Encontrar
a la persona que te complementa, quien sacará lo mejor de ti, quien desterrará
de tu interior lo peor, quien te mostrará metas que te ilusionen, quien será
cómplice en tus proyectos, quien te acompañe cuando la amargura de la derrota
te alcance, quien fuerce a tu mente a salir de tus convicciones para encontrar
verdades, quien hará que tu risa dure por siempre, quien mitigará la hiel de
las lágrimas, ésa es la búsqueda que nos muestra esta canción y que refleja ese
camino que tod@s nosotr@s comenzamos a recorrer desde que tenemos uso de razón
y que os deseamos que tod@s hayáis llevado a buen término.
Kool & The Gang (a los que hemos tenido en estas entradas) se forma en New Jersey en 1964 por el bajista Robert
"Kool" Bell el saxofonista Ronald Bell, el
baterista George Brown, el trompetista Robert Mickens el guitarrista Claydes Charles
Smith, el trombonista Clifford Adams y el teclista Rick Westfield. Su
primer disco, Kool and the
Gang de 1969, fue instrumental mezlando jazz, soul, funk, rock y música
pop, en el segundo y en el tercero empiezan a introducir voces, pero será en el
cuarto, Wild
And Peaceful de 1974, cuando alcancen el éxito con los sencillos Jungle Boogie y Hollywood Swinging.
En los siguiente años sacan más de un álbum anual, Light Of Worlds,
Spirit Of The
Boogie, Love
& Understanding, Open
Sesame, The
Force, Everybody's
Dancin' que suponen un progresivo declive en ventas y aceptación así
que en 1979 deciden dar un cambio y contratan el productor brasileño Eumir Deodato e
incorporación del cantante James J.T. Taylor
a la alineación dando como resultado Ladies' Night
que tendrá dos temazos como Ladies' Night
y Too Hot.
Un año más tarde ve la luz su LP más conocido Celebrate!
que con su único número uno Celebration.
En 1981 repiten éxito con Get Down On It de
su disco Something
Special, como dos años después con esta Joanna
de In The Heart. Su
último gran disco será Emergency
de 1984 donde está la sensacional Fresh
y la archiconocida Cherish.
Desde entonces las salidas y entradas en el grupo han sido continuas y no han
vuelto a tener el éxito de entonces, pero no por ello han dejado de actuar.
La
letra muestra como Ella es la mujer que siempre había buscado y que tratará de
convencerla de que juntos serán felices.
La
música arranca con un ritmo potente de bajo y percusión al que se unen los
coros, los teclados, la sección de viento y la guitarra que da paso a la voz
aguda y cantarina del vocalista.
©
Kool & The Gang
y De-Lite Records.
| Letra original |
| Joanna, I love you You're the one, the one for me I'm in love, and I won't lie She's my girl and always on my mind She gives me her love, and a feeling that's right Never lets me down, especially at night So, I'm gonna do the best I can To please that girl and be her only man See, she picks me up when I'm feelin' low And that's why baby, I've got to let you know Joanna, I love you You're the one, the one for me, my baby She's the one, the one for me She's the kind of girl makes you feel nice So, I'll try my best to do what's right Take her for a ride, everything's fine Joanna, I love you You're the one, the one for me Searched so far, searched so long To find someone, someone to count on Now I feel I've got it right here Found it in you, baby, you, my dear We can do all night, so nice We'll have it all, and everything will be alright I'm promising you, take it from me Take it home, baby, take it home, baby She's the one, the one for me She's the kind of girl makes you feel nice, so I'll try my best to do what's right Take her for a ride, everything's fine Ooh, Joanna Ooh, Joanna Joanna, I love you You're the one, the one for me (Ooh, yeah) Joanna, I love you (Yes, I love you) You're the one, the one for me Believe me, babe (When I say) |
| Letra traducida |
| Joanna, te amo Eres la única, la única para mí Estoy enamorado y no voy a mentir Ella es mi chica y siempre está en mi mente Me da su amor y una sensación que es la correcta nunca me decepciona, especialmente por la noche Así que voy a hacer todo lo posible por complacer a esa chica y ser su único hombre Verás, Ella me anima cuando me siento deprimido y por eso, Cariño, tengo que decirte Joanna, te quiero eres la única, la única para mí, mi nena Ella es la única, la única para mí es el tipo de chica que te hace sentir bien Así que voy a hacer todo lo posible por hacer lo correcto llevarla a dar una vuelta, todo va bien Joanna, te quiero eres la única, la única para mí He buscado tanto, he buscado tanto tiempo para encontrar a alguien, alguien en quien confiar Ahora siento que lo tengo aquí mismo lo he encontrado en ti, Cariño, en ti, mi amor Podemos hacerlo toda la noche, es tan bonito lo tendremos todo y todo irá bien Te lo prometo, confía en mí llévatelo a casa, Nena, llévatelo a casa, Nena Ella es la única, la única para mí es el tipo de chica que te hace sentir bien, así que haré todo lo posible por hacer lo correcto llevarla a dar una vuelta, todo va bien Ooh, Joanna Ooh, Joanna Joanna, te amo eres la única, la única para mí (Ooh, sí) Joanna, te quiero (Sí, te quiero) eres la única, la única para mí Créeme, Nena (Cuando digo) |
No hay comentarios:
Publicar un comentario