Maria Rodés - Fuimos Los Dos (letra en español)

 

Es curioso como en nuestra existencia, efímera por comparación con la eternidad del tiempo que lleva existiendo el Universo, siempre estemos buscando elementos inamovibles sobre los que cimentar nuestra vida, como si ellos fueran capaces de darnos la seguridad de la inmortalidad. En la canción que hoy nos trae Luis, nos muestra una relación que se ha consumido, que ha dejado sus caricias y sus cicatrices, pero que una parte ha sabido aprovechar su impulso para crear algo nuevo, mientras otra sigue enfangada en el pasado. Y creo que es muy buena enseñanza entender que lo que debemos hacer es aprovechar cada instante enamoraf@ como si fuera un infinito, cada brizna de felicidad como si fuera un todo, y así tal vez llegar a hacer de ése amor algo que nunca dejará de existir.

 

María Rodés nació en Barcelona (España) en 1986 y, aunque desde niña tuvo interés por las artes, su formación académica fue en comunicación audiovisual, carrera que estudió en la Universidad Pompeu Fabra. En sus inicios formó parte del dúo Oniric junto a Andy Poole, proyecto con el que lanzó un álbum en 2009 titulado Sin Técnica. Un año después lanzó su primer disco en solitario, Una Forma De Hablar, con el cual comenzó a llamar la atención por su estilo minimalista y poético, mezclando folk, pop y elementos electrónicos. En 2014, su disco Maria Canta Copla fue un homenaje a la copla española, dándole su toque personal a este género clásico y que le permitió colaborar con David Byrne de Talking Heads (a los que hemos tenido en estas entradas). Cuatro años después Eclíptica será un homenaje a su antepasado el astrónomo Lluis Rodés, y en 2020 Lilith explorará figuras femeninas y temas de magia y brujería desde una perspectiva moderna. Su último disco hasta el momento, Fuimos Los Dos, lo publica dos años más tarde en la que encontramos está íntima Fuimos Los Dos.

 

La letra refleja esa sensación agridulce que nace cuando se rememora una relación pasada con la complicidad y el dolor, con los momentos de felicidad y los de desencanto, con los agradecimientos y los reproches

 

Enlace vídeo Fuimos Los Dos

 

La música empieza con unas notas leves de guitarra y charango que dan paso a la voz susurrante y sedosa que declama casi con crueldad los versos con los coros femeninos que nos llevan con la sección de cuerda a los estribillos con la percusión en una melodía con notables ecos andinos.

© Maria Rodés y Elefant Publishing.

 

Letra original

Créeme, es mejor así Créeme, no quieras saber nada de mí Yo sé que estarás bien Huye y déjame huir a mí también porque soy feliz con otro querer lejos de ti Y no me pidas perdón sí ya lo sé que tú querías hacerlo bien Y sí, fuimos los dos no lo digas más ninguno vio el sol caer Vale, déjalo ya suelta, ya no volveré a ser tu mujer Vamos, no llores más deja que entre la luz en tu mirar Nadie ocupará nunca el mismo lugar que rompiste tú Porque soy feliz con otro querer lejos de ti Y no me pidas perdón sí ya lo sé que tú querías hacerlo bien Y sí, fuimos los dos no lo digas más ninguno vio el sol caer