La
Capitana siempre comenta que los mejores años de su vida los vivió en la
infancia de su hija Claudia que, gracias a Dios, fue prolongada. Fue en esa
aventura de descubrirle el mundo, de abrirle los ojos al conocimiento, de
sentir ambas los embates de la vida, donde se forjó un lazo inquebrantable de
admiración, complicidad y cariño que hace que su relación tenga la belleza de
dos almas gemelas y brillantes. Como dice esta canción, la tentación de
mantener ese tesoro sólo para Ella ha sido enorme, pero pronto entendió que
sólo dejando florecer a ese excelente ser humano podrían ser felices y seguir
disfrutando de la dicha de ser madre e hija. Felicidades a las dos.
Mike Oldfield (al que
hemos tenido en estas entradas) nace en Reading (Reino Unido) en 1953 y tuvo la fortuna de que su
padre le enseñara los fundamentos de la guitarra a corta edad. Con diez empezó
a componer sus propias canciones y con trece empieza a actuar con su hermana Sally Olfield
interpretando canciones folk.
Cuenta la leyenda que con diecisiete años iba llevando sus maquetas a las
distintas discográficas inglesas y todos le decían que eran muy buenas pero
imposibles de vender, hasta que entra en contacto con el dueño de la tienda de
discos Virgin, Richard Branson, que
acepta el reto de publicar ese disco tan raro llamado Tubular Bells,
y gracias a esto uno se hizo famoso y el otro rico. Se convierte en uno de los
discos más vendidos de 1973 y su éxito aún más cuando un fragmento fue usado en
la celebérrima película de El Exorcista.
Los conciertos y el ver realizado sus sueños con apenas veinte años le sumen en
una gran confusión y agotamiento por lo que se retira a la campiña para
componer su siguiente LP Hergest Ridge, que
será un éxito y con el anterior es considerado el inicio de lo que será después
el New Age.
En 1976 marca la senda de lo que se llamará más tarde World Music con Ommadawn en el que mezcla
músicas tan variopintas como la africana y la irlandesa. Incanatations
supuso un relativo fracaso ya que el rock sinfónico
estaba de capa caída pero las giras que realiza contaron con llenos absolutos. A
principios de los ochenta decide evolucionar su estilo al pop rock y enlaza una serie
de grandes canciones como esta Innocent,
Islands
con Bonnie Tyler (a la
que hemos tenido en estas
entradas) Family Man,
Moonlight Shadow,
To France, o la
simplemente brutal BSO The
Killing Fields. Su último gran disco en ventas será en 1998 Tubular Bells III
donde hallamos la tremenda Man In The Rain. Desde
entonces no deja de experimentar para una legión de fans que nos dejamos
seducir por esa guitarra espectacular y esas melodías siempre exquisitas como
las que encontramos en 2014 con Man On The rocks
donde está Moonshine o tres años más
tarde en su último disco publicado Return To Ommadawn.
La
letra se compuso en honor de la hija de ambos, Greta, y nos transmite el deseo
de que su vástago siga viendo el mundo con el amor, la sorpresa y la alegría
que la inocencia le provoca y que transmite.
La
música arranca poderosa con las guitarras, los sintetizadores, el bajo y la
percusión, interpretados todos po Mike Oldfield que nos presenta
la voz cristalina y de gran claridad y belleza de Anita Hegerland, que
es doblada por ella misma en los coros.
©
Mike Oldfield y Virgin
| Letra original |
| I know you'll never stay the same In time most of us lose it But I'm hoping just the same You'll shine and learn how to use it Speak to me like the very first speak You are magnificent when you're innocent Laugh to me like the very first laugh You are from heaven sent when you're innocent My hands hold you and you adore Blue eyes turn my direction Suprise in everything and your Body moves in perfection Smile to me like the very first smile You are magnificent when you're innocent Walk to me like the very first walk You are from heaven sent when you're innocent Sunrise here comes another day Cow jumps over the moon now Sometime you will look back and say Today I'll sing my own tune Sing to me like the very first sing You are magnificent when you're innocent Laugh to me like the very first laugh You are omnipotent when you're innocent Speak to me like the very first speak You are magnificent when you're innocent Smile to me like the very first smile You are from heaven sent when you're innocent Sing to me like the very first sing You are magnificent when you're innocent |
| Letra traducida |
| Sé que nunca seguirás siendo la misma con el tiempo, la mayoría de nosotros lo perdemos Pero sigo teniendo la esperanza de que brilles y aprendas a aprovecharlo Háblame como la primera vez que me hablaste eres magnífica cuando eres inocente Ríete conmigo como la primera vez que te reíste eres un regalo del cielo cuando eres inocente Mis manos te abrazan y tú me adoras tus ojos azules se vuelven hacia mí Sorpresa en cada detalle y tu cuerpo se mueve a la perfección Sonríeme como la primera vez que sonreíste eres magnífico cuando eres inocente Camina hacia mí como la primera vez que caminaste eres un regalo del cielo cuando eres inocente Amanece, llega otro día la vaca salta ahora sobre la luna Algún día mirarás atrás y dirás: “Hoy cantaré mi propia canción” Cántame como la primera vez que cantaste eres magnífica cuando eres inocente Ríete conmigo como la primera vez que te reíste eres omnipotente cuando eres inocente Háblame como la primera vez que me hablaste eres magnífico cuando eres inocente Sonríeme como la primera vez que me sonreíste eres un regalo del cielo cuando eres inocente Cántame como la primera vez que cantaste eres magnífico cuando eres inocente |
No hay comentarios:
Publicar un comentario