Sin
duda todo el mundo tiene que responsabilizarse de los actos que ha cometido en
el pasado porque estos han tenido unas consecuencias que deben ser atendidas de
la mejor manera posible, pero eso no supone que estos hechos tengan que
imposibilitar tu futuro. Debemos tener claro que si no aceptamos que los seres
humanos somos imperfectos y que metemos la pata hasta el corvejón, si nos
convertimos en jueces inflexibles de los actos de los demás, al final lo que
conseguiremos será una Humanidad muerta porque nadie querrá arriesgarse a
cambiarla para mejorarla por miedo al castigo por si falla. Errar hasta acertar
es la fórmula que nos ha traído hasta aquí y que nos podrá catapultar más allá
de las estrellas.
En
1976 el baterista Larry
Mullen puso un anuncio en un periódico estudiantil de su Dublín natal en el
que pedía músicos para formar una banda. Todos los que acudieron estaban en
torno a los quince años y al final quedaron The Edge a la guitarra, Adam Clayton en el bajo y Bono que no valía
como guitarrista rítmico y que a nadie gustaba como cantaba, pero que tenía una
personalidad magnética que les hizo apostar por él. Tras varios cambios de
nombre al final se deciden por U2
(a los que hemos tenido en estas entradas)
empezando a ensayar y teniendo su primer golpe de suerte cuando dos años más
tarde ganan un concurso que les permite grabar un EP llamado U2 Three que tendrá
cierto éxito en su Irlanda natal. En 1980 lanzan su primer LP, Boy, que con el
sencillo I Will Follow
consiguen gran promoción en los medios universitarios y llegar a EE.UU. Un año
después October no cumplirá las
expectativas creadas por lo que en seguida vuelven al estudio y en 1983
recuperan el terreno perdido con War que
tendrá un mayor componente político con temas míticos como Sunday
Bloody Sunday y New Year's Day.
Un año más tarde la magnífica Pride (In the
Name of Love) hará que por fin alcancen el éxito en el Reino Unido con The Unforgettable
Fire. Y por fin en 1986 consiguen la fama mundial con The Joshua Tree merced
a With Or Without You
que les proporciona números uno en las listas americanas y de medio mundo,
como I
Still Haven't Found What I'm Looking For o Where
The Streets Have No Name. Un año después graban Rattle And Hum
donde mezclan temas nuevos como esta When Love Comes To
Town con B. B. King,
Angel Of Harlem o All I Want Is You con homenajes a la
tradición musical norteamericana con figuras de la talla de Bob Dylan (al que le hemos
tenido en estas entradas). En 1991 tras cuatro años de gira se van a Berlín para grabar Achtung Baby, en el
que encontramos maravillas como Who's
Gonna Ride Your Wild Horses o Ultraviolet ,aunque a punto
están de disolverse por las tensiones dentro del grupo, donde apuestan por ir
evolucionando su sonido añadiendo elementos más electrónicos y que nos dejó
perlas como One o Mysterious Ways.
Continúan coqueteando con el techno
en Zooropa en 1993 con temas
como Lemon o Stay (Faraway,
So Close!). Y cuatro años más tarde se produce el desparrame total con
su delirante y espectacular paso a la música dance que fue Pop y su
sencillo de lanzamiento Discothèque, que ha
hecho que les respete enormemente. En el 2000 vuelven a su guitarreo de toda la
vida en All That
You Can't Leave Behind que les reconcilia con buena parte de la crítica
merced al brutal Beautiful Day.
Cuatro años vuelven a contar con un gran éxito con esa vuelta al rock que es How To
Dismantle An Atomic Bomb. Tardarán en volver a los estudio y en 2009
lanzarán No Line On The
Horizon donde retornan a la experimentación que gustarán en general
pero sin llegar a las ventas de los anteriores. Cinco años después Songs Of Innocence
con buscaron retornar a la música que escuchaban en sus comienzos pero el
trabajo no terminará de ser redondo por las dudas que los miembros tuvieron a
la hora de seleccionar las canciones. Y en 2017 vio la luz su último trabajo Songs Of Experience
del que You're
the Best Thing About Me fue su sencillo de lanzamiento. Han vendido más
de 150 millones de discos.
La
canción nos habla de una persona que tiene un pasada nada enorgullecedor pero
que siente que todo ha cambiado cuando el amor llegó a su vida.
Enlace vídeo When Love ComesTo Town
La
música arranca con unas notas potentes de guitarra y pandereta de anillas a los
que siguen los teclados, la batería y el bajo a todo trapo y que preceden la
voz aguda y poderosa del cantante a la que se le unen los coros y la sección de
viento en los estribillos.
©
Bono e Island.
| Letra original |
| [Bono] Hey, yeah yeah Hey, yeah yeah yeah I was a sailor, I was lost at sea I was under the waves before love rescued me I was a fighter, I could turn on a thread Now I stand accused of the things I've said [B.B. King] When love comes to town I'm gonna jump that train When love comes to town I'm gonna catch that flame Maybe I was wrong to ever let you down But I did what I did before love came to town [Bono] Used to make love under a red sunset I was making promises I was soon to forget She was pale as the lace of her wedding gown But I left her standing before love came to town Ran into a juke-joint when I heard a guitar scream The notes were turning blue, I was dazed and in a dream As the music played I saw my life turn around That was the day before love came to town [B.B. King] When love comes to town I'm gonna jump that train When love comes to town I'm gonna catch that flame Maybe I was wrong to ever let you down But I did what I did before love came to town Hey, yeah yeah Hey, yeah yeah When love comes to town I'm gonna jump that train When love comes to town I'm gonna catch that flame Maybe I was wrong to ever let you down But I did what I did before love came to town I was there when they crucified my Lord I held the scabbard when the soldier drew his sword I threw the dice when they pierced his side But I've seen love conquer the great divide When love comes to town I'm gonna catch that train When love comes to town I'm gonna catch that flame Maybe I was wrong to ever let you down But I did what I did before love came to town [Bono] Hey, yeah yeah Hey, yeah Hey, yeah yeah Hey, yeah Hey, yeah yeah Ooh Hey, yeah yeah Hey, yeah yeah Ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh Ooh |
| Letra traducida |
| [Bono] Hey, sí sí Hey, sí sí sí Yo era un marinero, estaba perdido en el mar estaba bajo las olas antes de que el amor me rescatara Yo era un luchador, podía dar vuelta en un tema ahora estoy acusado de las cosas que he dicho [B.B. King] Cuando el amor llegue a la ciudad voy a saltar ese tren Cuando el amor llegue a la ciudad voy a atrapar esa llama Tal vez me equivoqué al decepcionarte pero hice lo que hice antes de que el amor llegara a la ciudad [Bono] Solía hacer el amor bajo un atardecer rojo Estaba haciendo promesas que pronto olvidaría Ella estaba pálida como el encaje de su vestido de novia pero la dejé plantada antes de que el amor llegara a la ciudad Entré en un local de música cuando oí el grito de una guitarra las notas se volvían tristes, yo estaba aturdido y en un sueño. Mientras la música sonaba vi mi vida dar un vuelco ese fue el día antes de que el amor llegara a la ciudad [B.B. King] Cuando el amor llega a la ciudad voy a saltar ese tren Cuando el amor llega a la ciudad voy a atrapar esa llama Tal vez me equivoqué al decepcionarte pero hice lo que hice antes de que el amor llegara a la ciudad Hey, sí, sí Hey, sí, sí Cuando el amor llegue a la ciudad voy a saltar ese tren Cuando el amor llegue a la ciudad voy a atrapar esa llama Tal vez me equivoqué al decepcionarte pero hice lo que hice antes de que el amor llegara a la ciudad Yo estaba allí cuando crucificaron a mi Señor sostuve la vaina cuando el soldado sacó su espada tiré los dados cuando le atravesaron el costado pero he visto el amor conquistar la gran brecha Cuando el amor llegue a la ciudad voy a coger ese tren Cuando el amor llega a la ciudad voy a coger esa llama Tal vez me equivoqué al decepcionarte pero hice lo que hice antes de que el amor llegara a la ciudad [Bono] Hey, yeah yeah Hey, yeah Hey, yeah yeah Hey, yeah Hey, yeah yeah Ooh Hey, yeah yeah Hey, yeah yeah Ooh ooh ooh ooh Ooh ooh ooh ooh Ooh |
No hay comentarios:
Publicar un comentario