martes, 24 de marzo de 2020

Lucía Gil - Volveremos A Brindar (letra en español)


Este confinamiento está sacando mucho de lo peor que tenemos, el egoísmo que acapara lo que no necesitamos, la soberbia de no cumplir las normas porque pensamos que somos más list@s que nadie, la ingratitud con quienes se arriesgan a todo por cuidarnos. Esos son casos que destacan pero que son minoritarios frente a todas las personas que están intentando que nuestra vida y nuestro futuro sean mejores y lleguen cuanto antes, y a tod@s ell@s les dedicamos esta canción que habla de esperanza y agradecimiento.

Lucía Gil nace en Madrid en 1998 y ya a los siete años demostró su gran querencia por los medios al participar y ganar el concurso de Veo Veo. Tres años más tarde gana el Talent Show My Camp Rock que la convierte en actriz y cantante de Disney Channel, destacando su participación en Violetta. Su primer LP será Más Allá del País De Las Princesas de 2013 con no demasiada repercusión en listas pero con un una gira más que exitosa. Tras varias series de televisión, en 2017 participa en el musical La llamada y en el concurso Tu Cara Me Suena quedando subcampeona de la sexta edición. Y en este 2020 decide componer esta Volveremos A Brindar para apoyar a todas las personas confinadas y que en un principio fue atribuida a La Oreja de Van Gogh (a los que hemos tenido en estas entradas).

La letra nos habla de los sentimientos que tenemos al estar confinad@s y cómo tenemos que acabar con la negatividad reuniéndonos a las ocho para aplaudir a tod@s los que luchan y trabajan para que la solución llegue cuando antes, y entonces podremos recuperar nuestra libertad y reencontrarnos físicamente con quienes amamos.



La música arranca con unas notas de piano que dan paso a la voz nasal y potente de la cantante que llena de sentimiento y emoción una letra que le sale del corazón.


Letra original
Días tristes
nos cuesta mucho estar muy solos
buscamos mil maneras de vencer la estupidez
Meses grises
es tiempo de escondernos
tal vez sea la forma de encontrarnos otra vez

Pero son las 8 y has salido a aplaudir a tu ventana
me dan ganas de llorar
al vernos desde lejos tan unidos
empujando al mismo sitio
sólo queda un poco más

Volveremos a juntarnos
volveremos a brindar
un café queda pendiente en nuestro bar
Romperemos ese metro de distancia entre tú y yo
ya no habrá una pantalla entre los dos

Ahora es tiempo de pensar y ser pacientes
confiar más en la gente
ayudar a los demás
Mientras tanto otros cuidan a los pacientes
un puñado de valientes
que hoy tampoco dormirán

Pero son las 8 y has salido a aplaudir a tu ventana
me dan ganas de llorar
al vernos desde lejos tan unidos
empujando al mismo sitio
sólo queda un poco más

Volveremos a juntarnos
volveremos a brindar
un café queda pendiente en nuestro bar
Romperemos ese metro de distancia entre tú y yo
ya no habrá una pantalla entre los dos

Y después de pasar la cuarentena
habremos hecho puente que unirá
mi puerta al empezar la primavera
y la tuya que el verano me traerá

Volveremos a juntarnos
volveremos a brindar
un café queda pendiente en nuestro bar
Romperemos ese metro de distancia entre tú y yo
ya no habrá una pantalla entre los dos

No hay comentarios:

Publicar un comentario