Carlos Vives - Fruta Fresca (letra en español)

“El hecho de consentir puede tener una connotación negativa que presuponga negligencia, sumisión y/o pasotismo. Sin embargo, también se puede tratar de mimar a una persona que, por resultar tan irresistible, se desea más su felicidad que la propia. Es más, como flower power que soy creo más en la confianza en la que se sustenta el amor verdadero que en la vida de leyes y normas como base de una convivencia organizada pero fría y, por tanto, anodina. Por ello me entrego a la causa de Carlos Vives que con todo el sabor latino declara a todo el mundo que a su chica la tiene muy consentida como yo a mi primogénita que la tengo en tierras irlandesas y, aunque se me encoja el corazón por no verla en cuatro meses, sé que será una experiencia que recordará siempre porque le ayudará a entender muchos secretos de la vida que deben que ser vividos y no contados. ¡Te quiero Preciosa!”

María Carricas

Carlos Vives nace en 1961 en Santa Marta (Colombia). Se traslada a Bogotá junto a con su familia en la adolescencia y es allí donde descubre sus dos pasiones la actuación y la música. La primera arranca en 1982 con papeles cada vez más protagónicos y la segunda cuatro años después con su primer álbum de estudio, Por Fuera Y Por Dentro, con baladas electrónicas como Me Estoy Muriendo De Amor. Sus siguientes trabajos No Podrás Escapar De Mí (1987) y Al Centro De La Ciudad (1989) se van orientando al pop latino. El artista compaginaba su carrera musical con la actuación. En 1991 protagonizó la telenovela Escalona, donde hacía el papel del afamado cantante de vallenato, Rafael Escalona, y ante el éxito decide apostar por este estilo musical con Clásicos De La Provincia (1993), el cual le da fama internacional con temas como su versión de La Gota Fría. Dos años después el éxito continuó con La Tierra Del Olvido, Tengo Fe (1997) destacando el sencillo El Caballito, El Amor De Mi Tierra (1999) con esta Fruta Fresca y Déjame Entrar (2001). Tres años después la apuesta por fusionar los ritmos colombianos con los estadounidenses en El Rock De Mi Pueblo será exitosa pero el público le pide que siga con la música tradicional así que en 2009 publica Clásicos De La Provincia II, que vuelve a arrasar en ventas. Cuatro años después con Corazón Profundo y en 2014 con Más Corazón Profundo mantendrá su presencia en lo más alto de las listas hispanoamericanas. Dos años después se une a Shakira (a la que hemos tenido en estas entradas) para cantar La Bicicleta, que será número uno en todo el mundo. Vives de 2017 es su último disco hasta la fecha.

La letra es una declaración apasionada y orgullosa de tener el amor más profundo y la enamorada más bella.

Enlace vídeo Fruta Fresca

La música empieza con unas notas de guitarra sobre la que arranca el fraseado rápido del cantante que va tomando ritmo y potencia con el apoyo de la percusión, el bajo, la percusión y los coros. El interludio musical lo realizan la flauta dulce y el acordeón.

Página oficial

© Carlos Vives y EMI.

Letra Original:

Ese beso de tu boca que me sabe a Fruta Fresca, que se escapó de tus labios y se metió en mi cabeza Ese beso con que sueño cando las penas me acechan, que me lleva al mismo cielo y a la tierra me regresa Que reza, reza, que reza y aunque ya no tenga cura el recuerdo de sus besos me lleve hasta la locura Sí, sí, sí, este amor es tan profundo, que tú eres mi consentida, y que lo sepa todo el mundo Sí, sí, sí, este amor es tan profundo, que tú eres mi consentida, y que lo sepa todo el mundo Que tú eres mi consentida, la niñita de mis ojos, la que me endulza la vida la que calma mis enojos La que se pone más linda cuando la llevo a una fiesta Esa que siempre en mi cama con los ángeles se acuesta Sí, sí, sí, este amor es tan profundo, que tú eres mi consentida, y que lo sepa todo el mundo Sí, sí, sí, este amor es tan profundo, que tú eres mi consentida, y que lo sepa todo el mundo Y que digan en la radio, que yo te quiero de veras, que lo digan en los diarios, y después de la novela Y en un letrero que diga, que como tú no hay ninguna, que lo digan en la China, que digan en la Luna Sí, sí, sí, este amor es tan profundo, que tú eres mi consentida, y que lo sepa todo el mundo Sí, sí, sí, este amor es tan profundo, que tú eres mi consentida, y que lo sepa todo el mundo Guararié Guararié Guararié, guararié, guararié