Hacía
mucho tiempo que no publicábamos algo bajo la etiqueta de Placer Culpable, que son todas esas canciones de las que nos avergonzamos que nos
gusten porque nuestro entorno considera que son cutres, que están desfasadas,
que no son políticamente correctas, en suma, que están mal vistas. Pero ojo,
eso no quiere decir que sean malas, todo lo contrario, para nosotr@s son un placer
con todas las de la ley, como ese pastel que devoras en medio de una dieta por
muchas lágrimas que viertas después, la camiseta tiñosa que te pones porque es
la que te gusta aunque se caiga a cachos, ese bar que se parece más a una
cuadra que a un recinto abierto al público pero que es donde te sientes más a
gusto que en brazos. Esta canción y la serie en la que se emite son… muy
particulares, pero a mí me gustan tanto que soy capaz de saltarme la vigilancia
de La Capitana y publicarla sabiendo que la reprimenda va a ser guapa, je, je.
Wig Wam es una banda de glam metal formada en
Halden (Noruega) en 2001 con el vocalista Glam (Åge Sten Nilsen), el guitarrista
Teeny (Trond Holter), el bajista Flash (Bernt Jansen) y el baterista Sporty
(Øystein Andersen). Sus letras llenas de provocación y su sonido poderoso están
basados en su admiración por Kiss
(a los que hemos tenido en estas entradas).
Tres años más tarde publican su álbum debut, 667..
The Neighbour of the Beast, que les hará conocidos y les permitirá
representar a su país en el Festival
de Eurovisión 2005 con la canción In My Dreams,
quedando en noveno lugar. El grupo publicó su segundo álbum de estudio, Wig Wamania, en 2006
manteniendo una muy buenas ventas en su país así como sus siguientes trabajos Non Stop Rock'n Roll
(2010) y Wall Street
(2012). Dos años después se separan, aunque se vuelven a juntar en 2021
para publicar Never Say Die. Un año
después se les presenta la gran oportunidad cuando esta Do Ya Wanna Taste It es elegida como canción de apertura de la
serie de televisión Peacemaker.
La
letra anima a pasárselo piruleta si pruebas ponerse en marcha si pruebas lo que
la banda te ofrece.
Enlace vídeo Do Ya Wanna Taste It
El
glam metal no engaña a
nadie, son melodías cañeras con las guitarras, teclados, bajo y batería con un
solista en agudo y coros que lo arropan a grito pelado, simple pero muy eficaz
y con mucha marcha.
Enlace vídeo opening Peacemaker.
©
Åge Sten Nilsen, Trond Holter y Bonnier
Amigo Music.
| Letra original |
| Do ya really wanna Do ya really wanna taste it ! Get it on, get it on top, make a move extreme Make a pose, shortcut to your dreams Float straight to the stars on that flying thing Getting high, getting brave, getting snowblind Game set, go ! Pick a tune, chick harpoon In a world beyond Get a beat, got a heat On a phony string Tear your world apart Once the magic starts Do ya really wanna, do ya really wanna taste it What's going up must come down Do ya really wanna, do ya really wanna taste it Baby you're losing ground Blind to what you'll soon become The mirror lies, the whole world's wrong But you Dancing with blinkers on Throw your dog the invisible bone Say I do, say I will And put your jet in gear Anything to get you out of here Gotta go hit that ride To the setting sun Pack it up, get ahead, gotta leave this mess Behind, gotta cruise from the blues Got a life to find What you need's, there to read On the dotted line Kill your selfcontrol Welcome to the show Do ya really wanna, do ya really wanna taste it What's going up must come down Do ya really wanna, do ya really wanna taste it Baby you're losing ground Blind to what you'll soon become The mirror lies, the whole world's wrong But you Dancing with blinkers on Throw your dog the invisible bone Poison to your mind Devil in disguise Do ya really wanna, do ya really wanna taste it What's going up must come down Do ya really wanna, do ya really wanna taste it Baby you're losing ground Blind to what you'll soon become The mirror lies, the whole world's wrong But you Dancing with blinkers on Throw your dog the invisible bone Do ya really wanna, do ya really wanna taste it What's going up must come down Do ya really wanna, do ya really wanna taste it Baby you're losing ground Blind to what you'll soon become The mirror lies, the whole world's wrong But you Dancing with blinkers on Throw your dog the invisible bone |
| Letra traducida |
| ¿Realmente quieres realmente quieres probarlo? Ponlo, ponlo encima, haz un movimiento extremo haz una pose, un atajo hacia tus sueños Flota directamente a las estrellas en esa cosa voladora Colocándote, poniéndote guapa, quedando ciega de nieve Juego listo, ¡vamos! escoge una melodía, arpón de pibas En un mundo más allá consigue un ritmo, consigue un calor en una cuerda falsa Destruye tu mundo una vez que la magia comienza ¿Realmente quieres realmente quieres probarlo? Lo que sube debe bajar ¿Realmente quieres realmente quieres probarlo? Nena, estás perdiendo terreno Ciega a lo que pronto te convertirás el espejo miente, el mundo entero está equivocado pero tú bailando con las anteojeras puestas persiguiendo un engaño Di que sí, di que lo haré y pon tu jet en marcha cualquier cosa para sacarte de aquí Tengo que ir a dar ese paseo al sol poniente Empaca, ve adelante, tienes que dejar este lío atrás, tienes que pasar de la tristeza tienes una vida que encontrar Lo que necesitas es, allí para leer en la línea punteada matar tu autocontrol bienvenida al espectáculo ¿Realmente quieres realmente quieres probarlo? Lo que sube debe bajar ¿Realmente quieres realmente quieres probarlo? Nena, estás perdiendo terreno Ciega a lo que pronto te convertirás el espejo miente, el mundo entero está equivocado pero tú bailando con las anteojeras puestas persiguiendo un engaño Veneno para tu mente lobo con piel de cordero ¿Realmente quieres realmente quieres probarlo? Lo que sube debe bajar ¿Realmente quieres realmente quieres probarlo? Nena, estás perdiendo terreno Ciega a lo que pronto te convertirás el espejo miente, el mundo entero está equivocado pero tú bailando con las anteojeras puestas persiguiendo un engaño ¿Realmente quieres realmente quieres probarlo? Lo que sube debe bajar ¿Realmente quieres realmente quieres probarlo? Nena, estás perdiendo terreno Ciego a lo que pronto te convertirás el espejo miente, el mundo entero está equivocado pero tú bailando con las anteojeras puestas persiguiendo un engaño |
No hay comentarios:
Publicar un comentario