¿Os
acordáis que hace ya un año dijimos que la pandemia en general y el
confinamiento en particular tenía que servirnos para mirar dentro de nosotr@s y
salir así mejores cuando se pudiera salir de nuevo a las calles? Pues sin duda
como especie hemos suspendido el examen y con mala nota. Se mueren millones de
personas y la mayoría te sale con que no pueden irse de vacaciones, hay decenas
de millones de afectados con secuelas que ya veremos cómo evolucionan y hay quien
te suelta la chapa de cómo se están viendo “atacados” su derechos porque no se
les deja ir a los bares a partir de las diez de la noche, y así con tanta gente
mirándose el ombligo es imposible que vean que el horizonte sólo escampa cuando
todo el mundo se pone a trabajar en las soluciones. Pero, también hay quien ha
aprovechado el tiempo y ha quitado de existencia muchas mierdas (perdón por la
expresión) que no le hacían nada más que amargar la existencia, ha prescindido
de necesidades que nunca le aportaron nada, y ha potenciado las actividades y
actuaciones que le llenan el alma. Hay personas que se han dado cuenta de que
lo único que querían de verdad es estar con la persona amada, tal y como nos
dice la canción de hoy.
Chris Rea (al que hemos
tenido en estas entradas) nace en Inglaterra en 1951 y empezó su carrera musical a
principio de los setenta integrado en varios grupos como letrista primero y
después como vocalista. Magnet Records se fija en él y le ficha en 1974 para
desarrollar una carrera en solitario. Su sonido mezclará el rock, el pop y el blues, con su característico slide, pero lo que la
compañía quiere es una mezcla de Elton John (al que hemos
tenido en estas entradas) y Billy Joel
(al que hemos tenido en estas entradas), por lo que no es de extrañar que sus cuatro primeros discos no
consigan el éxito al no tener una concepción clara. En 1985 edita Shamrock Diaries
(donde está incluidas canciones míticas como Stainsby Girls y Josephine) que será
el primero en que consigue el control creativo. En 1986 On
The Beach inspirado en su vida en Formentera y el sonido Chill out con ese temazo que
es On The Beach y en 1987 Dancing With
Strangers le convierten en una figura mundial con capacidad de realizar
giras de gran éxito. Fruto de un atasco realizará en 1989 el magnífico disco
conceptual que es The Road To Hell ,
donde hallamos esta emotiva I Just Wanna
Be With You, y en 1991 su continuación Auberge en la que
manifiesta todos sus temores por el futuro de nuestro mundo, su asco por los
valores de la sociedad actual y la fragilidad del ser humano con temas como
esta Looking For The Summer. A partir
de entonces realizará obras de gran calidad artística pero completamente
alejado de los gustos del gran público, a pesar de que sus recopilatorios
seguirán vendiéndose como rosquillas contando en ellos perlas como Driving Home
For Christmas.
La
letra es una declaración de amor incondicional donde se indica que nada importa
salvo estar con la persona amada, se pague el precio que se pague.
Enlace vídeo I Just Wanna Be with You
La
música empieza con unas notas melancólicas de guitarra, teclados, bajo y
percusión que dan paso a la voz susurrante y rasposa del cantante que es
apoyado por los coros en los estribillos.
© Chris Rea y Magnet.
| Letra original |
| I just wanna be with you No matter what they say Just wanna be with you Every night and every day Cold nights, dark days I wanna be with you I just wanna be with you Till the final curtain falls Just wanna be with you Then know nothing at all Cold nights, dark days I wanna be with you Wanna be with you I know there's a price to pay For doing what we do But I just wanna be with you Just wanna be with you I wanna be with you (Just wanna be with you) (Just wanna be with you) Don't wanna hold you down Whatever that you do Shine on, sweet angel 'Cos I just wanna be with you I wanna be with you (Just wanna be with you) I wanna be with you (Just wanna be with you) (I wanna be with you) (I wanna be with you) |
| Letra traducida |
| Sólo quiero estar contigo no importa lo que digan Sólo quiero estar contigo cada noche y cada día Noches frías, días oscuros quiero estar contigo Sólo quiero estar contigo hasta que caiga el telón final Sólo quiero estar contigo (y) entonces no saber nada más Noches frías, días oscuros quiero estar contigo quiero estar contigo Sé que hay un precio que pagar por hacer lo que hacemos pero sólo quiero estar contigo sólo quiero estar contigo sólo quiero estar contigo (sólo quiero estar contigo) (sólo quiero estar contigo) No quiero retenerte sea lo que sea que hagas Brilla, dulce ángel porque sólo quiero estar contigo (sólo quiero estar contigo) (sólo quiero estar contigo) sólo quiero estar contigo (sólo quiero estar contigo) (sólo quiero estar contigo) (sólo quiero estar contigo) |
No hay comentarios:
Publicar un comentario