No
voy a decir que sea un seguidor acérrimo de la fisiognomía promovida
por Johann Caspar
Lavater o Cesare
Lombroso y que crea que la cara es el espejo del alma, pero sí que su expresividad
al relacionarte con una persona, esos microgestos de la comunicación no verbal que
expresamos sin darnos cuenta, cuentan pero mucho. Pero como en el caso del Método Ogino-Knaus
con el control de la natalidad, cuando hay un error éste es de los gordos, y si
hablamos de las artes esto es aún mayor. Yo a esta artista la taché de la lista
en cuanto la vi, su imagen era artificial y me parecía un producto más, por lo
que me fui a buscar en caladeros musicales que creía más feraces. Pero después
han venido amigos que cómo Luis me han pedido que le dé una oportunidad y he
descubierto canciones como la que hoy os ofrezco con una literatura, un
mensaje, una verdad que me han recordado que errar es normal, pero continuar en
error es una tragedia, así que a revisar y deshacer entuertos.
Lana Del Rey (a la que
hemos tenido en estas entradas) nace como Elizabeth Woolridge Grant en Nueva York (EE.UU.) en 1985.
Su infancia era normal, con su clases de canto y participación en el coro
parroquial, hasta que a los catorce se engancha al alcohol teniendo que ser
recluida para desintoxicarla. Se gradúa en el instituto, trabaja como camarera
y empieza a componer canciones mientras se licencia en filosofía. Graba su
primer disco, Lana Del Ray A.K.A. Lizzy
Grant, en 2010 que es bien recibido por la crítica por combinar
elementos del pop, indie, rock alternativo y música de los años 60 y 70. Dos
años después ve la luz Born To Die donde
encontramos esta Lucky Ones, Blue Jeans
y su Top6 Summertime Sadness.
En ese 2012 edita un EP, Paradise,
que continuará con las buenas ventas. Al año siguiente film el cortometraje Tropico que
tendrá su correspondiente BSO. Ultraviolence es
lanzado en 2014 con división de opiniones en la crítica y ventas normalitas,
por lo que un año después puso toda la carne en el asador con Honeymoon que tendrá un
aplauso unánime y temas como West Coast y High By The Beach.
La senda de éxito continuó con Lust
For Life en 2017 contando con la colaboración de The Weeknd (al que hemos
tenido en estas entradas) en Lust
For Life. Dos años después Norman Fucking
Rockwell contendrá la gran Venice Bitch que será
alabada por los medios. Su último disco es Chemtrails
Over The Country Club y Blue Banisters de 2021,
dos años después Did
You Know That There's a Tunnel Under Ocean Blvd y en 2025 The Right
Person Will Stay. Se estima que ha vendido más de 20 millones de álbumes
y 40 millones de sencillos.
La
letra nos habla de una relación en la que se ve una pareja de un delincuente
que le va el juego para conseguir dinero y eso supone su fin, mientras que su
amante llora su pérdida y se recrimina primero haber caído en sus brazos y
después el no haber sabido hacerle comprender que sólo le quería a él y no
sueños de riqueza.
La
música arranca con la potente voz nasal y en eco de la cantante con el fondo de
unas notas tristes de la sección de cuerda y de los teclados que se precipitan
a un épico estribillo con las campanas tabulares, el bajo y la percusión.
©
Lana Del Rey, Rick Nowels e Interscope .
| Letra original |
| Let's get out of this town, baby, we're on fire Everyone around here seems to be going down, down, down If you stick with me, I can take you higher and higher It feels like all of our friends are lost, nobody's found, found, found I got so scared, I thought no one could save me You came along, scooped me up like a baby Every now and then, the stars align Boy and girl meet by the great design Could it be that you and me are the lucky ones? Everybody told me love was blind Then I saw your face and you blew my mind Finally, you and me are the lucky ones this time Boy, get into my car, got a bad desire You know that we'll never leave if we don't get out now, now, now You're a careless con and you're a crazy liar, but baby Nobody can compare to the way you get down, down, down I tried so hard to act nice like a lady You taught me that it was good to be crazy Every now and then, the stars align Boy and girl meet by the great design Could it be that you and me are the lucky ones? Everybody told me love was blind Then I saw your face and you blew my mind Finally, you and me are the lucky ones this time Feels like, feels like, you know it feels like Falling in love for the first time Feels like, you know it feels like Falling in love Every now and then, the stars align Boy and girl meet by the great design Could it be that you and me are the lucky ones? Everybody told me love was blind Then I saw your face and you blew my mind Finally, you and me are the lucky ones this time |
| Letra traducida |
| Salgamos de esta ciudad, Cariño, estamos en llamas Todo el mundo aquí parece estar cayendo, cayendo, cayendo Si te quedas conmigo, puedo llevarte más y más alto Parece que todos nuestros amigos se han perdido, nadie ha sido encontrado, encontrado, encontrado Tenía tanto miedo, pensaba que nadie podría salvarme Tú apareciste y me cogiste en brazos como a un bebé De vez en cuando, las estrellas se alinean un chico y una chica se encuentran por un gran designio ¿Podría ser que tú y yo seamos los afortunados? Todo el mundo me decía que el amor era ciego entonces vi tu rostro y me dejaste sin sentido Por fin, tú y yo somos los afortunados esta vez Chico, súbete a mi coche, tengo un mal deseo sabes que nunca nos iremos si no salimos ahora, ahora, ahora Eres un estafador descuidado y un mentiroso loco, pero, Cariño, nadie puede compararse con tu forma de dejarte llevar, dejarte llevar , dejarte llevar Me esforcé mucho por comportarme como una dama Tú me enseñaste que era bueno estar loca De vez en cuando, las estrellas se alinean un chico y una chica se encuentran por un gran designio ¿Podría ser que tú y yo seamos los afortunados? Todo el mundo me decía que el amor era ciego entonces vi tu rostro y me dejaste sin sentido Por fin, tú y yo somos los afortunados esta vez Se siente como, se siente como, ya sabes cómo se siente enamorarse por primera vez Se siente como, ya sabes cómo se siente enamorarse De vez en cuando, las estrellas se alinean un chico y una chica se encuentran por un gran designio ¿Podría ser que tú y yo seamos los afortunados? Todo el mundo me decía que el amor era ciego entonces vi tu rostro y me dejaste sin sentido Por fin, tú y yo somos los afortunados esta vez |
No hay comentarios:
Publicar un comentario