martes, 11 de abril de 2023

Chambao - Ahí Estás Tú (letra en español)

 

La vida son decisiones que tomamos en la mayoría de las ocasiones sin tener todas los elementos con los que poder analizar la situación o con una premura que nos imposibilita acertar con la que tiene las mayores posibilidades de acierto, y con esos mimbres hay que hacer el cesto. Esto nos puede llevar a procrastinar y no hacer nada esperando que alguien tome la responsabilidad, o flagelarnos como penitentes filipinos cada vez que cometemos un error, siendo ambas opciones humanamente entendibles pero muy poco edificantes. Desde aquí apostamos por cometer errores, no porque lo deseemos, sino porque eso significa que se es valiente y ambicios@ aún sabiendo que no siempre vayan a tener éxito nuestras apuestas. Además si, como dice esta canción, hay alguien quien va a estar a nuestro lado pase lo que pase, eso lo hace más sencillo.

 

Chambao (a la que hemos tenido en estas entradas) se crea en Málaga en 2001 de la mano de María del Mar Rodríguez Carnero, La Mari, como vocalista y compositora, y los guitarristas Daniel Casañ y Eduardo Casañ siendo pioneros de eso que se llamó Flamenco Chill fusionando el flamenco y la música electrónica ambiental. Dos años ve la luz su primer disco en solitario, Endorfinas En La Mente, que venden más de 80.000 ejemplares merced a sencillos como esta Ahí Estás Tú. En 2005 se produce la salida del grupo de los dos primos y se lanza Pokito A Poko que será todo un éxito con Pokito A Poko como canción más conocida. Dos años después, y tras conseguir vencer un cáncer, Con Otro Aire será una apuesta de la artista por traer música de otras latitudes pero no tendrá demasiada repercusión en las emisoras patrias. En El Fin Del Mundo de 2009 se posiciona en temas sociales y medioambientales. Chambao supone una vuelta a los orígenes mediterráneos y la reencontrarán con el público y los premios. Cuatro años después Nuevo Ciclo abre un tour que concluye en 2018 con el anuncio de disolución de la formación. En 2023 se ha anunciado el retorno de La Mari y varios de sus antiguos componentes pare sacar un disco titulado En la Cresta del Ahora y realizar una serie de conciertos por España, Europa e Iberoamérica.

 

La letra es una filosofía de vida de vivir y dejar vivir, de aprovechar lo bueno que tiene existir y orillar todo lo que te pude provocar mal. Y en el fondo que lo importante es estar con quien te haga feliz.

 


Enlace vídeo Ahí Estás Tú

 

La música es una muestra de fusión electrónica con sonidos más étnicos en la que se mezclan los efectos de teclados con las guitarras españolas, el cajón, la percusión y el bajo, que preceden a la voz cantarina, aflamencada y aguda de la vocalista.

 

Página oficial

© María del Mar Rodríguez Carnero, Daniel Casañ, Eduardo Casañ y Sony.

 

Letra original
Déjate llevar, por las sensaciones
que no ocupen en tu vía, malas pasiones

Esa pregunta que te haces sin responder
dentro de ti está la respuesta para saber
Tú eres el que decide el camino a escoger
hay muchas cosas buenas y malas, elige bien
Que tu futuro se forma a base de decisiones
y queremos alegrarte con estas canciones

Y ahí estás tú, Tú
y ahí estás Tú, Tú

Y es que yo canto porque a mí me gusta cantar
también tu bailas porque a ti te gusta bailar, Tú
Y es que yo canto porque a ti te gusta escuchar
lo que yo canto porque así se puede bailar, Tú
Y ahí estás Tú
y a mí me gusta como bailas, Tú
To’ a bailá, to’ a bailá
Y ahí estás Tú
Y a mí me gusta cómo te mueves, Tú
To’ a bailá, to’ a bailá

Canto por el día, y en mañanas da alegría
canta Tú conmigo si quieres conmigo canta
Canto por las noches, cuando el lorenzo se esconde
canta Tú conmigo, si quieres conmigo canta
Canto pa' los pobres que temprano se levantan
canta Tú conmigo, si quieres conmigo canta

Y ahí estás Tú
y a mí me gusta como bailas, Tú
To’ a bailá, to’ a bailá

Y ahí estás Tú
y a mí me gusta cómo te mueves, Tú
To’ a bailá, to’ a bailá

2 comentarios:

  1. Buenos días, alguien se quedó sin su Alicia ...
    https://www.youtube.com/watch?v=Z6qnRS36EgE

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Luis, cancionón que te agradecemos que nos regales para el blog. La próxima semana cae.
      Mil gracias.

      Eliminar