¿Se
puede pasar toda una existencia sin salir de un entorno contralado y que esta
sea plena? Immanuel Kant
jamás se desplazó más de ciento cincuenta kilómetros de su ciudad y sus
horarios eran tan fijos que la gente ponía en hora los relojes cuando le veían
aparecer porque siempre lo hacía todo con una precisión total, y sin embargo esa
vida tan limitada permitió que su filosofía le haya convertido en un ser
inmortal. Pero nosotr@s creemos que vivir es acumular experiencias que nos
permiten descubrir lo que somos en función de cómo respondemos ante ellas y por
el poso que nos dejan. Alguien que sólo se limite, como dice esta canción, a
ver cómo crece su jardín se está perdiendo tantas y tantas oportunidades de ver
más allá, de ser más de lo que se puede imaginar, que su historia es una
tragedia que será engullida por la nada, ya que nada ha sido.
Oasis (a los que hemos tenido
en estas entradas) se funda en Manchester en 1991 cuando el guitarrista y compositor
Noel Gallagher tomo
el control de la banda The
Rain con su hermano Liam
Gallagher como cantante. Entran en contacto con Creation Records que les
fichan de inmediato lanzando dos sencillos, Supersonic
y Shakermaker, que se
cuelan en las listas inglesas. Ese éxito hace que se les dé carta libre para
lanzar en 1994 Definitely Maybe
que gracias a esta Live
Forever será todo un bombazo en todo el mundo con ventas de ocho
millones de discos y que con Parklife de Blur (a los que hemos tenido en estas entradas)
popularizarán el britpop
como respuesta frente al grunge
y el gangsta rap y como
reivindicación de las míticas bandas de la invasión
británica. Como bonus track de su edición CD se añadió Whatever que será su
primera canción en llegar al Top3. Un año después graban (What's
the Story) Morning Glory? que será su consolidación como estrellas de
la música con 27 millones de copias vendidas merced a sencillos de la talla de sus
dos primeros número uno, Some Might Say y Don’t Look Back In Anger, su canción
más versionada, Wonderwall y la mejor
de su discografía, Champagne Supernova.
En 1997 editan Be Here Now que no
cumple con las expectativas creadas (“sólo” llegó a los doce millones de
unidades vendidas) y fue acusado de continuista y poco original a pesar de contar
la sensacional Stand
By Me. Las relaciones entre los hermanos eran más que tensas y la
verdad es que se comportaban como unos capullos con el resto de músicos
británicos, por lo que todo el mundo agradeció que se tomaran un descanso. En
el año 2000 vuelven con Standing
On The Shoulder Of Giants que será un leve fracaso con cuatro millones
de ventas por lo que deciden dar un leve cambio de imagen y Noel Gallagher
permitirá al resto aportar sus propias composiciones en Heathen
Chemistry que remontará un poco con temas tan emotivos como esta Stop Crying
Your Heart Out. En 2005 Don't Believe
the Truth es un esfuerzo en volver a la calidad de sus primeras obras,
y así lo reconocen crítica y público, arrancando con la brutal Lyla y vendiendo
siete millones de copias. Tras la gira de 2007 de su último disco Dig Out Your Soul
las relaciones entre los hermanos se rompen y se disuelve la banda en 2009 tras
70 millones de discos vendidos.
La
canción es un llamamiento a no vivir en la cómoda realidad de tu jardín y salir
al mundo a descubrir cosas nuevas y vivir así para siempre.
Arranca
con un ritmo de la batería que da paso al grito rabioso y rasgado de Liam Gallagher a quien
se unen una potente guitarra eléctrica, el piano y el bajo. La parte final es
un desparrame de improvisación.
©
Noel Gallagher y Creation.
| Letra original |
| Oh yeah Maybe I don't really wanna know How your garden grows 'Cause I just wanna fly Lately, did you ever feel the pain In the morning rain As it soaks you to the bone? Maybe I just wanna fly Wanna live, I don't wanna die Maybe I just wanna breathe Maybe I just don't believe Maybe you're the same as me We see things they'll never see You and I are gonna live forever I said maybe I don't really wanna know How your garden grows 'Cause I just wanna fly Lately, did you ever feel the pain In the morning rain As it soaks you to the bone? Maybe I will never be All the things that I wanna be Now is not the time to cry Now's the time to find out why I think you're the same as me We see things they'll never see You and I are gonna live forever Maybe I don't really wanna know How your garden grows 'Cause I just wanna fly Lately, did you ever feel the pain In the morning rain As it soaks you to the bone Maybe I just wanna fly Wanna live, I don't wanna die Maybe I just wanna breathe Maybe I just don't believe Maybe you're the same as me We see things they'll never see You and I are gonna live forever Gonna live forever Gonna live forever We're gonna live forever We're gonna live forever We're gonna live forever We're gonna live forever |
| Letra traducida |
| Oh sí Tal vez realmente no quiero saber cómo crece tu jardín porque solo quiero volar Últimamente, ¿alguna vez sentiste el dolor en la lluvia de la mañana como te cala hasta los huesos? Tal vez sólo quiero volar quiero vivir, no quiero morir Tal vez sólo quiero respirar Tal vez no creo Tal vez eres igual que yo vemos cosas que ellos nunca verán Tú y yo vamos a vivir para siempre Tal vez realmente no quiero saber cómo crece tu jardín porque solo quiero volar Últimamente, ¿alguna vez sentiste el dolor en la lluvia de la mañana como te cala hasta los huesos? Tal vez nunca seré todo lo que quiero ser Ahora no es el momento de llorar Ahora es el momento de averiguar por qué Creo que eres igual que yo vemos cosas que ellos nunca verán Tú y yo vamos a vivir para siempre Tal vez realmente no quiero saber cómo crece tu jardín porque solo quiero volar Últimamente, ¿alguna vez sentiste el dolor en la lluvia de la mañana como te cala hasta los huesos? Tal vez sólo quiero volar quiero vivir, no quiero morir Tal vez sólo quiero respirar Tal vez no creo Tal vez eres igual que yo vemos cosas que ellos nunca verán Tú y yo vamos a vivir para siempre Vivir para siempre Vivir para siempre Vamos a vivir para siempre Vamos a vivir para siempre Vamos a vivir para siempre Vamos a vivir para siempre |
No hay comentarios:
Publicar un comentario