24 Golpes. En 2.015 Corazones es el primero de una trilogía seguida dos años más tarde por El Hombre Sin Sombra y finalizada en 2.019 con El Último Vuelo Del Hombre Bala.

 

La letra nos habla de cómo cuando se duda de algo siempre en la persona amada se encuentra las verdades que precisas y las ganas de vivir el mañana a su lado.

 


Enlace vídeo Mañana

 

La música arranca con unas notas tenues de guitarras que preceden a la voz cantarina y susurrante del vocalista que con el apoyo de la batería, el órgano Hammond y el bajo toma fuerza hacia los estribillos con el fondo de los coros.

 

Página oficial

  

© Mikel Erentxun y Warner.

 

Letra original
Desenfundo mis palabras tan despacio como puedo viéndote
Leo propaganda del sol sobre tu cuerpo al atardecer
Aparcados muy cerca de un río que sonríe igual que tú

Quiero verte amanecer y verte anochecer
Si ayer y hoy nos dan la espalda como amantes que se van
siempre quedará mañana la mañana de mañana
junto a ti junto a ti

Cuando no sean noticia las canciones que escribí pensando en ti
Cuando mi contestador esté vacío de gente que no me amó
Apartado en el fondo de tus manos empiezo a vivir

Iremos a gastarnos unas cuantas noches más
a las calles más oscuras y gastadas de Madrid
No he dudado ni un momento ni un sólo momento
de tu amor de tu amor

Quiero verte amanecer y verte anochecer
Si ayer y hoy nos dan la espalda como amantes que se van
siempre quedará mañana la mañana de mañana
junto a ti junto a ti

Dejaré de hablar de cosas que no he conocido ni conoceré
Dejaré de hablar más alto para hablar más claro de nosotros dos
Hay mucho más de mí en ti que lo que queda dentro de mí

Iremos a gastarnos unas cuantas noches más
a las calles más oscuras y gastadas de Madrid
No he dudado ni un momento ni un solo momento
de tu amor de tu amor

Quiero verte amanecer y verte anochecer
Si ayer y hoy nos dan la espalda como amantes que se van
siempre quedará mañana la mañana de mañana
junto a ti junto a ti junto a ti

No hay comentarios:

Publicar un comentario