viernes, 11 de enero de 2019

Nach - Verbo (letra en español)


“Tengo la suerte de contar con un hermano tan versátil que es capaz de ponerse riguroso con lo importantísimo y flexible con todo lo demás, ser hiperactivo pero inspirar serenidad, y reírse hasta de su sombra pero atenderte con todos sus sentidos aunque le cuentes una soberana tontería. En definitiva, con su capacidad de abrazarte con su corazón generoso y de encender la chispa con su alma inspiradora, podría hacerse pasar por uno de esos coach que te dan los empujones necesarios para que consigas ser la mejor versión de ti mismo. Esta Navidad me descubrió Verbo en la que Nach nos rapea con contundencia para animarnos a perseverar en lo que queremos llegar a ser y atrevernos a ser coherentes. Así que, antes de empecemos a declinar en vuestros ambiciosos objetivos del 2019, quería compartirlo con todos vosotros”.
María Carricas

Nach (al que hemos tenido en estas entradas) nace en Albacete en 1974es un cantante y DJ español. Se licencia en sociología en la Universidad de Alicante pero ya por entonces se fogueaba en los locales de la zona como DJ donde poco a poco, se anima a introducir sus propios temas en sus sesiones. Graba un par de maquetas que empiezan a circular por los ambientes raperos con notable éxito, así que en el 2000 edita su primer disco, En La Brevedad de los Días, que consigue tener repercusión entre un público más generalista ávido de que el rap español deje de ser pasto de los simples imitadores de los ritmos norteamericanos para tener una adaptación de esa música a nuestra lengua y tradición. Tras dos discos En La Brevedad De Los Días de 2.000 y Poesía Difusa de 2003, su presencia mediática se afianza al lograr que un año después la ACB elija una canción suya, Juega, como música de la Copa del Rey. En 2005 lanza Ars Magna – Miradas disco doble donde en el primero se centra en lo lírico y en el segundo en lo social que conforma nuestra vida. Le siguen tres años después Un Día En Suburbia y en 2011 Mejor Que El Silencio donde colabora con Ismael Serrano (al que hemos tenido en estas entradas). Ése mismo año participa en la película Verbo donde se encarga de parte de la BSO con esta Verbo. En 2014 ve la luz Los Viajes Inmóviles, un año después A Través De Mí que contará con la presencia de Andrés Suárez (al que hemos tenido en estas entradas), en 2016 Cazadores De Instantes y dos años más tarde Almanauta.

Esta letra nos habla de cómo la palabra es el vehículo para que podamos conseguir la libertad.



La música arranca con unas notas distorsionadas de teclados y percusión que dan paso al rapeo de Nach con fondo de violín que se va acelerando dando más fuerza a su recitado hasta parar en verbo y entrar en sube y baja emocional que terminan en unas notas melancólicas de piano.


© Nach y Universal


Letra Original:
Al principio fue la palabra
esa energía que guía tu voz si hablas
igual que un arma que se activa entre tus labios
alejándote del lodo y de ese ahogo solitario

Somos puzles incompletos
esqueletos vagando histéricos
mientras nuestro silencio se expande y hiere
así el aspecto muere triste y famélico
viendo que nada cambia
que la rabia duerme tras la tráquea
siempre anclada en ese miedo que provoca arcadas
pensando tanto diciendo nada
sintiendo cada mirada minada por la costumbre
seca con la escasez por la sed de deseos que no se cumplen
abre tu conciencia y mira en las paredes
Dirán que puedes ser tu mismo sin fijarte en otro seres
y ser viento entre desiertos de cemento
sabiendo que quien te rodea ya no te moldea
haciendo que todos crean cuando vean que luchas por lo que quieres
tú dices, tú haces, tú creces, tú sientes porque eres…
verbo

La prueba de que existes con un grito eterno
la voz que nace y te hace atravesar el tiempo
la esencia que te diferencia y te hace brillar
el arma que une metas y recuerdos,
verbo

Demasiado cielo para tan pocas alas
demasiado tiempo a solas
demasiadas balas para esquivarlas todas
demasiada oscuridad para moverte
demasiada vida, para echarla a suertes con la muerte
por eso actúa y convierte en cierto lo imposible
Te atan a acontecimientos pero el pensamiento es libre
capaz de liquidar al lado oscuro que te absorbe
ese enorme ser deforme que habita entre el caos y el orden
que marchita tu interior y lo revuelve
entre marmitas de sigilos donde sentimientos hierven
No mas silencio si nos queman
no mas ojos hacia el suelo que envenenan
no más penas de aguas negras en tu venas que ciegan cada mañana
Tú hablas, tú buscas, tú amas, tú ganas, porque tú te llamas…
verbo

Sé tú el cambio que quieres ver en el mundo
sé ese rayo que cayó y que retumbó en lo más profundo
Juntos tú y tú voz como una luz incandescente
juntos tú y tú voz cuando nadie te defiende
cuando el resto no comprende que eres especial
y que no caes en la espiral superficial que arrastra a otros
¿cuál de aquellos rostros no echara a perder su vida?
Gírate y mira tantos se ahogan y no respiran
oscilan en precipicios de edificios y ven
que la inercia y el vicio les dejo tan lejos del edén
pero ¿quién tiene la formula y desata
la trémula red de esa tarántula de la que nadie escapa?
Así que saca de una vez por todas tu pasión, tu furia
pasa a la acción arrinconando a la penuria
y recuerda que cada emoción muere cuando se esconde
Tú luchas, tú vuelas, tú sabes, tú puedes
Tu nombre es la prueba de que existes con un grito eterno
la voz que nace y te hace atravesar el tiempo
la esencia que te diferencia y te hace brillar
el arma que une metas y recuerdos
Tú tienes el más grande poder que nos fue dado
la palabra que libera afectos encadenados
el don de poder ser alguien dentro de un silencio enfermo
que te atrapa para hacer de ti su siervo

Atrévete a cambiar tu mundo





No hay comentarios:

Publicar un comentario