El
amor verdadero es una fuerza tan poderosa que es capaz de aceptar la derrota
momentánea de una separación, tal y como nos cuenta la entrada de hoy, porque
sabe que el destino de las partes es estar junt@s para siempre. La vida es muy
complicada y son muchas y diversas las circunstancias que nos separan de
nuestros seres queridos, presiones familiares, necesidades económicas o
simplemente que este sentimiento tan total, tan inmersivo, asusta a much@s
porque saben que su existencia va a cambiar tanto que tienen miedo de dar el
paso. Pero si el corazón sigue entero, si el alma no ha perdido su pureza, más
pronto que tarde los caminos volverán a cruzarse y un te quiero sellará lo que
parecía roto.
Taylor Dayne nació como
Leslie Wunderman en Nueva York (EE.UU.) en 1962. Durante su adolescencia
participó en varias bandas locales perfeccionando su talento vocal y escénico
basado en una voz poderosa y un notable atractivo físico. Su primer álbum en
solitario, Tell It To My Heart,
fue lanzado en 1988 con un éxito rotundo contando con cuatro canciones que
entran con fuerza en The
Billboard Hot 100, Don't Rush Me
(TOP2), I'll
Always Love You (TOP3), Tell
It To My Heart (TOP7) y Prove Your Love (TOP7).
Convertida en todo una estrella, la expectación por su siguiente trabajofue
inmensa, y cuando se publicó Can't Fight Fate
esta se vio satisfecha con este temazo Love Will Lead You
Back que se colocaría directa como número uno en las listas, junto con
otros hits como I'll Be Your
Shelter y With Every
Beat of My Heart. Desgraciadamente sus siguientes discos pincharán en
las listas y se decantará por su carrera actoral y como compositora. Pero en
2007 publica Satisfied
que con su sencillo Beautiful
se convertirá en todo un bombazo en la esfera dance pop, estilo en el que
se volcará.
La
letra trata sobre la total convicción de su protagonista de que el amor que
ahora se marchará volverá porque es tan fuerte que sólo pueden estar junt@s.
Enlace vídeo Love Will LeadYou Back
La
música es la de una balada que arranca con unas notas tenues de teclados a los
que le siguen la percusión, el bajo y la guitarra que nos presenten una voz
nasal primero casi compungida pero que va tomando fuerza para desatarse con un
poderío inmenso en los estribillos con los coros.
©
Diane_Warren y Arista.
| Letra original |
| Saying goodbye is never an easy thing But you never said, that you'd stay forever So if you must go Well, darling, I'll set you free But I know in time that we'll be together I won't try to stop you now from leaving 'Cause in my heart, I know Love will lead you back Someday, I just know that Love will lead you back to my arms Where you belong I'm sure, sure as stars are shining One day, you will find me again It won't be long One of these days Our love will lead you back One of these nights Well, I'll hear your voice again You're gonna say how much you miss me You walked out this door But someday you'll walk back in But darling, I know, I know this will be Sometimes it takes Some time out on your own now To find your way back home Love will lead you back Someday, I just know that Love will lead you back to my arms Where you belong I'm sure, sure as stars are shining One day you will find me again It won't be long One of these days Our love will lead you back But I won't try to stop you now from leaving 'Cause in my heart, I know, oh, yeah Love will lead you back Someday, I just know that Love will lead you back to my arms Where you belong I'm sure, sure as stars are shining One day you will find me again It won't be long One of these days Our love will lead you back Love will lead you back Someday, I just know that Love will lead you back to my arms It won't be long One of these days Our love will lead you back |
| Letra traducida |
| Decir adiós nunca es fácil pero nunca dijiste que te quedarías para siempre así que si debes irte Bueno, cariño, te dejaré libre pero sé que con el tiempo estaremos juntos No trataré de evitar que te vayas ahora porque en mi corazón, sé El amor te traerá de vuelta algún día, sólo sé que el amor te traerá de vuelta a mis brazos donde perteneces Estoy segura, tan segura como que las estrellas brillan un día, me encontrarás de nuevo no pasará mucho tiempo Uno de estos días nuestro amor te traerá de vuelta Una de estas noches oiré tu voz otra vez vas a decir cuanto me extrañas Saliste por esta puerta pero algún día volverás a entrar pero cariño, sé, sé que esto será A veces se necesita un poco de tiempo por su cuenta ahora para encontrar el camino de vuelta a casa El amor te traerá de vuelta algún día, sólo sé que el amor te traerá de vuelta a mis brazos donde perteneces Estoy segura, tan segura como que las estrellas brillan un día, me encontrarás de nuevo no pasará mucho tiempo Uno de estos días nuestro amor te traerá de vuelta Pero no voy a tratar de detenerte ahora de irte porque en mi corazón, sé, oh, sí El amor te traerá de vuelta algún día, sólo sé que el amor te traerá de vuelta a mis brazos donde perteneces Estoy segura, tan segura como que las estrellas brillan un día, me encontrarás de nuevo no pasará mucho tiempo Uno de estos días nuestro amor te traerá de vuelta el amor te traerá de vuelta Algún día, sólo sé que el amor te traerá de vuelta a mis brazos no pasará mucho tiempo Uno de estos días nuestro amor te traerá de vuelta |
No hay comentarios:
Publicar un comentario