viernes, 4 de julio de 2025

Bombai - Sólo Si Es Contigo ft. Bebe (letra en español)

 

“Para mi sobrevivir es malvivir con la esperanza de algún día vivir. Y entonces, ¿qué es vivir?  Disponer de unos mínimos de salud y finanzas que permitan invertir el tiempo en actividades que nos llenan y con personas gracias a las cuales nuestro rumbo es más rumboso y que dan más sentido a nuestro existir como dice la canción de hoy. Coincide que es la banda sonora mía y de la persona que ha formado parte de mi para convertirse en cachorrito mimoso y finalmente en una jovencita llena de alegría y con un gran corazón”

María Carricas

 

Bombai se funda en Valencia (España) en 2014 por tres amigos del instituto, Javi Fernández (voz y guitarra), Vicente Cervera (guitarra eléctrica y ukelele) y Ramón García (guitarra acústica y coros), que deciden unir fuerzas para crear un grupo que transmitiera buen rollo y energía positiva con una música que aúne el pop-rock, el reggae y los sonidos latinos. Marchan a Madrid y dos años después lanzan su primer disco, Camisa De Flores, que contendrán temas como Robarte El Corazón con Ana Guerra (a la que hemos tenido en estas entradas) y Hawaii con David Otero (al que hemos tenido en estas entradas) que les hacen ser conocidos. En 2017 publican esta Sólo Si Es Contigo junto a Bebe (a la que hemos tenido en estas entradas) que será número uno en Los 40 Principales y obtiene Disco de Oro. Liberpaz se edita en 2024 con los sencillos que han ido publicando como Suena En Las Bodas, Tú Me Has Cambiado y Yo Soy Libre en homenaje a Nino Bravo. Un año después celebran su décimo aniversario con un disco-libro recopilatorio, 10 años contigo.

 

La letra nos da todas las razones por la que su protagonista nos muestra que sólo en compañía de sólo con a quien dedica sus versos merece la pena vivir

 



Enlace vídeo Sólo Si Es Contigo

 

La música arranca con un ritmo fresco de ukelele y silbidos que presenta la voz rasgada y susurrante ligeramente aflamencada de Javi Fernández que rompe con fuerza en los estribillos con los coros, la guitarra, el bajo y la percusión. Después entra la voz clara y cantarina de Bebe, a la que se une el resto de la banda.

© Bombai y MúSICA APARTE.

 

Letra original
[Javi Fernández]
Tú me haces diferente simplemente con el sólo hecho de existir
Cambiaría lo que fuera si hace falta solamente por verte feliz
Tanto tiempo esperando una promesa, una caricia, una señal
formas parte de este sueño y yo contigo llegaría hasta el final

Te juro que, nada puede ir mejor
sólo si es contigo
Porque esta vida me lo enseño
ya ves te necesito

Contigo
recorrería el mundo entero contigo
Me pasaría todo el tiempo mirando el firmamento
y con tus dedos tapando el sol
Sólo si es contigo
me perdería en una isla contigo
caminaría de tu mano
y ahora que te tengo al lado
me siento mucho mejor

[Bebe]
Debería estar prohibida tu mirada
y tu forma de caminar
Has logrado que mi cuerpo y mi mente
ahora vayan al mismo compás
Ya no existe en este mundo la manera para separarme de ti
Todo es bueno y es perfecto
claro, si te quedas junto a mí
Te juro que, nada puede ir mejor
sólo si es contigo
porque esta vida me lo enseño, ya ves te necesito

[Bebe y Javi Fernández]
Contigo
recorrería el mundo entero contigo
Me pasaría todo el tiempo mirando el firmamento
y con tus dedos tapando el sol
Sólo si es contigo
me perdería en una isla contigo
caminaría de tu mano
y ahora que te tengo al lado
me siento mucho mejor
Sólo si es contigo
Sólo si es contigo

Y ahora estoy debiéndote la vida
pasando desapercibida, mi manera de sufrir
porque contigo soy feliz

Contigo
recorrería el mundo entero contigo
Me pasaría todo el tiempo mirando el firmamento
y con tus dedos tapando el sol
Sólo si es contigo
me perdería en una isla contigo
caminaría de tu mano
y ahora que te tengo al lado
me siento mucho mejor

Sólo si es contigo
Sólo si es contigo
Sólo si es contigo

No hay comentarios:

Publicar un comentario