La
canción que hoy nos regala nuestro amigo Luis es una oda al amor a primera
vista, al querer sin más razón que el por qué sí, al estar con una persona día
y noche ya que su ausencia le quita el sentido a todo. Los seres humanos
dejamos de ser tan sólo unos animales cuando el alma lleno nuestra vida de
sentimientos que rebasan los instintos primarios y nos hacen tomar decisiones
que no están basadas en el interés objetivo, que nos hacen que decidamos el
camino de nuestra existencia por una pulsión que no tiene razón lógica. Cuando
querer es nuestra brújula equivocarse es imposible.
Alfred García Castillo
nació en El Prat de Llobregat (España) en 1997. Desde temprana edad mostró
interés por la música, aprendiendo a tocar varios instrumentos como el trombón,
la guitarra, la batería y el teclado. Compatibilizó sus estudios de
Comunicación Audiovisual en la Universidad Internacional de Cataluña con
actuaciones en locales pequeños y auto-editando varios discos. Su carrera
despegó tras participar en Operación
Triunfo 2017, donde alcanzó la cuarta posición. En 2018, representó a
España en el Festival
de Eurovisión junto a Amaia
Romero (a la que hemos tenido en estas entradas) con Tu Canción. Ese
mismo año publica su LP 1016 donde Que Nos Sigan Las
Luces y De la Tierra
Hasta Marte le llevan a lo más alto de las listas de ventas. Su segundo
disco, 1997, ve la luz en 2020 con Los Espabilados. T'estimo Es Te Quiero de 2025 es un trabajo en el que con esta Els Teus
Ulls alcanzará un éxito rotundo en Cataluña.
La
letra nos habla como el enamoramiento, a estar junto a quien se ama sea donde
sea.
Enlace vídeo Alfred García -Els Teus Ulls
La
música combina la balada y la rumba catalana y así arranca con las palmas y la
guitarra española que da paso a la voz cantarina y liviana del cantante
©
Alfred García
Castillo y Mass Edicions Musicals.
| Letra original |
| Tinc ganes de cridar al món Un "t′estimo" ben gran Però no sé si el sentiràs Entre totes les persones Tots els cors que ara bateguen Hi haurà un lloc al teu costat? Vull veure't riure Que el teu somriure em curi les ferides Sentir-te a prop Quan estic lluny Jo vull veure la vida en els teus ulls Que jo no vull més nits si no són amb tu Vull ser com una au de pas Que acompanyi els dies grans I canti els dies de dol Entre totes les persones I els ocells que al cel s′enlairen Tu i jo emprenem el vol Vull veure't riure Que el teu somriure em curi les ferides Sentir-te a prop Quan estic lluny Jo vull veure la vida en els teus ulls Que jo no vull més nits si no són amb tu Uh-uh-uh, uh (uh) Uh-uh-uh, uh (uh) Uh-uh-uh, uh (uh) Uh-uh, uh-uh Vull veure't riure Que el teu somriure em curi les ferides Sentir-te a prop Quan estic lluny Jo vull veure la vida en els teus ulls Que jo no vull més nits! Que jo no vull més nits! Que jo no vull més nits si no són amb tu! |
| Letra traducida |
| Tengo ganas de gritar al mundo un "te quiero" bien grande pero no sé si lo escucharás entre todas las personas todos los corazones que ahora laten ¿Habrá sitio a tu lado? Quiero verte reír que tu sonrisa me cure las heridas Sentirte cerca cuando estoy lejos Yo quiero ver la vida en tus ojos que yo no quiero más noches si no son contigo Quiero ser como un ave de paso que acompañe los días grandes y cante los días de sol Entre todas las personas Y los pájaros que al cielo despegan Tu y yo emprendemos el vuelo Quiero verte reír que tu sonrisa me cure las heridas Sentirte cerca cuando estoy lejos Yo quiero ver la vida en tus ojos que yo no quiero más noches si no son contigo Uh-uh-uh, uh (uh) Uh-uh-uh, uh (uh) Uh-uh-uh, uh (uh) Uh-uh, uh-uh Quiero verte reír que tu sonrisa me cure las heridas Sentirte cerca cuando estoy lejos Yo quiero ver la vida en tus ojos ¡Que yo no quiero más noches! ¡Que yo no quiero más noches! ¡Que yo no quiero más noches si no son contigo |
No hay comentarios:
Publicar un comentario