A
mí me podréis matar (intelectualmente) si queréis, pero en los últimos diez años
no hay película que más me siga sorprendiendo/alucinando/emocionando que Spider-Man:
Un Nuevo Universo… y su secuela Spider-Man:
Across the Spider-Verse, y por supuesto la que espero con ansia que es
su continuación Spider-Man:
Beyond the Spider-Verse. Y de verdad que reconozco que hay obras
espectaculares que no cito para no…, La llegada, Joker, Dune,
1917, y cien
más que seguro que tanto el público como el consenso de la crítica me dicen que
han hecho más por el Mundo y el Séptimo Arte, y yo les contestaré que sí… pero
no. Para mí su historia, su estética, su mensaje, y su música, como el tema que
hoy os traigo, hacen que dé un salto adelante en mis aspiraciones para
satisfacerme y que no he encontrado nada más que en esta saga. Así que si no la
habéis visto, dadle una oportunidad que estoy seguro que no os defraudará. Y si
no lo meto en Placer
Culpable y tan amigu@s.
Post Malone nace como
Austin Richard Post en Nueva York (EE. UU.) en 1995 y desde joven mostró
interés por la música gracias a la influencia familiar y a su contacto con el
rock clásico, el country y el hip-hop. Aprendió guitarra inspirado por videojuegos
como Guitar Hero y artistas
como Bob Dylan (al que le
hemos tenido en estas entradas), Nirvana
(a los que hemos tenido en estas entradas) y 50 Cent. Participó
en proyectos musicales locales y se marcha a California atraído por la música
que se estaba creando, saltando a la fama en 2015 con su canción White Iverson con
diez millones de ventas digitales. Al año siguiente publica su primer LP, Stoney, donde incluye
canciones como Go Flex, Congratulations,
que llega al TOP8 del Billboard
Hot 100. En 2018 Beerbongs &
Bentleys alcanza un éxito descomunal con sus número uno en listas Rockstar
y Psycho
y su éxito Better Now. Al año
siguiente lanza Hollywood’s
Bleeding que consolida su estatus de estrella como demuestra sus nuevos
números uno como esta Sunflower
(que además forma parte de la BSO de es peliculaza que es Spider-Man:
Un Nuevo Universo) en colaboración con Swae Lee y Circles, junto con Wow.
Se toma un tiempo de descanso y vuelve en 2022 con Twelve
Carat Toothache que presenta con One Right Now en
colaboración con The Weeknd
(al que hemos tenido en estas entradas) y que con I Like You
mantiene su luna de miel con las el público. Al año siguiente Austin supone
un bajón de ventas y popularidad que salva con Chemical, así que decide dar
un salto mortal pasándose al country en 2024 con F-1_Trillion
que revienta las listas con I Had Some Help.
Se estima sus ventas en más de 80 millones de discos (entre formato físico y
equivalentes en streaming).
La
letra nos habla de una relación con sus altibajos en los que ambos se reconocen
como desastres pero que al mismo tiempo no pueden cortar porque se necesitan.
La
música empiza con un sambleado de teclados y efectos que dan paso con el bajo,
la guitarra y la percusión a la voz aguda y aniñada de Swae Lee que rapea/canta su
texto. Después entra Post
Malone más escaso y susurrante.
©
Post Malone, Swae Lee, Carter Lang, Louis Bell, Carl Rosen, William
Walsh y Republic Records.
| Letra original |
| [Swae Lee] Ayy, ayy, ayy, ayy (Ooh) Ooh, ooh, ooh, ooh (Ooh) Ayy, ayy Ooh, ooh, ooh, ooh Needless to say, I keep a check She was a bad-bad, nevertheless (Yeah) Callin' it quits now, baby, I'm a wreck (Wreck) Crash at my place, baby, you're a wreck (Wreck) Needless to say, I'm keeping a check She was a bad-bad, nevertheless Callin' it quits now, baby, I'm a wreck Crash at my place, baby, you're a wreck Thinkin' in a bad way, losin' your grip Screamin' at my face, baby, don't trip Someone took a big L, don't know how that felt Lookin' at you sideways, party on tilt Ooh-ooh, some things you just can't refuse She wanna ride me like a cruise and I'm not tryna lose Then you're left in the dust, unless I stuck by ya You're the sunflower, I think your love would be too much Or you'll be left in the dust, unless I stuck by ya You're the sunflower, you're the sunflower [Post Malone] Every time I'm leavin' on ya (Ooh) You don't make it easy, no (No, no) Wish I could be there for ya (Ooh) Give me a reason to, oh (Oh) Every time I'm walkin' out (Oh) I can hear you tellin' me to turn around (Oh, oh) Fightin' for my trust and you won't back down (No) Even if we gotta risk it all right now, oh (Now) I know you're scared of the unknown (Known) You don't wanna be alone (Alone) I know I always come and go (And go) But it's out of my control And you'll be left in the dust, unless I stuck by ya You're the sunflower, I think your love would be too much Or you'll be left in the dust, unless I stuck by ya You're the sunflower, you're the sunflower (Yeah) |
| Letra traducida |
| [Swae Lee] Ayy, ayy, ayy, ayy (Ooh) Ooh, ooh, ooh, ooh (Ooh) Ayy, ayy Ooh, ooh, ooh, ooh No hace falta decir que sigo controlando la situación Ella era muy mala, sin embargo (Sí) ahora lo dejo, Nena, soy un desastre (Desastre) quédate en mi casa, Nena, eres un desastre (Desastre) No hace falta decir que sigo controlándola Ella era muy mala , sin embargo ahora lo dejo, Nena, soy un desastre quédate en mi casa, Nena, eres un desastre Pensando mal, perdiendo el control gritándome en la cara, Nena, no te enfades Alguien sufrió una gran derrota, no sé cómo se sintió Mirándote de reojo, la fiesta se descontrola Ooh-ooh, hay cosas que simplemente no puedes rechazar Ella quiere montarme como un crucero y yo no quiero perder Entonces te quedarás en el polvo, a menos que me quede contigo Eres el girasol, creo que tu amor sería demasiado o te quedarás en el polvo, a menos que me quede contigo Eres el girasol, eres el girasol [Post Malone] Cada vez que te dejo (Ooh) no me lo pones fácil, no (No, no) Ojalá pudiera estar ahí para ti (Ooh) dame una razón para hacerlo, oh (Oh) Cada vez que me voy (Oh) puedo oírte decirme que me dé la vuelta (Oh, oh) Luchando por mi confianza y no te rendirás (No) incluso si tenemos que arriesgarlo todo ahora mismo, oh (Ahora) Sé que te da miedo lo desconocido (Conocido) no quieres estar sola (Sola) Sé que siempre voy y vengo (Y vengo) pero está fuera de mi control Y te quedarás en el polvo, a menos que me quede contigo Eres el girasol, creo que tu amor sería demasiado O te quedarás en el polvo, a menos que me quede contigo Eres el girasol, eres el girasol (Sí) |
No hay comentarios:
Publicar un comentario