Rosalía – Me Quedo Contigo (letra en español)

En este país, y cuando más viajo me doy cuenta que en casi todos, ser valiente, creer en lo que haces, ser innovador, siempre te procurará enemig@s. Todo aquél que no consiga alcanzar sus sueños, el reconocimiento que cree merecer, el éxito por el que lucha (casi siempre menos de lo que debería), verá en quien tenga éxito a alguien que no tendría que estar ahí, a quien se lo han dado todo hecho o a quién la fortuna le ha nombrado su hij@ más querid@. El sábado esta niña cogió un tema menor y lo convirtió en algo de lo que se hablará mucho tiempo y por supuesto los odiadores salieron en tromba. L@s que hacemos este blog salimos en su defensa porque arte y valor es algo que aquí siempre tendrá su lugar.

Rosalía (a la que hemos tenido en estas entradas) nace en Barcelona en 1993 y desde muy pequeña demostró unas notables aptitudes musicales y un hambre enorme de ser artista. Con quince participa en un talent show, Tú Sí Que Vales, donde le dieron un rapapolvo de consideración. Pero ella lo siguió intentando y consigue ser telonera del gran Miguel Poveda (al que hemos tenido en estas entradas) en 2015. Dos años después publica su primer álbum, Los Ángeles, que le permite ser nominada a los Premios Grammy Latinos como artista revelación. Pero el éxito estalla en 2018 con El Mal Querer con esa mezcla de la novela occitana Flamenca, con sonidos flamencos y ritmos trap, que conmociona el panorama musical español con su primer sencillo, Malamente, y con el que arrasará en los Premios Grammy Latinos, convirtiéndose en la artista española con más premios por un solo trabajo. Y esta versión de Me Quedo Contigo de Los Chunguitos es lo más.

La letra nos habla que cuando se está enamorad@ todo lo demás está en un segundo plano.

Enlace vídeo Me Quedo Contigo

La letra arranca con los coros que dan cobertura, solemnidad y emoción a una interpretación de timbre contenido al principio y después desatada potencias y sentimiento pleno de la vocalista.

Página oficial

© Crescencio Ramos Prada, Enrique Salazar y EMI.

Letra Original:

Si me das a elegir entre tú y la riqueza con esa grandeza que lleva consigo, Ay amor me quedo contigo Si me das a elegir entre tú y la gloria pa’ que hable la historia de mí por los siglos, Ay amor me quedo contigo Me enamorado y te quiero y te quiero y sólo deseo estar a tu lado, soñar con tus ojos, besarte los labios, sentirme en tus brazos que soy muy feliz. Si me das a elegir entre tú y ese cielo donde libre es el vuelo para ir a otros nidos, Ay amor me quedo contigo Si me das a elegir entre tú y mis ideas que yo sin ellas soy un hombre perdido, Ay amor me quedo contigo Me enamorado y te quiero y te quiero y sólo deseo estar a tu lado, soñar con tus ojos, besarte los labios, sentirme en tus brazos que soy muy feliz, sentirme en tus brazos que soy muy feliz.