La
canción de este 2025 que nos propone nuestro amigo Luis es un tema de una
artista que ha tenido que sacrificar familia y amigos para cumplir su sueño,
marchando de su país al otro extremo del mundo porque en su tierra su futuro
era pequeño y a ella sólo le vale como límite el Cielo. Sé que hay muchas
personas a las que les asusta el salir de su zona de confort porque fuera hace
frío, que temen más el fracaso que lo que desean el éxito, que siempre tendrán
cien excusas y ninguna voluntad, y si lo asumen como su naturaleza sin
remordimientos pues ni tan ma. Pero permitidnos que estemos más con quienes se
llevan desencantos, con quienes lloran porque lo han dado todo y aun así no ha
sido suficiente, con quienes se tienen que tomar un Lexatin para poder soportar
la tensión del fallo, porque ell@s son quienes nos llevan al futuro, quienes
una vez se quemaron con el fuego pero no huyeron de él, sino que lo dominaron.
Chloe
Qisha nació como Chloe Qi Sha Lim en
Kuala Lumpur (Malasia) en 1998. Desde temprana edad mostró una inclinación por
la música, y con dieciséis años marcha a Londres para dedicarse de lleno a la
composición y performance musical. Comenzó a construir su carrera mediante la
publicación de canciones originales y covers en plataformas digitales, lo que
le abrió oportunidades para presentarse en festivales europeos y ser apoyada
por sellos discográficos independientes, con estilo fusiona el pop alternativo
con influencias de synth-pop ochentero. En 2024 debutó con los sencillos VCR Home Video y I Lied, I’m
Sorry, que le anima a editar el EP debut Chloe Qisha con destacadas canciones como Sexy Goodbye. Al año siguiente esta 21st Century Cool Girl será aclamada por la crítica por su
narrativa emocional y producción sofisticada
La
letra nos muestra a una chica con sus inseguridades, con sus errores cometidos,
con sus heridas sufridas, que se presenta a su amante de forma honesta y sin
matices para ofrecerse para una relación que irá de lo físico a la complicidad.
Enlace vídeo 21st CenturyCool Girl
La
música arranca con unas notas rápidas de piano que presentan el fraseado
acelerado susurrado y ochentero de la cantante que con el fondo de teclados,
bajo, percusión y guitarra va tomando fuerza para con los coros mostrarnos una
canción original.
©
Rob Milton, Chloe Qisha y Bmg.
| Letra original |
| I dream about the girl I used to be Under the bleachers where I cut my teeth 'Till all the silly boys in filthy cars They left their scars They cut me deep It's just like You walked straight out the set of Dawson's Creek Said I was cute when I could barely breathe And with a face that has a place inside a teenage magazine Now this could be hyperbole But I'm afraid I might die If you're not holding me tight I'll be your 21st century cool girl Baby I'll forever be tragically insecurе But if you're ready to love mе then I'm all yours La la la la And if you wanna get freaky on hotel floors Then maybe I might be what you're looking for So if you're ready to love me then jump on board La la la la Well are you ready? Let's go We're making out in a bar in Amsterdam I hate the thought that this could ever end And underneath the disco ball these sweaty walls are closing in Now this could be hyperbole But I'm afraid I might die If I'm not here by your side I'll be your 21st century cool girl Baby I'll forever be tragically insecure But if you're ready to love me then I'm all yours La la la la And if you wanna get freaky on hotel floors Then maybe I might be what you're looking for So if you're ready to love me then jump on board La la la la I'll be yours (La la la la) I wanna be yours (La la la la, I'll be yours) I'll be your 21st century cool girl, ha (La la la la) (La la la la) (Let's go Chlo Chlo) (Come on, come on, come on, come on) I'll be your 21st century cool girl (La la la la) (La la la la) I'll be yours (La la la la) Wanna be yours (La la la la) I'll be yours I'll be yours |
| Letra traducida |
| Sueño con la chica que solía ser bajo las gradas donde perdí mi inocencia hasta que todos esos chicos tontos en sus coches sucios me dejaron sus cicatrices me hicieron mucho daño Es como si salieras directamente del plató de Dawson Crece me dijeras que era guapa cuando apenas podía respirar y con una cara que podría salir en una revista para adolescentes Ahora bien, esto podría ser una hipérbole, pero me temo que podría morir si no me abrazas fuerte Seré tu chica guay del siglo XXI Cariño, siempre seré trágicamente insegura pero si estás listo para amarme, entonces soy toda tuya La la la la Y si quieres ponerte salvaje en el suelo de un hotel entonces quizá yo sea lo que estás buscando Así que si estás listo para amarme, súbete a bordo La la la la Bueno, ¿estás listo? Vamos Estamos besándonos en un bar de Ámsterdam odio pensar que esto pueda acabar alguna vez y bajo la bola de discoteca, estas paredes sudorosas se cierran sobre nosotros Puede que esto sea una hipérbole, pero me da miedo morir si no estoy aquí a tu lado Seré tu chica guay del siglo XXI Cariño, siempre seré trágicamente insegura pero si estás listo para amarme, entonces soy toda tuya La la la la Y si quieres ponerte salvaje en el suelo de un hotel entonces quizá yo sea lo que estás buscando Así que si estás listo para amarme, súbete a bordo La la la la Seré tuya (La la la la) Quiero ser tuya (La la la la, seré tuya) Seré tu chica guay del siglo XXI, ja (La la la la) (La la la la) (Vamos, Chlo Chlo) (Vamos, vamos, vamos, vamos) Seré tu chica guay del siglo XXI (La la la la) (La la la la) Seré tuya (La la la la) Quiero ser tuya (La la la la) Seré tuya Seré tuya |
No hay comentarios:
Publicar un comentario