“Hoy
cumplo nada más y nada menos que medio siglo y lo celebro con Mamma María,
placer culpable que me lleva directa a mi infancia. Por mucho tiempo consideré
que era mi propio himno, con un mensaje desconocido pero que simplemente me
hacía feliz y me entraban ganas de cantar y bailar. Ahora que sé su significado
gracias a Guillermo, compruebo que era lo que sentía: la magia de una hechicera
que viene a traer ritmo y a borrar la tristeza. No sé qué me traerán los
próximos 50 años, pero tengo claro cómo los quiero empezar: feliz y agradecida
por el cariño recibido de mi gente y con el convencimiento de que cumplir años
no es un castigo sino el camino a la plenitud.”
María Carricas
Ricchi e Poveri (a los
que hemos tenido en estas entradas) es una banda genovesa formada por Angela Brambati, Angelo Sotgiu,
Franco Gatti y Marina Occhiena que surge en 1967 de la descomposición de otras
formaciones locales. Desde el principio se apoyarán en las distintas
tonalidades de voz de los componentes del grupo para crear canciones llenas de
originalidad y calidad que consiguen conjugar la musicalidad de los grupos
melódicos americanos con la música ligera italiana. Empiezan haciendo versiones
de éxitos extranjeros sin demasiada fortuna, pero en 1970 consiguen su primer
éxito con La
Prima Cosa Bella. En 1971 quedan segundos en el Festival
de San Remo con Che
Serà que interpretan con José Feliciano (al
que hemos tenido en estas entradas) y que les da una popularidad mundial. En 1972 Amici Miei
se convierte en uno de los discos más vendidos del año. En los setenta
participan en numerosos festivales, obras de teatro y televisión, y Eurovisión
en 1978 con Questo Amore y
empiezan a introducirse en el mercado español. Tras pasar de cuarteto a trío en
1981, vuelven al Festival
de San Remo y lo ganan con Sarà Perché Ti Amo
que con su versión en castellano será una de las canciones del año en todos los
países de habla hispana. Un año después su disco Mamma Maria
vuelve a arrasar en ventas con esta Mamma María,
como el siguiente Voulez Vou Danser
lo que les confirma como el grupo italiano del momento. En 1985 vuelven a ganar
en San Remo con Se M’innamoro
y se lanzan a una gira por los países del Este, siendo idolatrados en la
URSS. Desde entonces alternan las giras con su presencia en la televisión y
siguen sacando réditos de esos 20 millones de discos vendidos.
La
letra nos muestra la adoración que siente por una “bruja” de buen corazón.
Esta
es una de las precursoras de lo que se llamó italo disco, estilo en el
que los estribillos pegadizos se sustentaban en melodías ligeras realizadas con
sintetizadores y cajas de ritmos.
©
Dario Farina, Cristiano Minellono
y Baby Records.
| Letra original |
| Un gato blanco de buen humor un búho sobre el televisor humo en el aire olor a incienso sus ojos dulces de un rosado intenso Da filtros contra la soltería y las recetas de la alegría lee el destino en las estrellas re dice sólo, solo cosas bellas Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma De mi futuro dime que hay será estupendo si fuese un rey y aquella rubia americana o se enamora o la transformo en rana Me muero de la curiosidad dime un poquito de la verdad quiero saber si con este amor seré feliz o tal vez será peor Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma No tengo un chavo, pero quisiera comprar el cielo, dárselo a ella y el sortilegio de la fortuna para comprarnos la cara de la Luna Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma Ma ma ma, mamma Maria ma |
No hay comentarios:
Publicar un comentario