Una
de mis mayores preocupaciones es la salud mental de mis congéneres, en especial
cómo se está extendiendo la falta de seguridad y de confianza que tienen en sí
mism@s de forma alarmante. En estos tiempos en los que las redes sociales nos
tenían que abrir las puertas a podernos relacionar con personas que tengan
nuestros mismos valores y aspiraciones vitales, veo que estas se han convertido
en crueles dictadoras de modas y cánones que hacen que la autoestima de much@s
se vea destruida por troles que les atacan o por no tener los suficientes likes.
Pues como nos dice esta canción, hay que darse cuenta de que quien no te valore
no tiene por qué estar un segundo más en tu vida por mucho que creas que es la
bomba, porque seguro que hay quien sí sabrá que el compartir el resto de su
vida contigo es un tesoro y un regalo.
Texas (a los que hemos
tenido en estas entradas) surge en 1986 en Glasgow (Reino Unido) de la mano de Johnny McElhone y Sharleen Spiteri que
se repartirá la composición de las canciones, el primero la música y la segunda
las letras. La BSO de la película Paris, Texas, realizada
por el inmenso Ry Cooder, les
inspira no sólo en el nombre si no su estilo musical donde el rock sureño se
endurece con su espíritu escocés. En 1989 publican su primer disco, Southside,
en el que despuntarán con I Don’t Want A Lover
y Thrill Has Gone en
las listas de todo el mundo gracias a esas guitarras con slide, esa batería y
bajo potentes y la voz profunda de la vocalista les harán recorrer todo el
mundo. Sus siguientes discos, Mothers Heaven
(1991) y Ricks Road (1993) no
consiguen despuntar en ventas, por lo que deciden dar un giro con el
lanzamiento de su disco White On Blonde en
1997, en el evolucionan su estilo hacia un pop rock más comercial y
subiendo una octava la voz de ella. El éxito es total y Say What You
Want será número uno en numerosas listas, situándose también muy bien
con Black Eyed Boy e Insane. Dos
años después su siguiente trabajo, The Hush, incluirá el
superéxito Summer Son y continuará
manteniendo al grupo en ruta con sus conciertos, coronándolo todo con The Greates
Hits que venderá millones contando con esta In Demand
como canción original . Este siglo han alternado algunos éxitos con periodos de
descanso por la maternidad y el inicio de una carrera en solitario de Sharleen Spiteri y
enfermedades de Ally
McErlaine, pero continúan llenando los locales donde actúan. Hasta el
momento han vendido 35 millones de discos.
La
letra nos habla de una relación en la que una parte no sabía valorar lo que
tenían junt@s y cómo cuando se quiso dar cuenta la otra ya había hallado quien
sí que sabía que era alguien a quien sostener la mano con adoración y pensar en
el futuro a su lado.
La
música arranca con unas notas alegres de guitarra y teclados que con la batería
y bajo que preceden a la voz cantarina y una octava más aguda de su tono de la
cantante que será apoyada los coros en los estribillos.
©
Johnny McElhone, Sharleen Spiteri y Mercury.
Letra original |
When we were together I was blown away Just like paper from a fan But you would act like I was just a kid Like we were never gonna' last But now I've got someone who cares for me, (yeah) Wrote my name in silver sands I think you know you've lost the love of your life (you said) I was the best you've ever had Because I'm in demand, (hey) You're thinking of the way you should've held my, (hand) And all the times you'd say you didn't understand You never had our love written in your, (plans) But now I'm in demand I never think you saw the best of me (ahh haa haa haa) There's a side you'll never know 'cos love and loving are two different things (ah haa haa haa) Set your sights far too low But now I've got someone who cares for me, (yeah) He wrote my name in silver sands I think you know you've lost the love of your life (you said) I was the best you've ever had Because I'm in demand, (hey) You're thinking of the way you should've held my (hand) And all the times you'd say you didn't understand You never had our love written in your plans But now I'm in demand You're thinking of the way you've should've of held my (hand) And all the times you'd say you didn't understand You never had our love written in your , (plans) But now I'm in demand It's only when I fall asleep I see that winning smile When my dreams just move along You've lost the race by miles Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Stay, yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Because I'm in demand You're thinking of the way you should've of held my (hand) And all the times you'd say you didn't understand You never had our love in your, (plans) But now I'm in demand, (yeah) You know I'm in demand (say you're in demand) You know I'm in demand, (yeah) Always in demand, (yeah) Never had our love written in your plans You know I'm in demand You see me in demand |
Letra traducida |
Cuando estuvimos juntos me voló la cabeza como el papel por un ventilador Pero tú actuabas como si yo fuera solo un niña como si nunca fuéramos a durar Pero ahora tengo a alguien que se preocupa por mí, (sí) escribió mi nombre en arenas plateadas Creo que sabes que has perdido al amor de tu vida (dijiste) que yo era lo mejor que has tenido porque estoy muy solicitada, (hey) Estás pensando en la forma en que deberías haber sostenido mí, (mano) y todas las veces que decías que no entendías Nunca tuviste nuestro amor escrito en tus, (planes) pero ahora estoy muy solicitada Nunca creí que vieras lo mejor de mí (ahh haa haa haa) hay un lado que nunca conocerás porque amor y amar son dos cosas diferentes (ah haa haa haa) tienes expectativas muy bajas Pero ahora tengo a alguien que se preocupa por mí, (sí) escribió mi nombre en arenas plateadas Creo que sabes que has perdido el amor de tu vida (dijiste) que era lo mejor que has tenido porque estoy muy solicitada, (hey) Estás pensando en la forma en que deberías haber sostenido mi (mano) y todas las veces que dijiste que no entendías Nunca tuviste nuestro amor escrito en tus planes pero ahora estoy muy solicitada Estas pensando en la forma en que deberías haber sostenido mi (mano) y todas las veces que dijiste que no entendías Nunca tuviste nuestro amor escrito en tus (planes) pero ahora estoy muy solicitada Solo cuando me duermo veo esa sonrisa ganadora Cuando mis sueños sólo avanzan has perdido la carrera por millas Sí, sí, sí, sí, sí Sí, sí, sí, sí, sí Quédate, sí, sí, sí, sí Sí, sí, sí, sí, sí porque estoy muy solicitada Estás pensando en la forma en que deberías haberme cogido de la mano y todas las veces que decías que no entendías Nunca tuviste nuestro amor en tus, (planes) pero ahora estoy muy solicitada, (sí) Sabes que estoy muy solicitada (di que estás muy solicitado) Sabes que estoy muy solicitada, (si) Siempre muy solicitada, (si) Nunca tuviste nuestro amor escrito en tus planes Sabes que estoy muy solicitada Me ves muy solicitada |
No hay comentarios:
Publicar un comentario