El
rock y el pop en todas sus variantes han dominado la música popular durante los
últimos setenta años, y ese predominio ha supuesto que otros estilos se hayan
visto arrinconados como son el blues y el soul. A éste último pertenece esta
joya que hoy os ofrecemos y que demuestra la elegancia y la fuerza que tiene
este sonido. Ahora vemos como el R&B contemporáneo, el reggaeton, el trap y
otras formas de hacer música, siendo muy abiertos a la hora de entender lo que es
algo musical y lo que no, se están imponiendo en las emisoras de radio y TV y
demás medios de comunicación y de redes sociales, y eso es algo que debemos
combatir porque sólo en la variedad vamos a encontrar respuestas a todas las
necesidades que nos pueden surgir. Quien sólo se queda en una forma de entender
la existencia, sin duda quedará a oscuras de casi todo.
Percy Sledge (al que
hemos tenido en estas entradas) nació en 1.940 en Leighton (EE.UU.), hijo de aparceros negros de
Tennessee. Empezó a cantar en la iglesia baptista mientras escuchaba a los
artistas de country y cantaba en un grupo de gospel local. En 1.966 graba When A Man
Loves a Woman que será número uno del Billboard Hot 100
durante dos semanas. Consigue otro gran éxito con esta Warm And Tender Love y su versión de It Tears Me Up, y un año después con el disco The
Percy Sledge Way que incluye temazos como The
Dark End of the Street y Drown in My Own
Tears. En 1.968 el álbum Take Time to Know
Her, con los clásicos It's All
Wrong But It's Alright, Out In Left
Field y Sudden Stop le sitúan en
lo más alto de su carrera. Desgraciadamente su estilo de música será
arrinconado en los 70 y I'll Be Your
Everything en 1.974 será su último Top 100. Continuó actuando con notable
éxito por todo el mundo, destacando en Sudáfrica, donde actuó ante audiencias
integradas en desafío al gobierno del apartheid pero problemas
fiscales le amargaron la existencia hasta su muerte en 2.015.
La
letra es un emocionado llamamiento a la persona amada para que esté a su lado
porque será lo mejor para amb@s.
Enlace vídeo Warm And Tender Love
El
suave y acompasado arranque de las notas del órgano Hammond con
el apoyo de la batería, el bajo y la guitarra de este tema es mítico y precede
a la voz desgarrada, rota y poderosa del cantante que es apoyada por los coros
en los estribillos. Más tarde entra la sección de viento con una elegancia que
estremece.
©
Bobby
Robinson, Ida Irral Berger y Atlantic.
| Letra original |
| Let me wrap you in my warm and tender love, yeah Let me wrap you in my warm and tender love Oh, I loved you for a long, long time Darling, please say you'll be mine And let me wrap you in my warm and tender love Let me wrap you in my warm and tender love, yeah Let me wrap you in my warm and tender love You're so lovely, you're oh so fine Come on and please me with your touch And let me wrap you in my warm and tender love For I loved you for a long, long time Darling please say you'll be mine And let me wrap you in my warm and tender love I said it'll be alright if you just let me Let me wrap you in my warm and tender love Oh baby, come on and let me Let me wrap you in my warm and tender love I said it'll be alright if you just let me Wrap you in my warm and tender love, yeah |
| Letra traducida |
| Déjame envolverte en mi cálido y tierno amor, sí Déjame envolverte en mi cálido y tierno amor Oh, te he amado durante mucho, mucho tiempo Querida, por favor di que serás mía y déjame envolverte en mi cálido y tierno amor Déjame envolverte en mi cálido y tierno amor, sí Déjame envolverte en mi cálido y tierno amor eres tan encantadora, eres tan buena Vamos y compláceme con tu toque Y déjame envolverte en mi cálido y tierno amor porque te he amado durante mucho, mucho tiempo Querida por favor di que serás mía y déjame envolverte en mi cálido y tierno amor Dije que estará bien si me dejas Déjame envolverte en mi cálido y tierno amor Oh Nena, ven y déjame Déjame envolverte en mi cálido y tierno amor Dije que estará bien si me dejas envolverte en mi cálido y tierno amor, sí |
No hay comentarios:
Publicar un comentario