Macaco - No Encajo (letra en español)

 

“Uno de los valores con los que más me identifico es favorecer un ambiente tal que todos los presentes se sientan cómodos siendo ellos mismos. Quizá por eso tengo cierta aversión al cuchicheo, a juzgar a los demás, a pretender que todo el mundo sea y piense como yo y a los sarcasmos innecesarios qué conducen a un ambiente tóxico. También diré que si me parece que un entorno no comparte mis valores, no solo no me importa encajar sino que lo celebro como Macaco (al que hemos tenido en estas entradas) en la canción de hoy.”

María Carricas

 

Macaco (al que hemos tenido en estas entradas) nace como Daniel Carbonell Heras en Barcelona en 1972 y desde muy joven destacó por su amor a la música que le lleva a realizar actuaciones callejeras en sus Ramblas natales. Claramente influenciado por Manu Chao (al que hemos tenido en estas entradas) abraza el movimiento del rock mestizo y el reggae lanzando en 1999 su primer disco, El Mono En El Ojo del Tigre, que tendrá cierto reconocimiento en ambientes alternativos y le permite recorrer buena parte de Hispanoamérica. Tres años más tarde publica Rumbo Submarino con colaboraciones de artistas de la talla de Ojos De Brujo o Mártires del Compás que le dan más presencia en las radios nacionales. En 2004 ficha ya con una grande como EMI que le edita Entre Raíces Y Antenas y dos años después Ingravitto que serán la antesala de su salto al éxito que se produce en 2009 con Puerto Presente que será número uno en ventas en España merced a su tema Moving. Un año más tarde realiza Vecindario donde hace versiones de sus canciones con grandes artistas como Estopa (a los que hemos tenido en estas entradas), Fito & Fitipaldis (a los que hemos tenido en estas entradas) o Bebe (a la que hemos tenido en estas entradas). En 2012 continua el éxito con El Murmullo De Fuego en el que encontramos su célebre Love Is The Only Way, y que da pie a una gira multitudinaria por todo el mundo. En 2015 Historias Tattooadas  que contiene su genial versión de Me Olvide De Vivir de Julio Iglesias (al que hemos tenido en estas entradas) para la película Mortadelo Y Filemón Contra Jimmy El Cachondo. Le Siguen Civilizado Como Los Animales (2019), Vuélame El Corazón (2023) y Futuro Ancestral (2025) donde encontramos esta No Encajo.

 

La letra nos muestra que frente a la imposición del resto para que encajemos lo mejor es gritar que se vayan al carajo.

 

 

Enlace vídeo No Encajo

 

Su música es un mestizaje del bolero con ritmos más modernos con la percusión, el bajo, teclados y las guitarras para que entre la voz clara, un poco cabreada del cantante que es acompañada por los coros.

 

Página oficial

© Macaco y Mundo Zurdo.

 

Letra original

Me gusta bailar pegaditos un buen puchero, un buen sofrito pero ahora se lleva bailar solito la mesa sin salero me tiene frito Están de moda los nativos digitales en sus islas virtuales, los reguetoneros pero a mí me gusta con mi bici ir a pedales siempre en mis auriculares un buen bolero No encajo No encajo No encajo No encajo No encajo No encajo Que se vayan, al carajo Me gustan los besos que se alargan en los portales que no te distraigan, ahora la petan los eficaces, los rectos implacables No quiero daños a terceros, por tu piel no tus dineros Yo me arrimo a los sinceros, si te quiero no habrá peros No estoy hecho para luegos desnuditos sin los egos Me gusta gastarte los labios, encendernos los fuegos No encajo No encajo No encajo No encajo No encajo No encajo Que se vayan, al carajo Si eres la oveja negra la pieza de un puzle que no encaja si en el camino eres la piedra la aguja de un granero lleno de paja que no te griten los espejos porque tú eres el héroe de todos tus reflejos No encajo No encajo No encajo No encajo No encajo No encajo Que se vayan, al carajo