jueves, 24 de mayo de 2018

Roko - Luz (letra en español)


En este momento de la música donde el Auto-Tune es el rey de las grabaciones, donde las actuaciones cada vez tienen más de playback que de directo, el encontrarte a artistas que no pierden oportunidad de ponerse delante de un micrófono y ponerse a cantar sin miedo porque saben que tienen técnica y arte para demostrar que ell@s sí que son cantantes de verdad, es muy de agradecer. Esta artista jienense que me descubrió mi Hermano, tiene una calidad musical y un poderío vocal excepcional tal que, como se ve en este enlace, durante una improvisación no pierda una nota ni tenga un fallo, y esa prueba no la pasarían much@s que se supone que son las figuras del momento.

Roko nace en Alcalá la Real en 1989, y a los 8 años comienza sus estudios de música y guitarra en el conservatorio. Su primera actuación llega a los 14 años en una gala benéfica para UNICEF. Crea el grupo Saudade Chill con el graba su primer álbum de versiones con el mismo nombre. Tres años después su faceta como compositora se manifiesta al trabajar con para Malú (a la que hemos tenido en estas entradas) con la canción Inútilmente. Tras licenciarse en 2011 en la escuela superior de Arte Dramático de Málaga, participa en diversas obras de teatro musical como Nine. En febrero de 2012 entra a formar parte del talent show El Número Uno, donde consiguió quedar como segunda finalista, y le permitió participar en Tu Cara Me Suena que termina ganando. En septiembre de 2013 se estrena como actriz en la serie de Antena 3 Vive Cantando, durante su primera temporada. Un año más tarde edita su primer disco en solitario 3, 2, 1 Roko. Posteriormente continúa actuando y colaborando en programas de televisión como Operación Triunfo.

La letra nos muestra como la monotonía de una existencia gris en una gran ciudad puede cambiar cuando encuentra la persona que la llena de luz.



La música arranca con unas notas de piano seguidas por un ritmo de percusión que da paso a una preciosa voz, contenida al principio, que se desata en los estribillos con los ritmos de los teclados, los coros y la sección de viento.



© Roko, y Antonio Ferrara.

Letra Original:
Enciende la luz
(Switch on the light)

Gente por la calle, vida en las ciudades,
redes conectadas, sólo veo las soledades. 

Vivo en este taxi, dentro de esta hipnosis,
donde la ficción supera nuestras realidades. 

Luz, vuelve a iluminar,
todo lo que tocas,
toda nuestra oscuridad.
Luz, vuelve a conectar,
el tacto de mi piel con tu piel. 

(Luz, the light…) 

La vida no se acaba, cuando te marchas tú,
se apagan los colores, se queda ciega la luz.
La vida no se marcha, cuando te marchas tú,
solamente respiro, suspiro
te miro y miro el cielo azul. 

Luz, vuelve a iluminar,
todo lo que tocas,
toda nuestra oscuridad.
Luz, vuelve a conectar,
el tacto de mi piel con tu piel. 

La vida no se acaba, cuando te marchas tú,
se apagan los colores, se apaga el sentimiento,
se queda ciega la luz. 

Luz, vuelve a iluminar,
todo lo que tocas,
toda nuestra oscuridad.
Luz, vuelve a conectar,
el tacto de mi piel con tu piel. 

La vida no se acaba, cuando te marchas tú,
se apagan los colores, se queda ciega la luz. 

(Luz, the light
Switch on the light)


No hay comentarios:

Publicar un comentario