Es
muy fácil presumir de fuerza, de resistencia, de integridad, de cualquier
virtud mientras no hay nada que se confronte con ellas, cuando no se es atacad@
o tentad@, pareciendo perfect@s y triunfadores, frente a otras personas que
tienen cicatrices en sus cuerpos y grietas en sus vida. Pero la mayoría de las
veces l@s primer@s son ídolos con pies de barro que a la primera situación
crítica se derriten como un cubito de hielo en el Sáhara, mientras l@s segund@s
son quienes han conseguido superar momentos muy difíciles, tal y como nos
cuenta la canción de hoy que nos presenta La Capitana, y seguir manteniéndose
firmes en sus creencias y sentimientos. Así que os recomendamos que siempre
estéis al lado de quien ha llorado y sabe volver a reír, quien ha estado en el
hoyo y ha luchado por volver a ver el Cielo, porque son quienes no te fallarán,
quienes te enseñarán a ser grandes de verdad.
Coldplay (a los que hemos
tenido en estas entradas)
empiezan en esto de la música en 1.996 cuando Chris Martin (vocalista) y
John Buckland
(guitarra) se conocen en la Universidad. Primero contactan con Guy Berryman (bajo),
después con Will Champion
(batería) y un año después ya usan su nombre actual. Al principio sus
actuaciones son en realidad ensayos en vivo y durante un par de años irán
aprendiendo el oficio en pequeños locales, mientras venden EPs de pequeña
tirada a familiares y amigos. En el 2.000 consiguen que Parlophone le publique
su primer disco Parachutes que gracias a
Yellow
tendrá un éxito tremendo al vender más de ocho millones de unidades lo que les
convierte en el grupo revelación británico del momento. Dos años después lanzan
su segundo disco, A Rush Of Blood
To The Head, que con la brutal Clocks subirá a los trece
millones de discos vendidos y que hace que la revista Rolling Stone les conceda
el premio a la mejor banda de 2.003. Su posición de supremacía durante este
siglo la demuestra el hecho de que X&Y en 2.005 y Viva
La Vida Or Death And All His Friends tres años más tarde sean los más
vendido de sus respectivos años , al igual que este en 2.008 gracias a temazos
como Fix You o Viva La Vida.
Dos años después regalan a su audiencia Christmas Lights
para festejar la Navidad. En 2.011 grabaron el oscuro disco conceptual Mylo Xyloto que baja un
poco sus ventas (ocho millones) y que será acogido con críticas variadas a
pesar de contar con temazos como Paradise.
Así que tres años después dan un cambio hacia el más alegre Ghost Stories
donde ahora la crítica les acusó de acomodarse pero sus sencillos como Magic
y A Sky Full of Stars
serán tendrán gran aceptación por parte del público. En diciembre 2.015 lanzaron
A Head Full of
Dreams con Adventure Of A Lifetime
de sencillo de lanzamiento y que se colocó en lo más alto de las listas, siendo
seguido por Hymn For The Weekend.
Cuatro años más tarde publican, Everyday Life,
es un doble álbum con una parte titulada Sunrise
y la otra Sunset y del que destaca los
sencillos Orphans y Cry Cry Cry. El conceptual Music
Of The Spheres, ve la luz en 2.021 con críticas muy divididas salvo Coloratura,
pero al final el público se rinde con My Universe que
volverá a ser número uno en medio mundo. Tres años más tarde ve la luz su
último disco hasta la fecha, Moon Music, que contiene
esta bellísima All My Love.
La
letra es una declaración a la persona amada que narra cómo su amor ha sido
capaz de sobrevivir a los mejores y peores momentos, y se mantiene fuerte.
La
música arranca con unas notas suaves y amables de piano que da paso a la voz
aguda y por momentos susurrante de Chris Martin. Después del
primer estribillo entra la sección de cuerda, la guitarra, el bajo, la
percusión y los coros para darle más fuerza a la canción.
© Coldplay, Moses Martin, John Metcalfe
y
Parlophone.
| Letra original |
| We've been through low Been through sunshine, been through snow All the colours of the weather We've been through high Every corner of the sky And still we're holding on together You got all my love Whether it rains or pours, I'm all yours You've got all my love Whether it rains, it remains You've got all my love And till I die Let me hold you if you cry Be my one, two, three, forever 'Cause you got all my love Whether it rains or pours, I'm all yours You've got all my love Whether it rains, it remains You'vе got all my love La-la, la-la, la, lay Whether it rains or pours, I'm all yours La-la, la-la, la, lay That's all, all I can say Ooh, you got all my lovе Oh, for now and always, till the end of my days You got all my love You've got all my love |
| Letra traducida |
| Hemos estado de bajón hemos pasado por el sol, por la nieve todos los colores del tiempo Hemos estado en lo alto todos los rincones del cielo y todavía nos mantenemos juntos Tienes todo mi amor llueva o diluvie, soy todo tuyo Tienes todo mi amor llueva o diluvie, soy todo tuyo Tienes todo mi amor Y hasta que muera déjame abrazarte si lloras sé mi uno, dos, tres, para siempre Tienes todo mi amor llueva o diluvie, soy todo tuyo Tienes todo mi amor llueva o diluvie, soy todo tuyo Tienes todo mi amor La-la, la-la, la, lay Si llueve o diluvia, soy todo tuyo La-la, la-la, la, lay Eso es todo, todo lo que puedo decir Ooh, tienes todo mi amor Oh, por ahora y siempre, hasta el final de mis días Tienes todo mi amor Tienes todo mi amor |
No hay comentarios:
Publicar un comentario