lunes, 10 de julio de 2023

Navajita Plateá - Frío Sin Ti (letra en español)

 

Lo hablábamos la Capitana y servidor de Vds. como uno de los principales problemas que estamos teniendo como sociedad es la incapacidad de sus miembros de asumir las consecuencias de sus actos, de cómo vivimos rodeados de personas infantilizadas que creen que son sus ascendientes, parejas o jefes, cuando no los propios estados quienes en última instancia son los culpables de sus fallos por no impedirles cometer los errores. Ese planteamiento vital es terrible porque cercena una de las vías más poderosas para el conocimiento y la formación personal que es el de aprender a acertar porque previamente se han optado por soluciones que se han demostrado que no eran las adecuadas. Esta canción nos habla del remordimiento pero también de cómo se afronta que es pidiendo perdón y teniendo ánimo de enmienda.

 

Ildefonso de los Reyes, el Pelé (voz y compositor) y Francisco Carrasco Soto, Curro (guitarrista) se conocieron en su barrio Santiago natal siendo ambos descendientes de familias de antiguas estirpes flamencas. Ellos se sentían orgullosos de sus raíces, pero quisieron fusionarlas con elementos más internacionales como el blues, el jazz o el pop creando un sonido muy particular con Navajita Plateá (a los que hemos tenido en estas entradas). Empiezan a foguearse por los locales de Jerez De La Frontera primero y de Cádiz después con éxito en ocasiones y abucheos de los puristas en otras. En 1994 publican su primer disco, Navajita Plateá, y pasaba sin pena ni gloria hasta que el célebre productor Paco Martín [(que lanzó a gente como Hombres G (a los que hemos tenido en estas entradas) o Celtas Cortos (a los que hemos tenido en estas entradas)] les escucha y se encarga de moverlos por radios e introducir sus canciones en una película de éxito como fue Días Contados. Dos años más tarde ya contarán con el apoyo de una multinacional y así Contratiempos tendrá ya ventas aceptables merced a esta Frío Sin Ti y les permitirá actuar en locales de más aforo. En 1998 su tercer disco, Desde Mi Azotea, venderá más de 300.000 discos merced al éxito de Noches De Bohemia que será una de las canciones del año. Su siguiente disco, Hablando En Plata, tendrá cierto éxito pero los siguientes van teniendo cada vez menos repercusión dada la cantidad de imitadores de su estilo que salieron desde su propia discográfica. Eso crea mucha tensión con la compañía y estarán prácticamente desaparecidos hasta que en 2006 con 7 Reflexiones Sobre La Nostalgia, 4 Poemas De Amor y 1 Canción De Lujo vuelven a tener presencia en listas con la canción Esta Vida Está De Lujo. Desde entonces colaboran con bandas y artistas amigos en conciertos y actuaciones.

 

La nos habla de los remordimientos que genera la caída en la tentación y de cómo se pide perdón.

 


Enlace vídeo Frío Sin Ti

 

La música empieza con las guitarras y el cajón que dan paso al bajo, los teclados y la percusión que preceden a la voz triste y desgarrada del cantante s.

 

Página oficial

© Ildefonso de los Reyes y EMI.

 

Letra original
Quiero ver la luz del día
sin mirarte a la cara
A noche y sangre fría
lloraba la madrugaba

Perdóname
es que la noche a mí me quemaba
La tentación de pecar me daba
a mí me daba, frío sin ti

Te veo de otra manera
al llegar con el alba
Una noche larga y sin tregua
tan solo queda la escarcha
Ahí, ahí

Perdóname
es que la noche a mí me quemaba
La tentación de pecar me daba
frío sin ti

Lagrimas sobre la almohada
gotas de sangre lloraba
La traición había callado
dentro de su corazón
Vengo a pedirte perdón
Vengo a pedirte perdón

Perdóname
es que la noche a mí me quemaba
La tentación de pecar me daba
frío sin ti

Perdóname
es que la noche a mí me quemaba
La tentación de pecar me daba
frío sin ti

No hay comentarios:

Publicar un comentario