Muchachada,
ya estamos en plena tercera ola que es tan mala como la primera y que además nos
pilla cansados después de diez meses o más con la pandemia. Toda persona que se
quiera rendir está en su perfecto derecho de hacer con su vida lo que quiera,
pero l@s demás tenemos que poner toda la carne en el asador porque estamos a la
orilla de la playa a punto de la salvación gracias a las vacunas pero el
relente nos puede mandar de nuevo a medio del mar. Todos los esfuerzos son
necesarios, todo el mundo tiene en su mano la posibilidad de vencer a la enfermedad,
tod@s tenemos frente a nosotr@s un reto y de cómo lo resolvamos depende la vida
de muchas personas. Como dice esta canción, “se necesita todo tipo de gente / para hacer lo que la vida siga, sí”.
Robert Palmer (al que
hemos tenido en estas entradas) nace en Yorkshire en 1949.
Empezó en el mundo de la canción a los 15 años formando parte de varias bandas británicas
de jazz y blues. Tras este aprendizaje, y con 25 años, inicia su carrera en
solitario buscando nuevos sonidos en América, primero en el sur profundo de los
EE.UU., más tarde en el Caribe como en 1978 con esta sensacional Every Kinda Of People
y posteriormente en el rock más tradicional. Dos años después regresa a
Inglaterra entrando en plena eclosión del synth pop creando verdaderos
himnos del movimiento como Johnny And Mary. Entonces
decide dar un cambio radical, y con varios integrantes de Duran Duran (a los que
hemos tenido en estas entradas)
y Chic, crea el supergrupo The Power Station
con clara inclinación al rock
duro, de esa época destacamos la vibrante Some
Like It Hot. En 1985 su álbum Riptide será el que
le consiga la fama internacional a través de su único número uno en The Billboard Hot 100,
esta Addicted To Love
(sí, el del vídeo de las chicas despampanantes). Dos años más tarde su
siguiente trabajo Heavy Nova
tendrá otro superéxito como Simple Irresistible,
y otras grandes canciones como She Makes My Day. A partir de aquí
sus apuestas musicales se vuelven más minoritarias explorando versiones de
cantantes que admira como Bob
Dylan (al que le hemos tenido en estas entradas) y colaborando con bandas como UB40. Murió en 2003 a los 54 años
de edad.
La
letra es un llamamiento a que todas las personas tomen conciencia de que con
sus hechos hacen que el mundo sea un lugar mejor o peor para vivir.
Enlace vídeo Every Kinda People
La
música arranca con un poderoso ritmo de percusión caribeña, al que le siguen unas
potentes notas de guitarra, bajo y teclados y que da paso a la singular y
espléndida voz del solista que tendrá a la sección de cuerda de fondo. El
interludio lo realiza la trompeta.
©
Andy Fraser e Island.
| Letra original |
| Said the fight to make ends meet Keeps a man upon his feet Holding down his job Trying to show he can't be bought Ooh, it takes every kinda people To make what life's about, yeah Every kinda people To make the world go 'round Someone's looking for a lead In his duty to a king or to a creed Protecting what he feels is right Fights against wrong with his life There is no profit in deceit Honest men know that Revenge does not taste sweet Whether yellow, black or white Each and every man's the same inside Ooh, it takes every kinda people To make what life's about, yeah It takes every kinda people To make the world go 'round Doo, doo, doo, doo, doo, doo Doo, doo, doo, doo, doo, doo You know that love's the only goal That could bring a peace to any soul Hey, and every man's the same He wants the sunshine in his name Ooh, it takes every kinda people To make what life's about, yeah It takes every kinda people To make the world go 'round Mmm, every kinda people To make what life's about It takes every kinda people To make the world go 'round |
| Letra traducida |
| Dije que la lucha para llegar a fin de mes mantiene a un hombre de pie manteniendo su trabajo tratando de mostrar que no puede ser comprado Ooh, se necesita todo tipo de gente para hacer lo que la vida siga, sí Todo tipo de gente para hacer que el mundo gire Alguien está buscando una pista en su deber con un rey o con un credo protegiendo lo que siente que es lo correcto luchando contra el mal con su vida No hay beneficio en el engaño los hombres honestos saben que la venganza no sabe a dulce Ya seas amarillo, negro o blanco todos y cada uno de los hombres son iguales por dentro Ooh, se necesita todo tipo de gente para hacer lo que la vida siga, sí Se necesita todo tipo de personas para hacer que el mundo gire Doo, doo, doo, doo, doo, doo Doo, doo, doo, doo, doo, doo Sabes que el amor es el único objetivo eso podría traer paz a cualquier alma Hey, y todos los hombres son iguales quieren el sol en su nombre Ooh, se necesita todo tipo de gente para hacer lo que la vida siga, sí Se necesita todo tipo de personas para hacer que el mundo gire Mmm, todo tipo de gente para hacer que lo que la vida siga Se necesita todo tipo de personas para hacer que el mundo gire |
No hay comentarios:
Publicar un comentario