Nunca
jamás ha habido más tiempo que ahora, tanto porque nuestra esperanza de vida se
ha doblado desde los 41 a los 82 años en cien años, como porque ahora
disponemos de mucho más tiempo libre para cada un@ de nosotr@s al tener jornadas
laborales de 40 horas semanales frente a las 60 de 1900 (o las de 80 de China
en la actualidad). Sin embargo ves como la mayoría de la gente está estresada
porque le faltan horas en el día para hacer lo que ell@s quieren, y eso hace
que sean bastante intolerantes con la gestión temporal de sus semejantes. Creo
que en realidad lo que sucede es que no tenemos claro lo que hacer ni el cómo,
provocando que no cometamos más que equivocaciones. Frente a todo esto
recomendamos calma y paciencia porque sólo así conseguiremos lo que deseamos,
tal y como nos dice la canción de hoy.
Todas
las Boy Bands surgen de la
mano de un productor, en este caso Nigel Martin-Smith,
que en 1990 escucha a Gary
Barlow y decide crear Take
That (a los que hemos tenido en estas entradas)a su alrededor por lo que empieza a hacer audiciones a varios
chavales que no se conocían entre sí. Elige a Howard Donald, Mark Owen, Jason Orange y a última hora a Robbie Williams (al que
hemos tenido en estas entradas), y un año más tarde empiezan a editar sencillos que no tienen
demasiado éxito en listas. En 1993 su segundo LP, Everything
Changes, deciden apostar por las letras de Gary Barlow lo cual se
demuestra todo un acierto ya que consiguen cuatro números uno consecutivos en
las listas inglesas y vender tres millones de discos con canciones como Pray, Everything
Changes, o su versión de Relight
My Fire aunque fallan en su intento de desembarco en EE.UU. En 1995
editan su tercer disco Nobody Else que será
el más exitoso de su carrera con temas como Back For Good (que
será número uno en medio mundo y la única Top7 en EE.UU.) y Never Forget.
Es en este momento en el que Robbie Williams
abandona el grupo por sus discrepancias con el líder y sus adicciones varias, y
un año después deciden la disolución de la banda. En 2006 los cuatro miembros
restantes deciden volver con el álbum Beautiful
World que tendrá un gran éxito en el Reino Unido merced a sencillos
como esta Patience que les vuelve a llevar a lo más alto de las listas, que continúan en
2008 con The Circus.
En 2010 Robbie Williams
decide volver a colaborar con sus antiguos compañeros y lanzan Progress,
participando los cinco en una gira aunque el primero continuará posteriormente
con su carrera en solitario. Ya como terceto, tras la salida de Jason Orange, publican en 2014 III que
seguirá siendo número uno de ventas en las Islas. Tres años más tarde Wonderland
será su primer disco en no ser número uno al tener que competir con Ed Sheeran (al que hemos
tenido en estas entradas),
así que rápidamente sacan un grandes éxitos, Odyssey,
para solventar la partida vendiéndose como rosquillas.
La
letra nos habla de una relación a la que una de las partes llega herida y con
dolor y pide un poco de paciencia para que se recupere ya que sabe que junt@s
podrán empezar de nuevo.
La
canción empieza con unas leves notas de guitarra, bajo, percusión y de sección
de cuerda, que dan paso a la voz del vocalista primero y después de los coros
del resto del grupo.
© Gary Barlow, Howard Donald, Mark Owen, Jason Orange, John Shanks y Polydor.
| Letra original |
| Just have a little patience I'm still hurting from a love I lost I'm feeling your frustration But any minute all the pain will stop Just hold me close inside your arms tonight Don't be too hard on my emotions 'Cause I Need time My heart is numb, has no feeling So while I'm still healing Just try and have a little patience I really wanna start over again I know you wanna be my salvation The one that I can always depend I'll try to be strong Believe me, I'm trying to move on It's complicated but understand me 'Cause I Need time My heart is numb, has no feeling So while I'm still healing Just try and have a little patience Have a little patience 'Cause the scars run so deep It's been hard but I have to believe Have a little patience Have a little patience 'Cause I I just need time My heart is numb, has no feeling So while I'm still healing Just try and have a little patience Have a little patience My heart is numb, has no feeling So while I’m still healing Just try and have a little patience |
| Letra traducida |
| Sólo ten un poco de paciencia todavía me duele un amor que perdí Siento tu frustración pero en cualquier momento todo el dolor se detendrá Solo abrázame dentro de tus brazos esta noche no seas demasiado dura con mis emociones Porque yo necesito tiempo mi corazón está entumecido, no tiene sentimiento Así que mientras aún me estoy curando sólo trata de tener un poco de paciencia Realmente quiero empezar de nuevo sé que quieres ser mi salvación la única en que siempre puedo depender Trataré de ser fuerte créeme, estoy tratando de seguir adelante es complicado pero entiéndeme Porque yo necesito tiempo mi corazón está entumecido, no tiene sentimiento Así que mientras aún me estoy curando sólo trata de tener un poco de paciencia ten un poco de paciencia Porque las cicatrices son tan profundas ha sido duro pero tengo que creer Ten un poco de paciencia Ten un poco de paciencia Porque yo necesito tiempo mi corazón está entumecido, no tiene sentimiento Así que mientras aún me estoy curando sólo trata de tener un poco de paciencia Ten un poco de paciencia Mi corazón está entumecido, no tiene sentimientos Así que mientras todavía me estoy curando sólo trata de tener un poco de paciencia |
No hay comentarios:
Publicar un comentario