The Muppets - Mahna Mahna (letra en scat)

Miren Vds. soy de una generación en la que The Muppets (a los que en España llamábamos Teleñecos) nos abrieron los ojos a una manera de entender la programación infantil y la música que estaba en otra galaxia frente a la que se nos ofrecía nuestro país. En sus números se nos presentaban grandes estrellas de la música internacional con un humor ciertamente más adulto de lo que se podían esperar de unas marionetas (un fenómeno parecido a The Simpsons) y que sin embargo nos encantaba aunque no pillásemos todos los chistes. Lo pondré como Placer Culpable de un servidor pero seguro que este tema os gusta a tod@s.

Jim Henson fue el autor de una de mis películas favoritas, Cristal Oscuro, de otra que según pasa el tiempo más me gusta, Dentro del Laberinto, y de dos de los espacios televisivos más importantes y reconocidos de todos los tiempos como son Sesame Street y The Muppet Show, en los que con maestría fue sacando a las marionetas del baúl de “esas cosas para niños” para dotarlas de una presencia en los medios que hasta el momento parecía imposible. No puedo dejar de recordar a otra de sus series como fue El Cuentacuentos donde John Hurt nos narraba cuentos tradicionales europeos combinando actores reales y muñecos, y que para muchos de nosotros fue uno de los momentos más mágicos de la televisión. En 1990 moría de una neumonía cuando tan sólo contaba con 53 años dejándonos huérfanos de su genio.

Como la letra se explica sola, quiero hablar un poco de la historia de la canción que no es original del show si no que fue compuesta por Piero Umiliani para, y agarraros que hay curva, una película softcore danesa (de esas que en Europa eran consideradas arte y que cuando las hacíamos en España denigrábamos con el término landismo). Se hizo popular y The Muppets la convirtieron en uno de sus temas estrella.

Enlace vídeo Mahna Mahna

La música está dentro de ese estilo que se llama latin jazz con un abundante uso del xilófono, la trompeta con sordina, de la batería, el bajo mientras los cantantes usan el scat para interpretar sus letras llenas de significado.

Página oficial

© Piero Umiliani y Columbia.

Letra Original:

Do do do do do de do do do do do do do do do Mahna Mahna Do doo be-do-do Mahna Mahna Do do-do do Mahna Mahna Do doo de-do-do de-do-do de-do-do de-do-do-doodle do do do-doo do! Do do do do do de do do do do do do do do do Mahna Mahna Do doo be-do-do Mahna Mahna Do do-do do Mahna Mahna Do doo de-do-do de-do-do de-do-do de-do-do-doodle do do do-doo do!  Sólo Do do do do do de do do do do do do do do do Mahna Mahna Do doo be-do-do Mahna Mahna Do do-do do Mahna Mahna Do doo de-do-do de-do-do de-do-do de-do-do-doodle do do do-doo do!  Sólo Do do do do do de do do do do do do do do do Mahna Mahna Do doo be-do-do Mahna Mahna Do do-do do Mahna Mahna Do doo de-do-do de-do-do de-do-do de-do-do-doodle do do do-doo do! Sólo Do do do do do de do do do do do do do do do Mahna Mahna Do doo be-do-do Mahna Mahna Do do-do do Mahna Mahna Do doo de-do-do de-do-do de-do-do de-do-do-doodle do do do-doo do! Mahna Mahna